Historische Rose

34-248-1
34-248-2

Irène Watts

Historische Rose

- – Pierre Guillot

Feine, warmtonige Mischung aus Lachs- und Hellrosa-Tönen mit leicht gelblichem Schimmer. - historische, china-rose - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - fein süßlich, teeartig

– Reiche, sehr gefüllte Blüten in zartem Lachsrosa
– Wiederholte Blütephasen bis in den Herbst hinein
– Angenehmer, mittelstarker süßlich-teeartiger Duft
– Gut selbstreinigend, reduziert Pflegeaufwand deutlich
– Für Beet, Kante, Kübel und Terrasse geeignet
Besonderheit: Historische China-Rose von 1895 mit edler, pastellzarter Farbwandlung.
Atmendes Gartenkonzept – Zuverlässiger Onlineshop
Irène Watts
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
31,17 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
3 (3176)
facebook   twitter

IRÈNE WATTS – lachsrosa historische China-Rose für pharmaROSA® RAPID Projekte

Mit ihrer fein abgestuften lachsrosa Blüte, der kompakten, aufrechten Wuchsform und der zuverlässigen Remontierfreude verbindet Irène Watts historischen Charme mit moderner Flächenleistung. Als wurzelechte pharmaROSA® RAPID Pflanze ist diese historische China-Rose besonders rasch zu pflanzen und entwickelt dank ihres aktiven Wurzelsystems schnell eine gleichmäßige, belastbare Rosenfläche, die sich auch bei variablem Wetter und engen Bauablaufplänen sicher etablieren lässt, selbst wenn die Pflanzung in kurzen, wechselhaften Zeitfenstern unter Hitze, Nässe oder Wind erfolgt. Die gut selbstreinigenden, großen, stark gefüllten Blüten sorgen in Parkanlagen, Straßenbegleitgrün und Wohnanlagen über die gesamte Saison für ein gepflegtes Erscheinungsbild bei reduziertem Pflegeaufwand. Im ersten Jahr steht die Wurzelentwicklung im Vordergrund, im zweiten Jahr baut die Sorte ihre Triebstruktur auf, ab dem dritten Jahr zeigt sie dann ihren vollen, stabilen Zierwert – eine kalkulierbare Lösung für alle, die bei langen Hecken, Reihenpflanzungen und repräsentativen Flächen mit vielen Pflanzen zugleich Planungs- und Pflege­sicherheit benötigen. So entsteht aus jungem, leicht zu handhabendem Pflanzgut eine widerstandsfähige, dauerhaft harmonische Rosenkulisse, die historische Ästhetik und professionelle Projektsicherheit vereint. China-Rose Remontierfähigkeit Selbstreinigung Wuchshöhe Wurzelkraft Pflegeaufwand


Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Lange, formale Rosenhecken entlang von Wegen und Grünachsen Die aufrechte Wuchsform von 60–100 cm mit 50–90 cm Breite ermöglicht eine geschlossene, klar geführte Hecke, die sich mit 40 cm Pflanzabstand gut takten und rationell setzen lässt, selbst wenn die Pflanzung in kurzen, wechselhaften Zeitfenstern unter Hitze, Nässe oder Wind erfolgt. Für kommunale Auftraggeber und ausführende GaLaBau-Betriebe
Reihenpflanzungen im Straßenbegleitgrün und an Parkplätzen Die gut selbstreinigenden, stark gefüllten Blüten halten die Flächen auch ohne ständiges Ausputzen optisch ordentlich; abgeblühte Petalen fallen überwiegend selbst ab und reduzieren den Pflegegang, was gerade bei langen Reihen eine klare Entlastung bedeutet. Für Straßen- und Infrastrukturbetreiber
Historisch anmutende Beete in öffentlichen Parks und Schlossanlagen Als historische China-Rose mit lachsrosa, becherförmigen Blüten und feinem, teeartigem Duft eignet sich Irène Watts ideal, um traditionsreiche Gestaltungen mit moderner Betriebs­sicherheit zu verbinden und Besucherflächen repräsentativ, aber robust zu bepflanzen. Für Parkverwaltungen und Kulturstandorte
Rosenfelder in Gewerbeparks und Wohnanlagen Die remontierende Blüte mit üppiger Zweitblüte sorgt über die Saison für wiederkehrenden Flor, während das aktive Wurzelsystem der wurzelechten RAPID-Pflanzen die Regeneration nach Rückschnitt oder Witterungsstress unterstützt und so den optischen Standard stabil hält. Für Wohnungswirtschaft und Objektbetreiber
Verkehrsinseln, Kreisverkehre und stark exponierte Standorte Die leicht glänzenden, mittelgrünen Blätter und die kompakte, dichte Struktur ergeben auch auf belasteten Standorten ein ruhiges, einheitliches Bild; die mittlere Krankheitsresistenz ist mit routinemäßiger Parkpflege gut beherrschbar, ohne Spezialaufwand. Für Straßenbauverwaltungen und Service-Dienstleister
Terrassen- und Kübelbepflanzungen in halböffentlichen Anlagen Durch die moderate Endhöhe und die reich gefüllten, dekorativen Blüten eignet sich die Sorte auch für größere Kübel (mind. 40–50 Liter); wurzelechte Pflanzen erholen sich nach Rückschnitt in Gefäßen verlässlich und bauen ihren Busch formstabil wieder auf. Für Hotels, Gastronomie und anspruchsvolle Privatkundschaft
Gestaffelte, mehrphasige Großprojekte mit getakteter Pflanzlogistik Das junge, kompakte RAPID-Pflanzgut lässt sich in großen Stückzahlen leicht verladen, verteilen und schnell pflanzen; die zügig einsetzende Bewurzelung unterstützt flexible Terminierung, reduziert Ausfälle und erleichtert die Einhaltung von SLA-Vorgaben. Für Generalunternehmer und projektverantwortliche Planer
Beete im Halbschatten von Gebäuden und Gehölzgruppen Die Sorte ist für Halbschatten geeignet und behält dort ihre Farbwirkung; das kontinuierliche, wurzelechte Wachstum hilft, auch auf weniger optimalen Standorten eine geschlossene, gut regenerierende Decke zu etablieren und Nachpflanzungen zu begrenzen. Für Planungsbüros mit komplexen Bestandsflächen

