Edelrose

34-477-1
34-477-2

Waltz Time™

Teehybride Rose

DELtos – André Delbard -Chabert

Einheitlicher malvenrosa Farbton mit silbrigem, lilafarbenem Schimmer. - teehybride rose - mild, zurückhaltend duftende rose - fein, rosiger Charakter

– XL-Blüten in edlem malvenrosa mit Silberschein
– Großblütige Teehybride für Beet und Schnitt
– Gut remontierend, üppige zweite Blüte
– Dichtes, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub
– Winterhart bis etwa -20 °C, H7-Zone
Besonderheit: Klassische Teehybride von Delbard-Chabert mit nostalgischem Farbspiel von Mauve zu silbrigem Lavendelrosa.
Ausgewogener Garten – naturnahe Bewirtschaftung
Waltz Time™
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
32,54 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
5 (18343)
facebook   twitter

WALTZ TIME™ – malvenfarbene Teehybride-Rose für einheitliche Rosenhecken

RAPID ermöglicht bei WALTZ TIME™ eine besonders zügige Pflanzung großer Stückzahlen, die sich dank jungem, aktivem Wurzelsystem rasch etablieren und so auch eng getaktete Projekte mit unsicheren Wetterfenstern zuverlässig absichern. Die großen, edel geformten, malvenfarbenen Blüten mit silbrigem Schimmer erzeugen bereits nach kurzer Anlaufzeit ein hochwertiges Bild in Hecken und Reihenpflanzungen. Durch die remontierende Blühleistung, die buschige, kompakte Wuchsform und die Vorteile wurzelechter Regenerationsfähigkeit entsteht im Verlauf der ersten drei Standjahre aus wurzelbetonter Etablierung, kräftigem Triebaufbau und anschließend vollem Zierwert eine stabil bleibende, einheitliche Rosenfläche.


Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Hecken entlang von Wegen, Parkachsen und Wohnanlagen Die buschige, 85–120 cm hohe Wuchsform mit dichter Belaubung ermöglicht gleichmäßige, gut schließende Heckenbilder auf längeren Strecken. Die wurzelechte Ausführung unterstützt eine stressresistente Entwicklung vom Wurzelaufbau über den Triebzuwachs bis hin zum langfristig stabilen Blühaspekt. Für Kommunen und Wohnungswirtschaft
Lange Reihenpflanzungen in Park- und Gewerbeflächen Junges, handliches Pflanzenmaterial erleichtert das Verteilen und Setzen großer Stückzahlen, bei empfohlenen 50–60 cm Abstand entstehen zügig geschlossene Reihen. Die aktive Wurzelentwicklung sorgt für rasches Anwachsen und einen berechenbaren Aufbau homogener Bestände über mehrere Jahre hinweg. Für Ausführungsbetriebe im Garten- und Landschaftsbau
Straßenränder, Mittelstreifen und Kreisverkehre Die Sorte verträgt Wärme gut, benötigt bei längerer Trockenheit jedoch planbare Bewässerung in der Etablierungsphase, was sich mit kurzen, aber konsequent genutzten Pflanz- und Pflegefenstern im Straßenbegleitgrün gut kombinieren lässt. Die zügige Handhabung im Gelände unterstützt eine effiziente Nutzung kurzer, witterungsabhängiger Zeiträume. Für Straßen- und Infrastrukturbetreiber
Repräsentative Beete vor öffentlichen Gebäuden Die XL-Blüten mit pastellmalvenfarbener Tönung und silbrigem Schimmer erzeugen einen hochwertigen, klassischen Roseneindruck, der auch aus Distanz wirkt. Durch die gute Remontierfähigkeit bleibt der dekorative Aspekt über die Saison erhalten, bei nur mittlerem Pflegeaufwand und überschaubarem Pflanzenschutzbedarf. Für Betreiber öffentlicher Liegenschaften
Blumenfelder für Schnittrose und Selbstpflück-Angebote Als Teehybride mit solitär stehenden, großen Blüten ist sie gut als Schnittrose nutzbar. Die rasche Etablierung wurzelechter Jungpflanzen reduziert Nachpflanzbedarf, wodurch Reihen ruhig nachverdichten und über mehrere Jahre wirtschaftlich genutzt werden können, ohne die Sorteneinheit zu verlieren. Für Direktvermarkter und Schnittrosen-Gärtner
Naturnah gepflegte, aber geordnete Parkstreifen Die Sorte lässt sich mit strukturstarken Partnern wie Blaue Kugeldistel oder Artemisia schmidtiana kombinieren und fügt sich gut in extensiver gepflegte, aber optisch klare Flächen ein. Der ausgewogene Aufbau unterstützt stabile, erneuerbare Bestände, die trotz reduzierter Pflegerhythmen ein ordentliches Gesamtbild sichern. Für Parkpflege- und Serviceunternehmen
Großflächige Anlagen mit Veranstaltungsnutzung Die robuste, mittelhohe Buschform verträgt gelegentliche Belastung durch Besucherströme an den Rändern und baut sich nach Rückschnitt zuverlässig wieder auf. Wurzelechte Pflanzen regenerieren Flächenschäden tendenziell gleichmäßiger, wodurch Nachbesserungen begrenzt bleiben und der Gesamtcharakter der Bepflanzung erhalten wird. Für Betreiber von Event- und Messeparks
Größere, formal gestaltete Privatgärten und lange Rosenhecken Für DIY-Projekte mit vielen Pflanzen bietet das kompakte, wurzelnackte Pflanzgut eine gut kalkulierbare, zügige Verarbeitung am Pflanztag. Die Kombination aus edler Blütenform, remontierender Blüte und moderatem Pflegebedarf schafft über Jahre eine gleichbleibend attraktive Hecke, ohne ständigen Ersatzbedarf. Für privat planende Vielpflanzer

