EPSILON – korallenrosa Beetrose für robuste Rapid-Pflanzungen
Rapid wurzelechte Rosen wie EPSILON verbinden Pflanzsicherheit mit einer vitalen, sich dynamisch entwickelnden Buschform und ermöglichen eine wirtschaftliche Flächenbegrünung in kommunalen Anlagen, Gewerbeparks und Wohnquartieren. Die gleichmäßige, korallenrosa Blüte mit fruchtig-teearomatischem Duft sorgt in Hecken und Reihenpflanzungen für ein dauerhaft gepflegtes Erscheinungsbild, auch wenn Projekte unter Zeitdruck und wechselnden Wetterfenstern mit Hitze, Frost, Starkregen und Wind umgesetzt werden müssen. Die robuste Krankheitsresistenz reduziert Pflegegänge und Reklamationsrisiken deutlich, während das junge, wurzelverpackte Pflanzenmaterial nach dem Setzen rasch ein aktives Wurzelsystem aufbaut. So entsteht im ersten Jahr vor allem Wurzelstabilität, im zweiten Jahr ein geschlossener Triebaufbau und im dritten Jahr der volle Zierwert mit homogener Wirkung im Bestand.
Anwendungsmöglichkeiten
| Zielbereich |
Begründung |
| Hecken entlang von Wegen und Grundstücksgrenzen |
Die buschig-aufrechte Wuchsform mit 85–115 cm Höhe bildet schnell geschlossene, ordentliche Heckenbilder, die sich gut schneiden und langfristig stabil halten. Ideal für klare Raumkanten in Wohnanlagen und Parks, insbesondere für Planer und ausführende Betriebe. |
| Lange Reihenpflanzungen im Straßen- und Wegebegleitgrün |
Die robuste Winterhärte bis circa –25 °C und die widerstandsfähige Blattgesundheit sorgen auch an belasteten Standorten für gleichmäßige Rosenbänder. Selbst bei kurzfristig genutzten Pflanzfenstern mit Hitze, Frost, Starkregen oder starkem Wind bleibt die Bestandsentwicklung gut kalkulierbar. Geeignet für Kommunen und Straßenunterhaltung. |
| Großflächige Beete in Gewerbe- und Büroparks |
Die üppig remontierende Blüte mit warmem Korall-Rosa hält von der ersten bis zur zweiten Blühwelle ein repräsentatives Niveau und vermittelt Besuchern ganzjährig einen gepflegten Eindruck. Die Sorte verträgt regelmäßige Rückschnitte, ohne in ihrer Zierwirkung nachzulassen, was Kontinuität im Erscheinungsbild unterstützt. Besonders interessant für Eigentümer und Facility-Management. |
| Parkanlagen mit Publikumsverkehr und Veranstaltungen |
Die floribundatypischen, büscheligen Blütenstände fangen Blicke auch aus der Distanz und strukturieren große Flächen klar. Durch das gleichmäßige Farbspiel von Koralle über Pfirsichcreme bis Puderrosa wirken Flächen auch nach stärkeren Rückschnitten schnell wieder geschlossen und attraktiv. Empfehlenswert für Parkverwaltungen und Eventstandorte. |
| Wirtschaftliche Massenpflanzungen mit hoher Stückzahl |
Das kompakte, wurzelnackte Rapid-Pflanzenmaterial lässt sich leicht transportieren, verteilen und im Raster von 2,8–3,2 Pflanzen/m² pflanzen, was Kolonnenarbeit deutlich beschleunigt. Die wurzelechte Ausführung reduziert den Nachpflanzbedarf und sichert langfristig einen homogenen Sortenbestand. Optimal für GaLaBau-Unternehmen und Kolonnenleiter. |
| Pflegearme Stauden-Rosen-Mischpflanzungen |
Die gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost hält den Blattschmuck länger intakt, wodurch Pflanzenschutzmaßnahmen meist entfallen können. In Kombination mit robusten Begleitern wie Juniperus, Polster-Phlox oder Thymian entstehen stabile, optisch differenzierte Flächen mit reduziertem Pflegeaufwand. Passend für pflegeorientierte Grünflächenbetriebe. |
| Repräsentative Vorzonen von Wohn- und Sozialbauten |
Die mittelstark duftenden, gefüllten Blüten mit fruchtig-teearomatischer Note werten Eingangsbereiche sensorisch auf, ohne zu dominant zu sein. Gleichzeitig vermittelt die gleichmäßige Blühleistung über die Saison hinweg Bewohnern und Besuchern einen dauerhaft freundlichen ersten Eindruck des Objektes. Geeignet für Wohnungsbaugesellschaften und Betreiber. |
| Robuste Rosenbilder an Parkplätzen und Nebenflächen |
EPSILON verträgt Schnittmaßnahmen gut und regeneriert nach mechanischen Belastungen zügig, sodass auch an Parkplätzen oder fußläufig stark genutzten Randflächen ein ordentliches Gesamtbild bleibt. Die mittelstarke Farbbeständigkeit verhindert ein unruhiges Verblassen und unterstützt eine ruhige Flächenwirkung. Besonders sinnvoll für Betreiber stark frequentierter Anlagen. |
Dekorationsideen
- Korallenband – Längsbeete entlang von Hauptwegen mit EPSILON in dichter Reihenpflanzung, unterpflanzt mit Polster-Phlox zur frühen Frühjahrswirkung – ideal für öffentliche Parks.
