Beetrose

34-435-1
34-435-2

Grüss an Aachen™

Beetrose

- – L. Wilhelm Hinner

Feine, blassrosa Grundfarbe mit einem zarten cremefarbenen Ton. - beetrose, floribunda - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - süßes aroma

– Großblütige, sehr reich gefüllte Rosettenblüten
– Zartes pastellrosa Farbspiel mit Creme-Tönen
– Angenehmer, mittelstarker süßer Duft im Garten
– Kompakter, dichtlaubiger Wuchs für Beete und Kübel
– Gute Winterhärte bis etwa –26 °C
Besonderheit: Historische Floribunda von 1909 mit nostalgischem Blütenbild.
Natürliche Erneuerung – Sichere Bestellung
Grüss an Aachen™
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
28,43 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 2–5 Werktage
4.5 (6429)
facebook   twitter

GRÜSS AN AACHEN™ – pastellrosa Beetrose für harmonische Rosenhecken

Mit ihrer historischen Herkunft und der sanft changierenden, pastellrosa Blüte schafft GRÜSS an AACHEN eine ruhige, repräsentative Rosenfläche, die sich im öffentlichen Grün ebenso bewährt wie in Wohnanlagen. Die Floribunda-Struktur mit büscheligen, gut remontierenden Blütenständen sorgt über den Sommer hinweg für eine verlässlich dekorative Blütenwirkung, während der kompakte, dicht belaubte Aufbau stabile, gleichmäßige Hecken und Beetränder ermöglicht. Dank der wurzelechten Ausführung regeneriert der Bestand nach Rückschnitt und Witterungsereignissen zuverlässig: Im ersten Jahr konzentriert sich die Pflanze auf die Wurzelbildung, im zweiten Jahr folgt der kräftige Triebaufbau und ab dem dritten Jahr entfaltet sie ihren vollen Zierwert. Die mittelstarke, gut wahrnehmbare Duftnote unterstützt die Aufenthaltsqualität in Parkbereichen und Vorgärten, ohne aufdringlich zu wirken. In der Praxis erleichtern transportfreundliche, kompakte Pflanzen schnelle Setzkolonnen selbst in engen Zeitfenstern und unter wechselhaften Witterungsbedingungen mit kurzen Pflanzphasen zwischen Hitze, Frost und Starkregen, was die Terminplanung im Projektablauf deutlich entspannt.


Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung und Nutzen
Hecken entlang von Wegen und Grundstücksgrenzen Die kompakte, breitbuschige Wuchsform mit dichter Belaubung ermöglicht klare, gleichmäßige Heckenbilder bei 75 cm Pflanzabstand. Die wurzelechte Ausführung sorgt nach Rückschnitt oder Winterschäden für zuverlässige Regeneration und reduziert damit Nachpflanzbedarf und Pflegeeinsätze im Bestand. Für kommunale Grünflächen- und Liegenschaftsverwaltungen
Großflächige Beete in Parks und Wohnanlagen Die büschelig auftretenden, großblütigen Rosetten in Pastellrosa erzeugen auch aus der Distanz eine weiche, ruhige Flächenwirkung. In kombinierten Beeten mit Stauden bleibt der Floribunda-Charakter gut erkennbar, während die mittelstarke Selbstreinigung den Pflegeaufwand zwischen den Kontrollgängen begrenzt. Für Parkpflegebetriebe und Wohnungsbaugesellschaften
Reihenpflanzungen an Straßen, Parkplätzen und Gehölzrändern Bei quadratischer oder sechseckiger Pflanzung entstehen homogene Bänder mit klar strukturierten Blößen, die auch aus dem Fahrzeug wahrgenommen werden. Die Rapid-Qualität mit aktivem Wurzelsystem erlaubt eine zügige Pflanzung in kurzen Zeitfenstern zwischen Hitze, Frost oder Starkregen, wodurch Terminverschiebungen im Bauablauf besser abgefangen werden können. Für ausführende GaLaBau-Unternehmen
Vorgärten und repräsentative Eingangsbereiche Die historische Sorte mit ihrem feinen Farbspiel von Lachsrosa bis Cremeweiß vermittelt sofort einen gepflegten, einladenden Eindruck. Der kompakte Aufbau ermöglicht klare Linien entlang von Wegen, Treppen und Eingängen, ohne den Raum zu dominieren. In Einzel- oder Gruppenpflanzung wirkt die Sorte wertig, aber nicht aufdringlich. Für private Bauherren und Objektbetreiber
Halbschattige Gartenräume und Nord-Ost-Lagen In lichtabgeschwächten Situationen zeigt die Sorte ein stabiles Blattwerk und ein ruhiges Blühbild; die zarten Farbtöne wirken im Halbschatten sogar differenzierter als in voller Sonne. So lassen sich schwierige Übergangszonen zwischen Gebäuden, Hecken und Bäumen gestalterisch schließen, ohne auf eine Rosenlösung verzichten zu müssen. Für Planer von Bestands- und Innenhofsanlagen
Rosenflächen mit moderatem Pflegeaufwand Die mittlere Krankheitsresistenz und die nur teilweise nötige Blütenreinigung führen bei fachgerechter Standort- und Nährstoffwahl zu kalkulierbaren Pflegeintervallen. Wurzelechte Pflanzen, die sich an lokale Böden anpassen, stabilisieren den Bestand über Jahre, sodass der optische Wert der Fläche auch bei eingeschränkten Pflegeroutinen erhalten bleibt. Für Dienstleister mit pauschalierten Pflegeverträgen
Kübelbepflanzungen auf Terrassen und Eingangsplätzen Im ausreichend großen Gefäß (mind. 40–50 Liter) entwickelt die Sorte eine ausgewogene Krone mit dichter Belaubung und gut wahrnehmbarer Duftentwicklung. Die großen, stark gefüllten Blüten setzen in Hofsituationen, Dachterrassen und repräsentativen Eingangsplätzen Akzente, während der kompakte Wuchs die Verkehrssicherheit an Laufwegen unterstützt. Für Objektbegrüner und anspruchsvolle DIY-Anwender
Historisch geprägte Anlagen und Themengärten Der Züchtungsursprung von 1909 und die klassische Floribunda-Blüte fügen sich stimmig in historische Parkpartien, Rosarien und thematische Stadtgärten ein. Die pastellfarbene Rosettenblüte wirkt kompatibel zu traditionellen Gehölzen und Stauden, ohne stilistische Brüche zu erzeugen, und unterstützt damit denkmal- und ortsbildgerechte Lösungen. Für Landschaftsarchitekten und Kuratoren historischer Anlagen

Dekorationsideen

  • Pastellband – In langen Reihen mit gleichmäßigem 75-cm-Abstand gepflanzt, bildet die Sorte ein ruhiges pastellrosa Band entlang von Wegen oder Parkplatzrändern, das durch niedrige Gräser rhythmisiert werden kann – Für Kommunen und Wohnungsbaugesellschaften
  • Vorgartenrahmen – Als niedrige Hecke vor immergrünen Sträuchern schafft sie einen weichen, blühenden Rahmen, der Eingangsbereiche und Zufahrten optisch aufwertet, ohne intensive Pflege zu erfordern – Für private Hauseigentümer und Bauträger
  • Parkinsel – In ovalen oder runden Beeten mit Calamintha grandiflora ‘Elfin Purple’ und Artemisia schmidtiana ‘Nana’ kombiniert, entsteht eine dauerhaft strukturierte, gut lesbare Parkinsel mit saisonaler Tiefe – Für Parkverwaltungen und GaLaBau-Betriebe
  • Terrassenakzent – In großen Kübeln (mind. 40–50 Liter) setzt die Sorte duftende Blütenpunkte auf Terrassen und Dachgärten, die mit Monarda didyma ‘Jacob Cline’ und zurückhaltenden Gräsern zu halbintimen Aufenthaltsorten werden – Für Objektbegrüner und Gastronomiebetriebe
  • HistorischerHof – In Hofsituationen mit Naturstein, Metallgeländern und traditionellen Stauden fügt sich die Sorte als verbindendes Element ein und unterstreicht den historischen Charakter, ohne formal streng zu wirken – Für Planer von Altstadtquartieren und Gutshofanlagen