Dekorationsideen

  • Parkallee – Beidseitige Reihenpflanzung entlang von Hauptwegen, kombiniert mit Zwerg-Silber-Wermut für dezente graue Struktur – Kommunale Park- und Grünflächenplaner
  • Repräsentationsband – Dichte Bänder vor Eingängen von Hotels oder Verwaltungen, durch die malvenfarbene Blüte klar von Rasenflächen abgesetzt – Betreiber öffentlicher und gewerblicher Immobilien
  • Rosenstreifen – Schmale, lange Streifen entlang von Parkplätzen mit lockerer Unterpflanzung durch Alpen-Lichtnelke für saisonale Farbakzente – Landschaftsarchitekten und Ausführungsbetriebe
  • Eventrahmung – Einfassung von Veranstaltungswiesen mit wiederkehrenden Rosenmodulen, die Besucherströme lenken und hochwertige Kulissen bilden – Veranstalter und Messegesellschaften
  • Schnittrosengarten – Blockpflanzung in geraden Reihen, komfortabel zu pflegen und gut für regelmäßigen Rosenschnitt nutzbar – Direktvermarkter, Bildungseinrichtungen und engagierte Hobbygärtner

Fachliches Sortenprofil
Kategorie Daten
Name und Registrierung WALTZ TIME™ (eingetragener Sortenname DELtos) ist eine malvenfarbene Teehybride aus der Gruppe der Hybrid-Tea-Rosen, im Handel auch unter Saint-Exupéry geführt, mit geprüfter Sortenechtheit für professionelle Anwendungen.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von André Delbard-Chabert bei Georges Delbard SA in Frankreich, 1961 in den Markt eingeführt; komplexe Abstammung aus bewährten Teehybriden, wodurch eine klassische Blütenform mit moderner Gartenverwendbarkeit verbunden wird.
Wuchs- und Aufbaucharakteristika Buschiger Aufbau mit 85–120 cm Höhe und 50–70 cm Breite, dichtes, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub; mäßig bestachelt. Eignet sich für lineare Pflanzbilder, Hecken und dicht bepflanzte Beete mit klarer, strukturgebender Wirkung.
Blütenmorphologie Große, mehr als 10 cm weite, gefüllte Blüten mit 26–39 Petalen, becherförmig mit mittelhoher Wölbung und überwiegend solitär stehend; gute Remontierfähigkeit mit üppiger Zweitblüte, wodurch sich lange, dekorative Blühphasen ergeben.
Farbdaten und Phänologie Malvenrosa Grundton mit silbrig-lilafarbenem Schimmer, RHS 75C außen und 75D innen; Knospen mitteldunkel mauverosa, später Aufhellung zu pudrigem Lavendelrosa. Farbe hellt im Alter silbrig auf und verblasst bei starker Sonne moderat.
Duft und Aroma Feiner, eher zurückhaltender Duft mit klassisch rosigem Charakter, für Nähe und Schnitt geeignet, ohne stark zu dominieren; damit gut kombinierbar mit anderen duftenden Arten in Besucherbereichen, ohne olfaktorische Überlagerung.
Hagebutten-Eigenschaften Im Regelfall nur geringe Hagebuttenbildung mit etwa 10–14 mm großen, eiförmigen, orange-roten Früchten; in gärtnerischer Praxis meist von untergeordneter Bedeutung, kann aber in extensiver gehaltenen Partien einen leichten Zieraspekt bieten.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b), mit mittlerer Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rosenrost; Hitzeverträglichkeit gut, bei längerer Trockenheit ist eine geregelte Bewässerung zur Bestandssicherung erforderlich.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte; Pflanzabstand 50–60 cm, als Solitär etwa 90 cm, mit 2,8–3,2 Pflanzen pro m² bei Flächenpflanzungen. Pflegeaufwand mittel mit gelegentlichem Pflanzenschutz; geeignet für Beete, Hecken, Reihenpflanzungen und Schnittnutzung.

