Edelrose

34-022-1
34-022-2

Señora de Bornas™

Teehybride Rose

- – Cebrià Camprubí Nadal

Gleichmäßiger, satter orange-roter Farbton mit samtigem Oberflächenglanz. - teehybride rose - mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose - klassischer teehybrid, teearomatisch

– Leuchtend korallenrote Blüten mit Samtglanz
– Klassischer, mittelstarker Teehybridduft
– Sehr gute Resistenz gegen Hauptkrankheiten
– Aufrechter, eleganter Wuchs für Beete
– Gut remontierend mit üppiger Zweitblüte
Besonderheit: Historische Teehybride von 1955 aus Spanien mit markantem Farbverlauf von Feuerrot zu pfirsichrosa.
Herkunftsgarantie – Biodiversität
Señora de Bornas™
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
28,43 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
4 (5835)
facebook   twitter

SEÑORA DE BORNAS™ – rote Teehybrid-Rose für pharmaROSA® RAPID Großpflanzungen

SEÑORA DE BORNAS™ verbindet als wurzelechte, rapid-verfügbare Teehybride repräsentative Blütenqualität mit praxisgerechter Robustheit für Projekte, in denen es auf zügige, fehlertolerante Reihenpflanzung ankommt. Die intensiv korallenrot bis scharlachrot leuchtenden, hochzentrierten Schnittblumen-Blüten mit mittelstarkem Teehybriden-Duft bleiben über viele Wochen einheitlich dekorativ, während das stabile, aufrecht gebaute Heckenbild auch in stark genutzten Parkbereichen und an Straßenrändern ein ordentliches Erscheinungsbild sichert. Dank wurzelechter Vermehrung regeneriert die Pflanze nach Rückschnitt zuverlässig, das Wachstum erneuert sich aus der Basis und führt so zu einem langfristig geschlossenen, homogen wirkenden Bestand, bei dem Nachpflanzungen seltener nötig werden. Das junge, aktive Wurzelsystem der pharmaROSA® RAPID Qualität beschleunigt das Anwachsen, was gerade bei eng getakteten Bauphasen und wechselhaften Wetterfenstern mit Hitze, Starkregen und Wind die Ausführung entscheidend erleichtert. Im ersten Standjahr konzentriert sich die Rose auf die Wurzelbildung, im zweiten Jahr baut sie ihre Triebe aus, und ab dem dritten Jahr zeigt sich der volle Zierwert mit stabiler, reich remontierender Blüte. Die gute Krankheitsresistenz auf Mehltau, Sternrußtau und Rost reduziert den laufenden Pflegebedarf, wodurch Pflegegänge gebündelt und Instandhaltungsetats geschont werden. So wird SEÑORA DE BORNAS™ zu einer wirtschaftlich wie gärtnerisch überzeugenden Projektlösung für kommunale, gewerbliche und private Großanlagen, in denen eine dauerhaft hochwertige Rosenfläche gefordert ist.


Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Reihenpflanzung entlang von Wegen, Straßen und Parkplätzen Die aufrechte, gleichmäßige Wuchsform mit 105–135 cm Höhe ermöglicht ruhige, geordnete Linienführungen, die sich gut in Straßenbegleitgrün und Parkachsen integrieren. Das junge, aktive Wurzelsystem der RAPID-Qualität erleichtert schnelle Pflanzungen auch bei wechselhaften Hitze‑ und Starkregenphasen. Für ausführende Betriebe im Straßen- und Parkbau
Heckenpflanzungen zur Raumgliederung in Parks und Wohnanlagen Mit 55 cm empfohlenem Pflanzabstand entsteht eine geschlossene, repräsentative Rosenhecke, die durch ihren aufrechten Aufbau klare Raumkanten bildet. Wurzelechte Pflanzen regenerieren nach Formschnitt gut aus der Basis und sichern langfristig einheitliche Höhen und Dichten. Für Wohnungsbaugesellschaften und Parkpflege
Großflächige Rosenbeete in öffentlichen Anlagen Die Sorte liefert durch ihre remontierende Blüte und die gute Farbbeständigkeit ein dauerhaft farbstarkes Bild in intensiv frequentierten Bereichen. Einheitliche RAPID-Partien erleichtern die Planung großer Stückzahlen mit homogener Optik und verringern den Nachpflanzbedarf über Jahre hinweg. Für kommunale Grünflächenämter
Repräsentative Eingangsbereiche von Gewerbeparks und Hotels Die großblütigen, hochzentrierten Teehybriden-Blüten wirken wie Schnittrosen im Beet und erzeugen einen klar strukturierten, hochwertigen Ersteindruck. Die mittelstarke Duftnote unterstreicht den repräsentativen Charakter, ohne für Besucher- und Anlieferzonen zu dominant zu wirken. Für Objekt- und Facility-Management
Schnittrosenquartiere im Schaugarten oder Kundenbereich Die 7–10 cm großen, gefüllten Blüten mit klassischer, spitzknospiger Form sind für den Schnitt geeignet und zeigen in der Vase die typischen Qualitäten einer Ausstellungsteehybride. Wurzelechte Pflanzen treiben nach starkem Rückschnitt zügig wieder durch und sichern kontinuierlichen Blütenertrag. Für Ausbildungsbetriebe und Demonstrationsgärten
Veranstaltungsflächen und temporär stark belastete Parkbereiche Die stabile, aufrechte Struktur und die bewährte Frosthärte bis ca. –18 °C sorgen für ein robustes Grundgerüst der Pflanzung. Das erneuerbare Wachstum wurzelechter Rosen reduziert Ausfälle nach Trittschäden oder Rückschnitt, wodurch weniger Nacharbeiten und Reklamationen entstehen. Für Eventflächen-Betreiber und Kommunen
Rosenpflanzungen in Regionen mit Krankheitsdruck Die hohe Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost minimiert den Bedarf an Pflanzenschutzmaßnahmen und reduziert Kontrollgänge. In Kombination mit der RAPID-Jungpflanzenstruktur entstehen robuste, wirtschaftlich pflegbare Bestände, die Planungs- und Unterhaltungskosten senken. Für kostenbewusste Grünflächenverantwortliche
Solitär- und Akzentpflanzungen im öffentlichen Grün Als einzeln oder in lockeren Gruppen gepflanzte Teehybride setzt die intensive korallen- bis scharlachrote Blüte wirkungsvolle Akzente vor hellen Fassaden oder in Staudenrahmungen. Die moderate Breite von 70–90 cm ermöglicht klare, gut kalkulierbare Proportionen in Entwürfen. Für planende Büros und gestaltende Betriebe

Dekorationsideen

  • Rote Achse – Längere Rosenbänder mit SEÑORA DE BORNAS™ und niedrigem Lavandula angustifolia fassen Wege klar ein und schaffen eine ruhige, aber farbintensive Leitlinie – Zielgruppe: Planer von Grünachsen in Wohn- und Gewerbequartieren
  • Repräsentativer Rahmen – Als Hecke vor Einfahrten, flankiert von Hydrangea petiolaris an Mauern, entsteht ein strukturierter, saisonal vielseitiger Rahmen – Zielgruppe: Hotels, Kliniken und Bürostandorte
  • Schnittrosenbeet – In rechteckigen Beeten mit geometrischer Pflanzdichte und zurückhaltender Unterpflanzung wird die Blütenqualität als Schnittrose betont – Zielgruppe: Schaugärten, Gartencenter, Bildungsstätten
  • Vertikale Betonung – In Kombination mit Clematis ‚Hot Love‘ an Rankhilfen im Hintergrund heben die aufrecht wachsenden Rosen den vertikalen Aufbau hervor – Zielgruppe: Stadtplaner, die begrenzte Flächen optisch strecken möchten
  • Eventrandbepflanzung – Um Veranstaltungsflächen sorgen gleichmäßig hohe Rosenreihen für einen gepflegten Randabschluss, der Rückschnitte und Regeneration gut verkraftet – Zielgruppe: Kommunale Veranstaltungs- und Messeflächenbetreiber