Dekorationsideen

  • Historische Achse – Als lange, leicht geschwungene Rosenhecke mit Irène Watts, begleitet von Aster dumosus ‘Apollo’ für spätsommerliche Akzente – Zielgruppe: Planer denkmalnaher Anlagen.
  • Stadtpark-Rabatte – In breiten Bändern mit Rudbeckia fulgida kombiniert, um das lachsrosa Blütenbild mit warmem Gelb zu verstärken – Zielgruppe: kommunale Grünflächenämter.
  • Gewerbepark-Eingang – Streng rhythmische Reihenpflanzung entlang der Zufahrt, unterpflanzt mit Liatris spicata ‘Kobold’ für vertikale Kontraste – Zielgruppe: Objektbetreiber und Facility-Management.
  • Kreisverkehr-Komposition – Kreisförmige Bepflanzung mit Irène Watts in der Mitte, nach außen mit niedrigen Stauden abgestuft, für gutes Erscheinungsbild bei moderater Pflege – Zielgruppe: Straßenbauverwaltungen.
  • Terrassenhof mit Rosen – Kübelbepflanzung (mind. 40–50 Liter) in halböffentlichen Innenhöfen, ergänzt durch helle Stauden, die den nostalgischen Charakter betonen – Zielgruppe: Wohnungsunternehmen und Gastronomie.

Fachliches Sortenprofil
Kategorie Daten
Name und Registrierung Irène Watts ist eine historische China-Rose (Handelsgruppe „Historische Rose“) mit dem eingetragenen Sortennamen Irène Watts; im Handel erscheint sie u. a. als „IRÈNE WATTS – lachsrosa historische China-Rose - Guillot“.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Pierre Guillot (Guillot & Fils Roseraie, Frankreich) als Sämling aus ‚Madame Laurette Messimy‘; Einführung 1895 in Frankreich, historische, nicht registrierte Sorte mit langjähriger Gartentradition.
Wuchs- und Aufbaucharakteristika Aufrechter, buschiger Strauch mit 60–100 cm Höhe und 50–90 cm Breite; mäßig dichtes, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub (RHS 137A) und dicht bedornte Triebe, die eine kompakte, strukturierte Erscheinung fördern.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm weite, stark gefüllte, becherförmige Blüten mit mehr als 40 Petalen in Büscheln; sie remontieren zuverlässig mit üppiger Zweitblüte und vermitteln den typischen Charakter feiner historischer Rosen für Zier- und Schauanlagen.
Farbdaten und Phänologie Feine Mischung aus Lachs- und Hellrosa-Tönen mit cremegelbem Schimmer; Knospen creme-rosa, in Vollblüte klares Hellrosa mit lebhafter Mitte, anschließend Verblassen zu Pastellrosa bis fast weißen Außenblättern bei insgesamt guter Farbstabilität.
Duft und Aroma Mittelstarker, gut wahrnehmbarer Duft mit fein süßlicher, teeartiger Note; die stark gefüllten Blüten dienen vorwiegend dem Zierwert, bieten jedoch in ruhigen Lagen eine deutliche olfaktorische Bereicherung an Wegen, Sitzplätzen und Terrassen.
Hagebutten-Eigenschaften Es bilden sich gelegentlich kleine, kugelförmige Hagebutten von 6–10 mm Durchmesser in roter Färbung (RHS 53A); die Früchte haben eher dekorativen Charakter und spielen für die gärtnerische Nutzung eine untergeordnete Rolle.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –15 bis –12 °C (H6, schwedische Zone 2, USDA 7b); mittlere Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, bei üblicher Parkpflege gut steuerbar, Hitze wird vertragen, längere Trockenheit erfordert Bewässerung.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beet, Kante, Kübel und Terrasse; bevorzugt gut versorgte Standorte in Sonne bis Halbschatten mit regelmäßiger Wasserversorgung; für Hecken 40 cm Abstand, als Solitär 75 cm, bei Massenpflanzung 4,2–4,8 Pflanzen pro Quadratmeter.