- Gewerbehof-Akzent – Streifenpflanzung vor Fassaden, kombiniert mit Chinesischem Wacholder als ruhiger Hintergrund, für klare, pflegeleichte Eingangssituationen – geeignet für Gewerbe- und Büroparks.
- Rosen-Saum – Abschlussbepflanzung von Rasenflächen mit EPSILON und locker eingestreutem Gartenthymian für aromatische, trockentolerante Randzonen – passend für Wohnanlagen.
- Kreisverkehrs-Ring – Kreisförmige Massenpflanzung im Inneren von Kreisverkehren, ergänzt durch niedrige Immergrüne, zur guten Fernwirkung bei minimaler Pflege – empfohlen für Straßenbaulastträger.
- Duftpromenade – Beidseitige Rosenhecke entlang von Sitzbereichen oder Promenadenwegen, deren mittelstarker Duft eine angenehme Aufenthaltsatmosphäre schafft – interessant für Kur- und Hotelanlagen.
Fachliches Sortenprofil
| Merkmal |
Daten |
| Name und Registrierung |
EPSILON – rosa Beet-Floribunda-Rose, Handelsname: Epsilon Ágyás rózsa pharmaROSA®. Beetrose/Floribunda in der Handelsgruppe Beetrose, ohne gesonderte ARS-Registrierung, Sortenechtheit praxisgeprüft. |
| Herkunft und Züchtung |
Floribunda-Beetrose französischen Ursprungs, vor 1984 selektiert und 1984 eingeführt. Elternschaft unbekannt, als robuste, gut remontierende Beet- und Heckenrose entdeckt und durch PharmaRosa® Kft. verbreitet. |
| Wuchs- und Aufbaucharakteristika |
Buschig-aufrechter Wuchs mit etwa 85–115 cm Höhe und 60–80 cm Breite, mäßig dichtes, mittelgrünes, glänzendes Laub, moderat bestachelt. Bildet geschlossene, struktursichere Bestände mit guter Reaktion auf Schnitt. |
| Blütenmorphologie |
Gefüllte, tassenförmige Blüten mit 26–39 Petalen und deutlicher Floribunda-Traubenbildung. Blütendurchmesser etwa 7–10 cm, remontiert zuverlässig mit kräftiger Nachblüte, wodurch lange Zierintervalle entstehen. |
| Farbdaten und Phänologie |
Satte korallenrosa Grundfarbe mit leicht himbeerfarbenem Ton, RHS 62A außen, 62B innen. Im Aufblühen Übergang zu Pfirsichcreme und Puderrosa mit aufgehellten Rändern, mittlere Farbbeständigkeit, gleichmäßiger Gesamteindruck. |
| Duft und Aroma |
Mittelstarker, gut wahrnehmbarer Duft mit frischer, fruchtig-teearomatischer Note. Angenehm in Aufenthaltsbereichen, ohne aufdringlich zu wirken, unterstützt den Qualitätsanspruch repräsentativer Flächenbepflanzungen. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Aufgrund der gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung zu erwarten. Einzelne Hagebutten erreichen etwa 10–14 mm Durchmesser, genaue Form- und Farbangaben liegen nicht vor und sind gärtnerisch nachrangig. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Gute Blattgesundheit mit Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost. Winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4) und damit für weite Teile Mitteleuropas langfristig einsetzbar. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Empfohlener Pflanzabstand: 50 cm in Hecken, 60 cm in Flächen, 100 cm als Solitär. Für Massenpflanzungen etwa 2,8–3,2 Pflanzen/m². In der Anwachsphase auf ausreichende Bewässerung achten, besonders in den ersten vier Wochen. |
EPSILON bietet korallenrosa Dauerblüte, hohe Krankheitsresistenz und eine stabile, sich erneuernde Buschstruktur als wurzelechte Rapid-Rose – eine verlässliche Option für größere, langfristig gepflegte Rosenflächen, die Sie bei Ihrer Projektplanung in Betracht ziehen können.