Fachliches Sortenprofil
Merkmal Daten
Name und Registrierung SEÑORA DE BORNAS™ ist eine teehybride Rose aus der Kollektion der Hybrid-Tea-Rosen, gehandelt als Teehybride Rose Nadal, mit geprüfter Sortenechtheit und standardisierter Qualität für einheitliche Projektpflanzungen.
Herkunft und Züchtung Die Sorte wurde 1955 in Spanien von Cebrià Camprubí Nadal gezüchtet; Elternsorten sind nicht dokumentiert. Sie gehört zu den klassischen Teehybriden dieser Zeit und wird heute in moderner, wurzelechter RAPID-Qualität bereitgestellt.
Wuchs- und Aufbaucharakteristika Aufrechter, gut verzweigter Wuchs mit etwa 105–135 cm Höhe und 70–90 cm Breite. Mäßig dichtes, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub und mittlere Bestachelung unterstützen eine klare, ordentliche Strauchstruktur für Hecken und Reihenpflanzungen.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm weite, gefüllte Blüten mit 26–39 Blütenblättern, hochzentriert und spitzknospig im typischen Schnittrosenstil. Blüten erscheinen überwiegend einzeln an den Trieben und remontieren mit einer üppigen zweiten Blütenwelle im Saisonverlauf.
Farbdaten und Phänologie Die Blüten eröffnen in warmem Korallen‑ bis Scharlachrot mit orangem Schimmer und samtigem Glanz. Später verblassen sie zu ziegel‑ bis pfirsichrosa mit puderig-cremefarbenen Rändern, bleiben farbstabil und sorgen über lange Blühphasen für dynamische, aber harmonische Farbverläufe.
Duft und Aroma Die Sorte duftet mittelstark mit klassisch teehybrider, teearomatischer Note. Der Duft ist in der Nähe der Pflanze gut wahrnehmbar, ohne in größeren Anlagen aufdringlich zu wirken, und eignet sich damit sowohl für repräsentative Bereiche als auch für Schnittzwecke.
Hagebutten-Eigenschaften Gelegentlich werden ellipsoidförmige Hagebutten mit etwa 10–14 mm Durchmesser gebildet. Sie färben sich orange-rot (RHS 40A) aus und können einen dezenten, naturnahen Aspekt in der Herbst- und Winterwirkung der Pflanzung hinzufügen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost reduziert den Pflanzenschutzaufwand. Die Winterhärte entspricht USDA-Zone 6b, RHS H7 und schwedischer Zone 3; Temperaturen um –18 bis –21 °C werden bei angemessener Bodenvorbereitung sicher überstanden.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit regelmäßiger Bewässerung bei längerer Trockenheit. Empfohlene Pflanzabstände: 55 cm in Hecken, 65 cm in Massenpflanzungen, 100 cm als Solitär; je nach Anordnung etwa 2,4–2,7 Pflanzen/m². Pflegeaufwand insgesamt niedrig durch robuste Gesundheit.

SEÑORA DE BORNAS™ bietet als wurzelechte pharmaROSA® RAPID Teehybride repräsentative Blütenqualität, robuste Gesundheit und gut regenerierenden, homogenen Bestand – eine verlässliche Option für dauerhaft stabile Rosenflächen, deren Einsatz Sie sorgfältig abwägen können.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: SEÑORA DE BORNAS™ – rote Teehybrid-Rose - Nadal
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:11.08.2025
Sortenqualität: Standard
Artikelnummer: [81] 34-022 (01.02.2026) pharmarosarapid.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Begriff „Bornas úrnője“ ist eine zu Ehren einer Frau mit dem Familiennamen Bornas vergebene Bezeichnung.
Ursprünglicher Handelsname: Señora de Bornas
Handelsname: Señora de Bornas™ Teahibrid rózsa Nadal
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblumen; ausstellungsteehybride
Kollektion: Teehybride Rose

