Die Blütenblätter sind zart pastell‑lila und besitzen einen feinen silbrigen Schimmer. - floribunda-rose für blumenbeete - mittelstarke, angenehm wahrnehmbare duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar
Mit Odyssey™ schaffen Sie in großen Anlagen eine ebenso robuste wie markante Rosenfläche: Die kompakte, aufrecht-buschige Wuchsform lässt dichte Hecken und Beetränder entstehen, während die halbgefüllten, mittelgroßen Blüten vom frischen Lavendelviolett bis zu rauchigem Graulila elegant verblassen und auch in Reihenpflanzungen immer lebendig wirken. Die geprüfte Resistenz gegen Mehltau, Sternrußtau und Rost sorgt dafür, dass selbst umfangreiche Pflanzungen optisch stabil bleiben und den Pflegeaufwand überschaubar halten – ein Vorteil, der bei wechselnden Wetterlagen und engen Ausführungsfenstern besonders zählt, wenn eine zügige Umsetzung auch bei ungünstigen Wetterphasen wichtig ist. Dank der wurzelechten Regeneration baut Odyssey™ seine Leistung langfristig auf: im ersten Standjahr steht der Wurzelaufbau im Vordergrund, im zweiten Jahr folgt die kräftige Triebentwicklung, ab dem dritten Jahr entfaltet sich der volle Zierwert. Die überschaubare Pflege mit gelegentlichem Ausputzen der schwach selbstreinigenden Blüten lässt sich gut in bestehende Pflegepläne integrieren, während die gut handhabbare RAPID-Logistik mit jungen, kompakten Pflanzen eine schnelle Verteilung auf der Baustelle ermöglicht. Mit den empfohlenen Pflanzabständen entstehen gleichmäßige, homogene Flächen, die in öffentlichen Anlagen, Gewerbeparks und Wohnanlagen gleichermaßen überzeugen und Planungs- wie Ausführungsrisiken reduzieren.
| Zielbereich | Begründung |
|---|---|
| Lange, homogene Rosenhecken entlang von Wegen und Parkplätzen | Die aufrecht-buschige, kompakte Wuchsform und die mittlere Höhe von etwa 75–105 cm ermöglichen klare, gut lesbare Heckenlinien mit gleichmäßigem Aufbau. Durch definierte Pflanzabstände lassen sich homogene Reihen generieren, die auch bei schmalen Pflegekorridoren effizient zu unterhalten sind, ideal für Wege- und Parkplatzränder in Wohn- und Gewerbeanlagen. Für kommunale Grünflächenämter und ausführende GaLaBau-Betriebe. |
| Großflächige Beete in Wohnanlagen und Gewerbeparks | Die floribundareiche, büschelige Blüte mit kontinuierlicher Remontierung erzeugt über die Saison hinweg eine dauerhaft belebte, farblich abwechslungsreiche Fläche. Das pastell-lilafarbene, silbrig schimmernde Farbspiel wirkt in großen Beeten zugleich repräsentativ und zurückhaltend, wodurch sich Odyssey™ gut mit architektonischen Elementen und Staudenbändern kombinieren lässt. Für Wohnungsbaugesellschaften, Projektentwickler und Facility-Management. |
| Reihenpflanzungen entlang von Straßen, Kreisverkehren und Infrastrukturachsen | Die robuste Winterhärte bis etwa –21 °C und die hohe Krankheitsresistenz minimieren Ausfälle und reduzieren den Kontroll- und Spritzaufwand, was in straßennahen Pflanzungen mit eingeschränktem Pflegezugang entscheidend ist. Das RAPID-Pflanzgut lässt sich in kompakten Partien schnell verteilen und pflanzen, selbst wenn Hitze, Wind oder Niederschläge die nutzbaren Zeitfenster auf wenige Stunden beschränken. Für Straßenbauverwaltungen, Dienstleister im Straßenbegleitgrün und Infrastrukturbetriebe. |
| Parkanlagen mit Veranstaltungsnutzung und höherer Belastung | Das wurzelechte Material regeneriert nach Rückschnitt und punktueller Trittbelastung zuverlässig und baut ein stabiles Grundgerüst aus, das auch nach Veranstaltungen wieder zu einem geschlossenen, gepflegten Bildeindruck zurückfindet. Die mittelstarke Duftwirkung und das dezente Farbspiel fügen sich gut in Mehrzweckflächen ein, ohne mit temporären Installationen zu kollidieren. Für Parkverwaltungen, Eventflächenbetreiber und kommunale Dienstleister. |
| Gemischte Pflanzstreifen mit Stauden und Gräsern | Odyssey™ lässt sich durch die mäßig dichte Belaubung und die halbgefüllten, strukturierten Blüten sehr gut mit Purpurglöckchen, Lavendel oder filigranen Gräsern verweben. Die kompakte Wuchsbreite von 50–70 cm erleichtert schichtweise Pflanzkonzepte, bei denen Rosen rhythmisch in Staudenbänder integriert werden, ohne diese zu überwachsen oder zu verdrängen. Für freiberufliche Planungsbüros und ausführende Mischpflanzungs-Spezialisten. |
| Repräsentative Eingangs- und Vorzonen an Verwaltungs- und Firmengebäuden | Die klare, flach aufgebaute Blütenform mit perlmuttartigem Schimmer vermittelt auch aus der Nähe einen gepflegten, modernen Eindruck. In Kombination mit der geringen Pflegeintensität und der zuverlässigen Sortenechtheit entsteht eine gut kalkulierbare Rosenlösung, die repräsentative Zonen über Jahre ohne häufige Nachpflanzungen und Reklamationsrisiken strukturiert. Für Unternehmen, Hausverwaltungen und Corporate-Landscaping-Dienstleister. |
