Beetrose

34-617-1
34-617-2

Delpabra

Beetrose

DELpabra – Georges Delbard

Ein warmer rosa Grundton wird von einem feinen Verlauf pfirsichfarbener Nuancen durchzogen. Die Mitte der Blütenblätter weist einen leicht orangefarbenen Schimmer auf. - beetrose, strauchrose - stark duftende, aus der ferne wahrnehmbare rose - duftbeschre

– Üppig gefüllte, große Blüten in pfirsich‑Rosa
– Langanhaltende, gute Farbe mit elegantem Verblassen
– Starker, aus der Ferne wahrnehmbarer Rosenduft
– Gesunder Wuchs, resistent gegen Mehltau
– Vielseitig einsetzbar für Beet, Solitär, Schnitt
Besonderheit: Kombination aus edler Blütenform, intensiver Farbe und zuverlässiger Blühfreude über die Saison.
Zuverlässiger Onlineshop – Atmungsfähiges Gartenkonzept
Delpabra
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
29,80 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 2–5 Werktage
3.5 (4850)
facebook   twitter

Dames de Chenonceau – pfirsich-rosa Beetrose für homogene Rosenhecken

Mit ihrer reich blühenden, pfirsich‑rosafarbenen Becherblüte und dem deutlich wahrnehmbaren Duft verbindet Dames de Chenonceau dekorative Wirkung mit Eigenschaften, die speziell für großflächige Projekte entwickelt wurden: Die wurzelechte RAPID-Ausführung unterstützt eine besonders schnelle Pflanzung auch in engen Wetterfenstern, lässt sich aufgrund des kompakten Jungpflanzenformats effizient transportieren und auf der Fläche verteilen, und sorgt durch ihr erneuerbares Wachstum für eine langfristig einheitliche, gut schließende Rosenfläche. Nach dem Einpflanzen baut die Sorte zunächst ein kräftiges Wurzelsystem auf, im zweiten Jahr verdichtet sich der buschige Aufbau, ab dem dritten Jahr entfaltet sie ihren vollen Zierwert als homogene Hecke. Mittlere Krankheitsanfälligkeit mit guter Resistenz gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit, robuste Winterhärte und eine stabile Blütenleistung über die Saison machen diese Sorte zu einem verlässlichen Partner für frequentierte Anlagen, Straßenbegleitgrün und anspruchsvolle Parkräume, in denen Projektsicherheit und Pflegeökonomie im Vordergrund stehen. So entsteht eine dauerhaft ordentliche, pflegefreundliche Rosenfläche, die gestalterisch wie technisch überzeugt und zugleich das Risiko kostspieliger Nachpflanzungen mindert.


Anwendungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Hecken entlang von Wegen, Parkachsen und Wohnanlagen Die aufrechte, buschige Wuchsform von 80–100 cm Höhe schließt bei empfohlenen Pflanzabständen rasch zu einer dichten, repräsentativen Hecke auf. Die wurzelechte RAPID-Ausführung ermöglicht eine zügige Flächenbestückung auch in phasenweise ungünstigen Witterungsperioden, sodass Bauzeitenpläne verlässlich eingehalten werden können. Für kommunale Auftraggeber und ausführende Gartenbaubetriebe ist dies eine gut kalkulierbare Lösung mit reduziertem Nachpflanzrisiko. Für Kommunen, Wohnungswirtschaft, ausführende GaLaBau-Betriebe
Lange Reihenpflanzungen im Straßen- und Kreisverkehrsbereich Die Sorte verbindet einen kompakten, standfesten Aufbau mit mittelstarker Selbstreinigung; bei turnusmäßigen Pflegegängen lassen sich Altblüten effizient mit erfassen, wodurch ein aufgeräumtes Bild entlang von Straßen, Kreisverkehren und Parkplätzen entsteht. Das junge, handliche RAPID-Pflanzgut vereinfacht logistisch den Umgang mit großen Stückzahlen und reduziert die körperliche Belastung bei der Ausführung, während das aktive Wurzelsystem nach dem Setzen schnell in Wachstum übergeht. Für Straßenbaulastträger, Dienstleister im Straßenbegleitgrün
Großflächige Beetbänder in Gewerbeparks und Industriearealen Die stark gefüllten, in Büscheln erscheinenden Blüten mit warmen pfirsich-rosafarbenen Nuancen erzeugen auf großen Flächen einen homogenen, wertigen Eindruck, der Eingangsbereiche und Zufahrten aufwertet. Dank des erneuerbaren Wachstums wurzelechter Pflanzen regeneriert sich der Bestand nach Rückschnitt und Witterungseinflüssen zuverlässig, sodass weniger Nachpflanzungen und Reklamationen zu erwarten sind. Für Facility-Management, Gewerbepark-Betreiber, Investoren
Repräsentative Parkanlagen und Schlossgärten Die Kombination aus großblütiger, stark gefüllter Blütenform (7–10 cm), üppiger Remontierfähigkeit und intensivem Duft erlaubt gestalterisch hochwertige Rosenparterres, ohne auf die produktionstechnischen Vorteile der RAPID-Linie zu verzichten. Durch die ausgewogene Krankheitsresistenz, insbesondere gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit, bleibt der Zierwert über die Saison stabil, was die Pflegeplanung vereinfacht und Besucherflächen zuverlässig attraktiv hält. Für Parkverwaltungen, Stiftungen, touristische Anlagen
Veranstaltungsflächen und multifunktionale Grünräume Die robuste, buschige Struktur mit dichter Belaubung und mittlerer Bestachelung macht die Sorte geeignet für begangene Randbereiche von Eventwiesen und temporär stark belasteten Parkzonen. Nach Rückschnittmaßnahmen oder Belastungsschäden treibt der wurzelechte Bestand aus dem eigenen Wurzelsystem verlässlich wieder durch, sodass sich Rosenflächen gut regenerieren und als dauerhafte Kulisse für wiederkehrende Veranstaltungen einplanen lassen. Für Eventparks, Kommunen mit Festwiesen, Messegelände
Wohnquartiersbegrünung und Hausgärten mit geringem Pflegepersonal Das mittlere Pflegebedürfnis mit punktuellem Pflanzenschutz, kombiniert mit der guten Farbbeständigkeit und einem dichten, dunkelgrünen Laub, führt zu einem dauerhaft gepflegten Erscheinungsbild, ohne dass laufend nachgepflanzt werden muss. Die kompakte RAPID-Jungpflanze erleichtert auch privaten oder gemischt professionellen Projektstrukturen die Anlage längerer Hecken oder größerer Beete, da Transport und Pflanzung wenig Spezialgerät erfordern. Für Wohnungsbaugesellschaften, Hausverwaltungen, private Großprojekte
Schnittrosenbeete in öffentlich zugänglichen Anlagen Die Sorte eignet sich als duftende Schnittrose; ihre stark gefüllten Blüten an büscheligen Trieben erlauben wiederkehrende Ernteschnitte, ohne den Bestand nachhaltig zu schwächen. Das wurzelechte Material baut zunächst ein stabiles Wurzelgerüst auf und bringt im zweiten Jahr kräftige Neutriebe hervor, sodass ab dem dritten Standjahr eine belastbare Schnittnutzung bei gleichzeitig geschlossener Beetwirkung möglich ist. Für Bildungseinrichtungen, Therapie- und Schaugärten
Rosige Akzentpflanzungen an Infrastrukturanlagen An Lärmschutzanlagen, Parkdecks oder technischen Bauwerken sorgt die Sorte für weiche, farbige Akzente, die harte Strukturen kaschieren. Die Winterhärte bis etwa –20 °C und die mittlere Hitzeverträglichkeit mit Bewässerungssicherheit in Trockenphasen machen sie für viele deutsche Regionen einsetzbar; die kompakte RAPID-Verpackung unterstützt eine schnelle Verteilung entlang oft schwer zugänglicher Abschnitte. Für Straßen- und Bahnnetzbetreiber, Infrastrukturplaner

Dekorationsideen

  • Pfirsichband – Längere Reihen aus Dames de Chenonceau mit Allium aflatunense ergeben ein farblich ruhiges, aber repräsentatives Band entlang von Zufahrten und Parkierungsflächen – Zielgruppe: Betreiber von Gewerbeparks und Kundenparkplätzen.
  • Rosenachse – Als durchgehende Hecke entlang von Hauptwegen im Park, locker begleitet von Lychnis alpina 'Magenta', entsteht eine klare, gut führbare Besucherachse mit hohem Wiedererkennungswert – Zielgruppe: Parkverwaltungen und Gartendenkmaleigentümer.
  • Quartiershecke – In Wohnanlagen als 80–100 cm hohe, blühende Abgrenzung zwischen Privat- und Gemeinschaftsflächen genutzt, liefert die Sorte ein ordentliches Bild bei überschaubarem Pflegeaufwand – Zielgruppe: Wohnungsbaugesellschaften und Hausverwaltungen.
  • Kreisverkehrsring – Kompakte Gruppenpflanzungen im Innenring, unterstützt von niedrigem Staudenbegleitgrün, ermöglichen eine rasch geschlossene, farbintensive Fläche mit effizienter Unterhaltungspflege – Zielgruppe: Kommunale Straßen- und Grünflächenämter.
  • Eventkulisse – Beetränder mit wiederkehrender Blüte und starkem Duft bilden einen atmosphärischen Rahmen für kleinere Bühnen, Freilichtbereiche und Veranstaltungsachsen – Zielgruppe: Betreiber von Kulturparks, Messe- und Eventflächen.