WALTZ TIME™ verbindet große, edle malvenfarbene Blüten mit homogener, buschiger Flächenwirkung und der praxisnahen Regenerationsstärke wurzelechter RAPID-Pflanzen – eine empfehlenswerte Option für langfristig stabile Rosenhecken und Reihen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: WALTZ TIME™ – malvenfarbene Teehybride-Rose - Delbard-Chabert
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:25.02.2025
Sortenqualität: Premium-Gold
Artikelnummer: [353] 34-477 (01.02.2026) pharmarosarapid.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name „Waltz Time“ spielt auf die Walzerzeit an.
Synonymname: Saint-Exupéry®
Handelsname: Waltz Time™ Teahibrid rózsa DELtos
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybrid
Kollektion: Teehybride Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Georges Delbard SA (Frankreich)
Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: André Delbard -Chabert
Züchterfirma / Institution: Delbard; Georges Delbard SA
Züchtungsjahr: Frankreich, 1961
Abstammung / Elternpaare: (Christopher Stone × Marcelle Gret) × (Holstein × Bayadère [1951])

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 85-120 cm
Wuchsbreite: 50-70 cm
Wuchsform: buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten verbleiben an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Stärke der Selbstreinigung: Selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllt
Blütenform: becherförmig, ausgeprägte mittelhohe wölbung
Blütengröße: XL (10 cm+)
Blütenstand: solitär
Farbcode: ARS-Code: mau RHS-Code: 75C (außen), 75D (innen)
Remontierfähigkeit: Sie remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: malve
Blütenfarbe: Einheitlicher malvenrosa Farbton mit silbrigem, lilafarbenem Schimmer.
Geschlossene Knospe: Die Knospe ist mitteldunkel mauverosa mit feinem silbernem Schimmer.
Frisch öffnende Blüte: An den Rändern der äußeren Blütenblätter zartes silbrig-malvenrosa, innen reines malvenrosa.
Vollblüte: Die Innenseite der Blütenblätter ist pastellmalvenfarben, auf der Außenseite verläuft ein zarter Silberschein.
Vor dem Verblühen: Die Farbe wird heller und verblasst zu einem pudrigen Lavendelrosa.
Beschreibung des Farbverblassens: Die Farbe hellt sich beim Reifen zu einem silbrigen Ton auf; bei starker Sonneneinstrahlung verblasst sie leicht.

Duft und Aroma

Duftstärke: mild, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: fein, rosiger Charakter
Attraktivität für Bestäuber: Stark gefüllte, dicht blütige Blüten sind für Bestäuber weniger zugänglich, wobei die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft deutlich beeinflussen.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die gefüllten Blüten bedecken teilweise die Staubblätter und ziehen Bestäuber nur eingeschränkt an, daher handelt es sich eher um eine Ziersorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: Voraussichtlich in geringer Menge, 10–14 mm im Durchmesser, eiförmige, orange-rote Hagebutten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Wächst bei Wärme gut, benötigt bei anhaltender Trockenheit jedoch Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – mittel
  • rosenrost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 60 cm, für Hecken 50 cm, als Solitär 90 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 2,8 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 3,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär

Bemerkungen

Stärken: Ausgewogener Garten – naturnahe Bewirtschaftung
Begleitpflanzen: Lychnis alpina 'Magenta' - Alpen-Lichtnelke Artemisia schmidtiana 'Nana' - Zwerg-Silber-Wermut Echinops - Blaue Kugeldistel
WALTZ TIME™ – malvenfarbene Teehybride-Rose - Delbard-Chabert
Einheitlicher malvenrosa Farbton mit silbrigem, lilafarbenem Schimmer. - teehybride rose - mild, zurückhaltend duftende rose - fein, rosiger Charakter
Der rosen-webshop. - teehybride rose - malve - Waltz Time™ - (85-120 cm)
Blütenstand: solitär Höhe: 85-120 cm Blütenform: becherförmig, ausgeprägte mittelhohe wölbung Winterhärte: 3b malve - Georges Delbard SA (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: XL (10 cm+) Blütengröße: XL (10 cm+) - Höhe: 85-120 cm Höhe: 85-120 cm - Blütenfülle: gefüllt Waltz Time™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - Premium-Gold André Delbard -Chabert

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegerichtlinie

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Sortenechter Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
 
pharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.czpharmarosarapid.espharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.frpharmarosarapid.bepharmarosarapid.plpharmarosarapid.itpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.atpharmarosarapid.sipharmarosarapid.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.