Irène Watts verbindet remontierende, gut selbstreinigende Blüten mit kompaktem Wuchs und der regenerationsstarken Wurzelkraft wurzelechter pharmaROSA® RAPID Pflanzen – eine belastbare Wahl für planbare, pflegeleichte Rosenflächen, die Sie gelassen kalkulieren können.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: IRÈNE WATTS – lachsrosa historische China-Rose - Guillot
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:28.03.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [1025] 34-248 (01.02.2026) pharmarosarapid.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist eine Verschmelzung des weiblichen Vornamens Irène (griechischen Ursprungs, Bedeutung „Frieden“) und des Familiennamens Watts, vermutlich zu Ehren einer Frau namens Irene Watts.
Synonymname: Pink Gruss an Aachen
Eingetragener Sortenname: Irène Watts
Handelsname: Irène Watts Történelmi rózsa Irène Watts
Rosengruppe: China, Bengale
Handelstyp: historische, china-rose
Handelsgruppe: Historische Rose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Historische Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Guillot & Fils (Frankreich)
Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: Pierre Guillot
Züchterfirma / Institution: Guillot & Fils Roseraie
Züchtungsjahr: Frankreich, 1895
Abstammung / Elternpaare: Nachkomme aus Aussaat von 'Madame Laurette Messimy'

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 60-100 cm
Wuchsbreite: 50-90 cm
Wuchsform: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung (RHS 137A).
Bestachelung: dicht bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten abgeblühten Blütenblätter fallen von selbst ab.
Stärke der Selbstreinigung: selbstreinigung gut

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr gefüllt
Blütenform: becherförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: pb RHS-Code: 36C (außen), 36D (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend; die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: lachs-rosa
Blütenfarbe: Feine, warmtonige Mischung aus Lachs- und Hellrosa-Tönen mit leicht gelblichem Schimmer.
Geschlossene Knospe: Blass cremefarben mit rosafarbenem Einschlag und an der Spitze hauchzart gelb.
Frisch öffnende Blüte: Zartes Lachsrosa, an der Basis der inneren Blütenblätter mit einem cremegelben Schimmer.
Vollblüte: Klares helles Rosa, in der Mitte mit dunklerer, lebhafterer Nuance.
Vor dem Verblühen: Sie verblasst zu Pastellrosa, die äußeren Blütenblätter sind fast weiß.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Aufblühen verblasst das zarte Lachsrosa zu hellem Rosa und dann zu Pastellrosa; die äußeren Blütenblätter werden am Ende nahezu weiß.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose
Duftcharakter: fein süßlich, teeartig
Attraktivität für Bestäuber: Wegen ihrer gefüllten Blüten ist sie für Bestäuber nur wenig attraktiv, denn die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die dadurch eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter reduzieren die Anziehungskraft auf bestäubende Insekten.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die stark gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter, es handelt sich eher um eine Ziersorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: rot (RHS 53A)
Hagebutten-Hinweis: Gelegentlich vorkommende, 6–10 mm im Durchmesser, kugelförmige, rote (RHS 53A) Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -15–-12 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Verträgt Hitze gut; bei anhaltender Trockenheit benötigt sie Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 50 cm, als Hecke 40 cm, als Solitär 75 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer anordnung 4,2 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 4,8 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, kante, kübel, terrasse

Bemerkungen

Stärken: Atmendes Gartenkonzept – Zuverlässiger Onlineshop
Begleitpflanzen: Aster dumosus ‘Apollo’ - Zwergaster Liatris spicata 'Kobold' - Ähren-Liatris Rudbeckia fulgida - Prächtiger Sonnenhut
IRÈNE WATTS – lachsrosa historische China-Rose - Guillot
Feine, warmtonige Mischung aus Lachs- und Hellrosa-Tönen mit leicht gelblichem Schimmer. - historische, china-rose - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - fein süßlich, teeartig
Der rosen-webshop. - historische, china-rose - lachs-rosa - Irène Watts - (60-100 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 60-100 cm Blütenform: becherförmig Winterhärte: 4b lachs-rosa - Guillot & Fils (Frankreich) historische, china-rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 60-100 cm Höhe: 60-100 cm - Blütenfülle: sehr gefüllt Irène Watts - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - Premium-Silber Pierre Guillot

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegerichtlinie

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Sortenechter Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
 
pharmarosarapid.ropharmarosarapid.czpharmarosarapid.espharmarosarapid.hupharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.frpharmarosarapid.bepharmarosarapid.plpharmarosarapid.itpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.atpharmarosarapid.sipharmarosarapid.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.