| Halbschattige Gartenräume und Nordost-/Nordwestlagen | Die dokumentierte Eignung für halbschattige Standorte eröffnet Einsatzmöglichkeiten an Gebäuderändern, in aufgelockerten Baumbeständen oder an Mauern mit nur begrenzter Sonneneinstrahlung. Durch die stabile Ausfärbung der Blüten und den kontrastierenden mittelgrünen, leicht glänzenden Laubton bleibt der dekorative Wert auch bei weniger Sonnenstunden erhalten. Für Planer von Wohnanlagen, Klinik- und Campusgeländen. |
| Großzügige Pflanzgefäße in halböffentlichen und privaten Bereichen | In ausreichend dimensionierten Containern (mind. 40–50 Liter) entwickelt die kompakte, schwach bestachelte Sorte einen gut kontrollierbaren Busch, der Wege und Terrassenränder nicht überragt. Die wurzelechte Ausführung fördert eine nachhaltige Durchwurzelung des Substrats und erleichtert das spätere Verjüngen durch kräftigen Rückschnitt ohne Umsetz- oder Umtopfstress. Für Wohnungsunternehmen mit Hofanlagen, Gastronomieflächen und anspruchsvolle Privatkunden. |
| Merkmal | Daten |
|---|---|
| Name und Registrierung | Odyssey™ (eingetragener Sortenname FRAnski) gehört zur Rosengruppe Floribunda und wird als Beetrose im Segment der ausstellungsgeeigneten Floribundas geführt; Handelsname: Odyssey™ Ágyás rózsa FRAnski, geprüft auf Sortenechtheit 28.09.2025. |
| Herkunft und Züchtung | Gezüchtet 2001 im Vereinigten Königreich von Frank R. Cowlishaw aus der Kreuzung ‘Summer Wine’ × unbekannter Sämling; Markteinführung und Erstvermarktung erfolgten 2001 durch Rearsby Roses, ebenfalls im UK, mit Registrierung im selben Jahr. |
| Wuchs- und Aufbaucharakteristika | Aufrechter, buschiger und insgesamt kompakter Floribunda-Typ mit Wuchshöhen von etwa 75–105 cm und Breiten von 50–70 cm; mittelgrünes, mäßig dichtes Laub mit leicht glänzender Oberfläche; die Sorte ist nur schwach bestachelt und daher angenehm zu handhaben. |
| Blütenmorphologie | Mittelgroße, etwa 4–7 cm weite, flache Blüten in lockeren Büscheln; halbgefüllte Struktur mit rund 13–25 Petalen, die Staubblätter teilweise sichtbar lässt; remontierender Flor mit üppiger zweiter Blüte und eher schwacher Selbstreinigung, weshalb verblühte Dolden idealerweise ausputzt werden. |
| Farbdaten und Phänologie | Pastell-lilafarbene Blüten mit feinem silbrigem Schimmer; Farbzuordnung etwa RHS 76C außen und 75B innen. Beim Aufblühen Aufhellung zu hellem Flieder mit perlmuttartigem Rand, kurz vor dem Verblühen Übergang in ein rauchiges Grau-Lila, was zu vielschichtigen Farbwirkungen in der Fläche führt. |
| Duft und Aroma | Mittlere, angenehm wahrnehmbare Duftstärke mit dekorativem, aber nicht dominierendem Duftcharakter; damit geeignet für Aufenthaltsbereiche, in denen ein rosiger Duft erwünscht ist, ohne in Eingangs- oder Fensterzonen aufdringlich zu wirken; Detailcharakter liegt derzeit nicht vollständig beschrieben vor. |
| Hagebutten-Eigenschaften | Aufgrund der halbgefüllten Blüten werden nur gelegentlich Hagebutten angesetzt; dann meist kugelig, etwa 10–14 mm im Durchmesser und rot ausfärbend. In der Regel steht der florale Zierwert im Vordergrund, Hagebutten spielen gestalterisch eher eine untergeordnete Rolle. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte | Gute Frosthärte mit Einstufung in RHS H7, schwedische Zone 3 und USDA-Zone 6b (circa –21 bis –18 °C). Ausgeprägte Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, wodurch chemische Pflanzenschutzmaßnahmen in üblichen Standortsituationen deutlich reduziert werden können. |
| Gärtnerische Empfehlungen | Geeignet für Beete, große Rosenflächen, gemischte Pflanzungen und Standorte an sonnigen Südwänden; auch im Halbschatten zuverlässig einsetzbar. Empfohlene Pflanzabstände: ca. 45 cm in Massenpflanzungen, 35 cm in Hecken, 75 cm als Solitär; Pflanzdichten zwischen 4,9 und 5,7 Pflanzen/m² sind praxisgerecht. |
Odyssey™ verbindet kompakte, homogene Wuchsformen mit resistenten, pflegearmen Beständen und der regenerationsstarken, wurzelechten RAPID-Ausführung – eine belastbare Basis für wirtschaftliche Rosenflächen, die Sie bei der Projektentscheidung bedenken sollten.
In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?
Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?
Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung
15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Sortenechter Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.
Copyright © 2026 PharmaRosa GmbH
Datenschutz Allgemeine Geschäftsbedingungen