Fachliches Sortenprofil
EigenschaftDaten
Name und Registrierung Dames de Chenonceau gehört zur Rosengruppe Floribunda/Shrub und wird als Beetrose bzw. Strauchrose gehandelt. Eingetragener Sortenname ist DELpabra, anerkannter Ausstellungsname der American Rose Society lautet Dames de Chenonceau.
Herkunft und Züchtung Die Sorte wurde von Georges Delbard in Frankreich gezüchtet und 2002 eingeführt; Elternpaare sind nicht veröffentlicht. Züchter und Erstvermarkter ist Pépinières et Roseraies Georges Delbard SA, womit sie in einer renommierten französischen Traditionslinie steht.
Wuchs- und Aufbaucharakteristika Aufrechter, buschiger Wuchs mit etwa 80–100 cm Höhe und 50–70 cm Breite. Das Laub ist dicht, leicht glänzend und dunkelgrün, die Triebe sind mäßig bedornt. Insgesamt bildet die Sorte kompakte, standfeste Pflanzen, die sich gut zu geschlossenen Hecken und Beeten verknüpfen lassen.
Blütenmorphologie Die Blüten sind stark gefüllt mit über 40 Petalen, becherförmig aufgebaut und erscheinen in büscheligen Dolden mit 3–5 Blüten je Trieb. Der Durchmesser liegt bei etwa 7–10 cm, die Sorte remontiert zuverlässig und bringt eine üppige Zweitblüte, wodurch die Blühphase der Pflanzung deutlich verlängert wird.
Farbdaten und Phänologie Ein warmer rosa Grundton wird von pfirsichfarbenen Nuancen durchzogen, innen mit leicht orangefarbenem Schimmer (RHS 36C/36D). Beim Aufblühen hellt die Farbe zu cremigem Pastellrosa auf, bleibt aber insgesamt gut farbstabil. Kühlere Witterung intensiviert die Tönung, starke Sonne führt zu etwas helleren Blüten.
Duft und Aroma Die Sorte zählt zu den stark duftenden Rosen; der Duft ist aus einiger Entfernung wahrnehmbar und prädestiniert sie für Aufenthaltsbereiche und Wege, an denen Besucher die Pflanzen passieren. Trotz fehlender detaillierter Duftbeschreibung wird sie in der Praxis als markant aromatisch und angenehm wahrgenommen.
Hagebutten-Eigenschaften Durch die stark gefüllte Blütenform werden nur vereinzelt Hagebutten angesetzt. Gelegentlich erscheinen kleine, eiförmige, etwa 10–14 mm messende, rot gefärbte Früchte (RHS 40A), die jedoch gärtnerisch kaum ins Gewicht fallen und die Hauptfunktion als Ziersorte nicht beeinflussen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Die Sorte ist in etwa bis –21 bis –18 °C winterhart (H7, USDA 6b, schwedische Zone 3) und damit für viele Lagen in Deutschland geeignet. Sie zeigt gute Resistenz gegenüber Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit, während Rost gelegentlich auftreten kann; insgesamt ergibt sich eine mittlere, gut handhabbare Krankheitsanfälligkeit.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt werden sonnige Standorte mit ausreichender Bewässerung in Trockenphasen. Geeignet für Beet-, Hecken- und Solitärpflanzung sowie als Schnittblume. Empfohlene Pflanzabstände: 35 cm für Hecken, 40 cm in Massenpflanzung, 65 cm als Solitär; daraus resultieren etwa 5,7–6,6 Pflanzen pro Quadratmeter bei Flächenpflanzung.