Fachliches Sortenprofil
Merkmal Daten
Name und Registrierung Floribunda-Beetrose mit dem eingetragenen Sortennamen Grüss an Aachen und den Handelsbezeichnungen Grüss an Aachen™, Ágyás rózsa Grüss an Aachen; historisch anerkannte Ausstellungssorte unter dem Namen Gruss an Aachen in internationalen Rosarien.
Herkunft und Züchtung Historische Sorte von L. Wilhelm Hinner, eingeführt 1909 in Deutschland durch Philipp Geduldig. Entstand aus der Kreuzung ‘Frau Karl Druschki’ × ‘Franz Deegen’ und gilt als klassische, nicht offiziell registrierte Floribunda mit traditionsreicher Nutzung im Ziergartenbau.
Wuchs- und Aufbaucharakteristika Kompakter, buschiger Strauch mit 75–110 cm Höhe und 75–105 cm Breite, dicht belaubt mit leicht glänzendem, dunkelgrünem Laub und nur schwacher Bestachelung. Geeignet für Beete, niedrige Hecken, Beetränder und strukturierte Gruppenpflanzungen im öffentlichen und privaten Grün.
Blütenmorphologie Sehr reich gefüllte Rosettenblüten mit mehr als 40 Petalen, großblütig (7–10 cm) und in büscheligen Blütenständen erscheinend. Zeigt eine gute Remontierfähigkeit mit üppiger zweiter Blüte, wodurch lange Blühabschnitte mit hoher dekorativer Dichte ermöglicht werden.
Farbdaten und Phänologie Pastell-rosa Grundfarbe mit cremefarbener Aufhellung; ARS-Code lp, RHS 36D außen und 155C innen. In Vollblüte zarte Puderrosatöne mit zu Cremeweiß aufhellender Mitte, bei Hitze deutliches Verblassen, bei kühleren Temperaturen intensiveres, differenziertes Farbspiel der Blüten.
Duft und Aroma Mittelstarke, gut wahrnehmbare Duftrose mit süßem, klassischem Aroma, das in der Nähe von Sitzplätzen und Wegen zur Geltung kommt. Wegen der dicht gefüllten Blüten vorwiegend Zierwert, nur eingeschränkte Bedeutung für Bestäuber; nicht speziell für die Duft- oder Kosmetikernte selektiert.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten nur geringe Fruchtbildung; vereinzelt kleine, kugelförmige rote Hagebutten mit etwa 8–12 mm Durchmesser. Optischer Schwerpunkt der Sorte liegt klar auf der Blüte, nicht auf der dekorativen Herbstfruchtbildung.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4). Mittlere Toleranz gegenüber Mehltau, Schwarzflecken und Rost; in belasteten Lagen sind ergänzende Pflanzenschutzmaßnahmen sinnvoll. Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit mittel, zusätzliche Bewässerung bei längerer Trockenheit ratsam.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt für Beet, Beetrand, Vorgarten, Kübel und Parkanlagen; für Massenpflanzungen sind 90 cm, als Hecke 75 cm und als Solitär etwa 150 cm Pflanzabstand empfehlenswert. Pflanzdichte bei quadratischer Anordnung etwa 1,2 Pflanzen/m², bei sechseckiger Struktur rund 1,4 Pflanzen/m².

GRÜSS AN AACHEN™ verbindet kompakte, gleichmäßige Flächenwirkung mit großblütiger Pastellromantik und solider Winterhärte; als wurzelechte pharmaROSA® RAPID Pflanze bietet sie langfristig regenerationsstabile Rosenflächen – eine bedachte Wahl für planbare Projekte.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: GRÜSS AN AACHEN™ – pastellrosa Beetrose Floribunda-Rose - Hinner
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:03.08.2025
Sortenqualität: Standard
Artikelnummer: [225] 34-435 (01.02.2026) pharmarosarapid.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name „Üdvözlet Aachennek“ bezieht sich auf die deutsche Stadt Aachen.
Synonymname: Salut d’Aix la Chapelle; White Willow Glen
Eingetragener Sortenname: Grüss an Aachen
Ursprünglicher Handelsname: Gruss an Aachen
Handelsname: Grüss an Aachen™ Ágyás rózsa Grüss an Aachen
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: beetrose, floribunda
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Philipp Geduldig (Deutschland)
Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: L. Wilhelm Hinner
Züchterfirma / Institution: unbekannt / keine Angabe
Züchtungsjahr: Deutschland, 1909
Abstammung / Elternpaare: ‘Frau Karl Druschki’ × ‘Franz Deegen’