Herkunft und Züchtung

Markteinführungsjahr: Daten nicht verfügbar
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Cebrià Camprubí Nadal
Züchterfirma / Institution: unbekannt / keine Daten
Züchtungsjahr: Spanien, 1955

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 105-135 cm
Wuchsbreite: 70-90 cm
Wuchsform: aufrecht
Laub: Das Laub der Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und einen mittelgrünen Farbton.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Abgeblühte Blüten bleiben häufig an der Pflanze und erfordern nachträgliche Entfernung.
Stärke der Selbstreinigung: Selbstreinigung: schwach.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllt
Blütenform: hoch zentriert, spitzknospig (schnittrosentyp)
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: MR RHS-Code: 53B (außen), 46A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend und mit einer ebenfalls üppigen zweiten Blüte.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rot
Blütenfarbe: Gleichmäßiger, satter orange-roter Farbton mit samtigem Oberflächenglanz.
Geschlossene Knospe: Sattes Korallen- bis Scharlachrot mit feinem Orangenschimmer, zu den Spitzen hin etwas dunkler werdend.
Frisch öffnende Blüte: Warmer feuerroter/korallenfarbener Ton, an den inneren Blütenblättern mit orangefarbenem Schimmer, der äußere Rand neigt leicht zu einem kühleren Rosa.
Vollblüte: Ein einheitliches, intensives Koralle‑bis‑Skarlach‑Farbspiel, die Ränder hellen sich sanft auf, im Sonnenlicht spielt es in Feuerrot.
Vor dem Verblühen: Das Rot wird abgeschwächt und verblasst zu ziegel- bis pfirsichrosa, die Ränder nehmen pudrig-cremige Nuancen an.
Beschreibung des Farbverblassens: Während der Öffnung verblasst der intensive Korallen–Scharlachton allmählich zu ziegel- bis pfirsichrosa, die Ränder hellen im Endstadium puderig-cremig auf.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose
Duftcharakter: klassischer teehybrid, teearomatisch
Attraktivität für Bestäuber: Die gefüllten Blüten mit 26–39 Blütenblättern ziehen Bestäuber nur eingeschränkt an, da die gefüllte Blütenform und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Nektar‑ und Pollenentnahme für bestäubende Insekten erschweren.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Gefüllte Sorte, die Bestäuber mäßig anzieht; ihre Bestäuberfreundlichkeit ist teilweise.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 40A)
Hagebutten-Hinweis: Gelegentlich ausgebildete, 10–14 mm im Durchmesser, ellipsoid geformte, orange-rote (RHS 40A) Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Toleriert Hitze gut; bei anhaltender Trockenheit ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 65 cm, für Hecken 55 cm, als Solitär 100 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 2,4 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 2,7 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand niedrig; gute Krankheitsresistenz, benötigt in der Regel nur wenige Maßnahmen.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär

Bemerkungen

Stärken: Herkunftsgarantie – Biodiversität
Begleitpflanzen: Hydrangea petiolaris - Kletterhortensie
Lavandula angustifolia - Lavendel
Clematis 'Hot Love' - Waldrebe
SEÑORA DE BORNAS™ – rote Teehybrid-Rose - Nadal
Gleichmäßiger, satter orange-roter Farbton mit samtigem Oberflächenglanz. - teehybride rose - mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose - klassischer teehybrid, teearomatisch
Rosenbestellung online - teehybride rose - rot - Señora de Bornas™ - (105-135 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 105-135 cm Blütenform: hoch zentriert, spitzknospig (schnittrosentyp) Winterhärte: 6b rot - - teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 105-135 cm Höhe: 105-135 cm - Blütenfülle: gefüllt Señora de Bornas™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - Standard Cebrià Camprubí Nadal

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegerichtlinie

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Sortenechter Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
 
pharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.czpharmarosarapid.espharmarosarapid.atpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.skpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.itpharmarosarapid.frpharmarosarapid.bepharmarosarapid.nlpharmarosarapid.pl

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.