Dames de Chenonceau verbindet homogene, reich blühende Rosenhecken mit zügiger RAPID-Pflanzbarkeit und regenerationsstarkem, wurzelechtem Wachstum – eine belastbare Lösung für langfristig gepflegte Flächen, die Sie bei Ihrer Projektplanung in Betracht ziehen sollten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DELPABRA – pfirsich-rosa Beet-Strauchrose - Delbard
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:21.05.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [49] 34-617 (01.02.2026) pharmarosarapid.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name „Dames de Chenonceau” verweist auf die Bezeichnung „Schloss der Damen” des Château de Chenonceau im Loiretal.
Synonymname: Dames de Chenonceau
Ursprünglicher Handelsname: Dames de Chenonceau
Handelsname: Delpabra Ágyás rózsa DELpabra
Rosengruppe: Floribunda, Shrub
Handelstyp: beetrose, strauchrose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Pépinières et Roseraies Georges Delbard SA (Frankreich)
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Georges Delbard
Züchterfirma / Institution: Pépinières et Roseraies Georges Delbard SA
Züchtungsjahr: Frankreich, 2002

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 80-100 cm
Wuchsbreite: 50-70 cm
Wuchsform: aufrecht, buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung (RHS N137A).
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Verblühte Blüten bleiben häufig an der Pflanze und können eine nachträgliche Entfernung erfordern.
Stärke der Selbstreinigung: selbstreinigung mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: becherförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig, 3-5 blüten/trieb
Farbcode: ARS-Code: Ap RHS-Code: 36C (außen), 36D (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend; die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: pfirsich-rosa
Blütenfarbe: Ein warmer rosa Grundton wird von einem feinen Verlauf pfirsichfarbener Nuancen durchzogen. Die Mitte der Blütenblätter weist einen leicht orangefarbenen Schimmer auf.
Geschlossene Knospe: Tief rosé‑pfirsichfarben mit koralliger Nuancierung und glänzender Oberfläche.
Frisch öffnende Blüte: An den äußeren Blütenblättern zeigt sich ein zartes Lachsrosa, im inneren Bereich ein leuchtender Pfirsich-Orange-Schleier.
Vollblüte: Die Mitte der Rosette ist hell pfirsichgelb, die Ränder gehen in Pastellrosa über.
Vor dem Verblühen: Die Farben verblassen zu einem cremigen Rosa mit einer hauchzarten pfirsichbeigen Tönung.
Beschreibung des Farbverblassens: Während des Aufblühens verblassen die rosé-pfirsichfarbenen Nuancen zu einem pastelligen, cremigen Rosa; bei starker Sonneneinstrahlung hellt die Farbe stärker auf, bei kühler Witterung bleibt sie tiefer.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark duftende, aus der ferne wahrnehmbare rose
Duftcharakter: duftbeschreibung nicht verfügbar
Attraktivität für Bestäuber: Die Sorte hat stark gefüllte Blüten, wodurch die Staubblätter schlecht zugänglich sind, und zieht daher nur wenige Bestäuber an.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die stark gefüllten Blüten verbergen die Staubblätter, eher eine Ziersorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: rot (RHS 40A)
Hagebutten-Hinweis: Die Hagebuttenbildung wird aufgrund der stark gefüllten Blüten voraussichtlich gering ausfallen; gelegentlich werden eiförmige, 10–14 mm im Durchmesser messende, rote (RHS 40A) Hagebutten gebildet.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Gedeiht bei Wärme gut, benötigt bei anhaltender Trockenheit jedoch Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 40 cm, für Hecken 35 cm, als Solitär 65 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 5,7 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 6,6 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; erfordert gelegentlich Pflanzenschutz.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, solitär, schnittblume

Bemerkungen

Stärken: Zuverlässiger Onlineshop – Atmungsfähiges Gartenkonzept
Begleitpflanzen: Allium aflatunense - Zierlauch
Lychnis alpina 'Magenta' - Alpen-Leimkraut
Lychnis viscaria 'Alba' - Balkan-Leimkraut
DELPABRA – pfirsich-rosa Beet-Strauchrose - Delbard
Ein warmer rosa Grundton wird von einem feinen Verlauf pfirsichfarbener Nuancen durchzogen. Die Mitte der Blütenblätter weist einen leicht orangefarbenen Schimmer auf. - beetrose, strauchrose - stark duftende, aus der ferne wahrnehmbare rose - duftbeschre
Rosen Online Gärtnerei - beetrose, strauchrose - pfirsich-rosa - Delpabra - (80-100 cm)
Blütenstand: büschelig, 3-5 blüten/trieb Höhe: 80-100 cm Blütenform: becherförmig Winterhärte: - pfirsich-rosa - Pépinières et Roseraies Georges Delbard SA (Frankreich) beetrose, strauchrose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 80-100 cm Höhe: 80-100 cm - Blütenfülle: stark gefüllt Delpabra - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - Premium-Bronze Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegerichtlinie

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Sortenechter Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.hupharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.plpharmarosarapid.itpharmarosarapid.bepharmarosarapid.nlpharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.