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 75-110 cm
Wuchsbreite: 75-105 cm
Wuchsform: kompakt
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter sind leicht glänzend und dunkelgrün.
Bestachelung: kaum dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Ein Teil der verblühten Blüten fällt von selbst ab; für ein gepflegtes Erscheinungsbild ist jedoch gelegentliches Entfernen erforderlich.
Stärke der Selbstreinigung: Die Selbstreinigung ist mittel.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr reich gefüllt
Blütenform: rosette
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: lp RHS-Code: 36D (außen), 155C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: pastell-rosa
Blütenfarbe: Feine, blassrosa Grundfarbe mit einem zarten cremefarbenen Ton.
Geschlossene Knospe: Einheitlicher, zarter lachsrosa Farbton, an der Spitze leicht mit cremigem Einschlag.
Frisch öffnende Blüte: Die inneren Kronblattpartien sind hellrosa, im äußeren Bereich mit cremefarbener Aufhellung.
Vollblüte: Puderrosa äußere Blütenblätter, die Mitte hellt zu Cremeweiß auf.
Vor dem Verblühen: Die Blütenblätter verblassen zu einem nahezu einheitlichen cremeweißen Ton mit einem leicht rosafarbenen Rand.
Beschreibung des Farbverblassens: Bei starker Sonneneinstrahlung und Hitze verblasst die Farbe schnell; bei kühleren Temperaturen wirken die Farbtöne intensiver.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose
Duftcharakter: süßes aroma
Attraktivität für Bestäuber: Wegen ihrer stark gefüllten Blüten, bei denen die Staubblätter schwer zugänglich sind, zieht diese Sorte deutlich weniger Bestäuber an als Sorten mit einfachen oder halbgefüllten Blüten.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die stark gefüllten Blüten verbergen die Staubblätter, eher eine Ziersorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten-Hinweis: Die Fruchtbildung wird aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich gering ausfallen; vereinzelt bilden sich kugelförmige, rote Hagebutten mit einem Durchmesser von 8–12 mm.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Blüht auch bei Hitze, benötigt bei anhaltender Trockenheit jedoch regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 90 cm, als Hecke 75 cm, als Solitär 150 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 1,2 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 1,4 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, beetrand, vorgarten, kübel, park

Bemerkungen

Stärken: Natürliche Erneuerung – Sichere Bestellung
Begleitpflanzen: Calamintha grandiflora ‘Elfin Purple’ - Großblütige Calamintha
Artemisia schmidtiana 'Nana' - Japanischer Beifuß
Monarda didyma 'Jacob Cline' - Rote Indianernessel
Bemerkung: Erfordert Frostschutz im Frühjahr; schattenverträglich.
GRÜSS AN AACHEN™ – pastellrosa Beetrose Floribunda-Rose - Hinner
Feine, blassrosa Grundfarbe mit einem zarten cremefarbenen Ton. - beetrose, floribunda - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - süßes aroma
Der rosen-webshop. - beetrose, floribunda - pastell-rosa - Grüss an Aachen™ - (75-110 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 75-110 cm Blütenform: rosette Winterhärte: - pastell-rosa - Philipp Geduldig (Deutschland) beetrose, floribunda - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 75-110 cm Höhe: 75-110 cm - Blütenfülle: sehr reich gefüllt Grüss an Aachen™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - Standard L. Wilhelm Hinner

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegerichtlinie

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Sortenechter Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
 
pharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.czpharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.espharmarosarapid.bepharmarosarapid.nl

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.