Edelrose

34-389-1
34-389-2

Atlas™

Teehybridrose

DELkort – André Delbard -Chabert

Weiße Blütenblätter mit leuchtend rosafarbenen Rändern und sanftem Übergang. - teehybride rose - mild, dezent duftende rose - fein, rosiger charakter

– Zweifarbige, elegante Blüten mit guter Farbstabilität
– Harmonischer, aufrechter Wuchs mit dichtem Laub
– Gute Krankheitsresistenz gegen Pilzkrankheiten
– Geeignet für Beet, Solitär und Schnittblumen
– Mild duftende Blüten mit feinem Rosenaroma
Besonderheit: Atlas™ verbindet nostalgische Teehybrid-Form mit moderner Robustheit und dezentem Duft.
Qualitätsbewusste Entscheidung – Harmonische Umgebung
Atlas™
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
29,80 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
5 (6987)
facebook   twitter

ATLAS™ – weiß-rosa Teehybridrose – Delbard-Chabert – pharmaROSA® RAPID

Mit Atlas™ entscheiden Sie sich für eine pflegeleichte Teehybridrose, die im pharmaROSA® RAPID Sortiment speziell für große, einheitliche Rosenflächen entwickelt wurde. Die Sorte verbindet eine homogene Wuchsleistung mit einer zuverlässig remontierenden Blüte, sodass sich über die Saison hinweg ein ruhiges, repräsentatives Bild ergibt. Die weiß-rosa zweifarbigen Blüten setzen in Hecken und langen Reihen einen klar strukturierten Farbakzent, ohne aufdringlich zu wirken – ideal für Straßenbegleitgrün, Wohnanlagen und Parks. Die sehr gute Krankheitsresistenz reduziert Kontrollgänge und Spritzaufwand, während das kompakte, aufrechte Wachstum eine übersichtliche Bestandsführung unterstützt. Als wurzelechte RAPID-Pflanze mit aktivem, jungem Wurzelsystem bewältigt Atlas™ Pflanzstress und wechselhafte Wetterfenster mit hoher Fehlertoleranz und ermöglicht eine zügige, ausführungsfreundliche Massenpflanzung auch unter Zeitdruck.


Anwendungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Heckenpflanzung entlang von Wegen und Grundstücksgrenzen Das kompakte, aufrechte Wachstum ermöglicht klare Linien und eine gleichmäßige Höhenentwicklung, wodurch lange Heckenabschnitte optisch geschlossen wirken und sich gut kontrollieren lassen; für Betriebe im Objekt- und Kommunalgrün besonders geeignet für Planer.
Lange Reihenpflanzungen im Straßenbegleitgrün Die homogene Wuchsleistung der RAPID-Pflanzen erleichtert die Gestaltung ruhiger, einheitlicher Bänder, die auch bei Ausfällen in der Anfangsphase selten nachgepflanzt werden müssen; die Sorte reagiert robust auf Wind, Hitze-Schwankungen und enge Pflanzfenster, was die Abläufe im Straßenbau unterstützt und eignet sich gut für Infrastrukturbetreiber.
Großflächige Beete in Gewerbeparks und Wohnanlagen Die sehr gute Krankheitsresistenz reduziert Pflegegänge und sichert über Jahre ein ordentliches Erscheinungsbild, auch wenn Pflegerhythmen aus Kostengründen gestreckt werden; ideal für Dienstleister, die große Anlagen mit stabiler Optik und kalkulierbarem Aufwand betreuen und eine zuverlässige Lösung für Parkpflegefirmen suchen.
Repräsentative Eingangsbereiche mit saisonaler Blütenwirkung Die remontierende Blüte mit großen, tassenförmigen Blüten sorgt wiederholt für eine wirkungsvolle, aber dennoch geordnete Blütenpräsenz, wodurch Eingänge von öffentlichen Gebäuden oder Unternehmensstandorten über die Saison hinweg aufgewertet werden, ohne dass komplexe Wechselbepflanzungen nötig sind, was besonders interessant für Objektverwalter ist.
Veranstaltungsnahe Parkflächen und Aufenthaltsbereiche Durch das regenerationsfähige, wurzelechte Wachstum kann sich der Bestand nach Rückschnittmaßnahmen und punktueller Belastung gut erholen; im ersten Jahr liegt der Schwerpunkt auf Durchwurzelung, im zweiten Jahr auf Triebaufbau, ab dem dritten Jahr wird der volle Zierwert erreicht, was eine verlässliche Perspektive für Kommunen bietet.
Beete mit strukturierenden Farbakzenten Die weiß-rosa zweifarbige Blüte setzt ruhige, elegante Akzente, die sich gut mit dunklem Laub oder dezenten Gräsern kombinieren lassen; Farbverblassen ist nur gering ausgeprägt, sodass die Flächen auch bei hoher Sonneneinstrahlung lange frisch und hochwertig wirken und sich für anspruchsvolle Gestalter eignen.
Bestäuberfreundliche, aber gepflegt wirkende Rosenflächen Die halbgefüllten, mittelgroßen Blüten sprechen Bestäuber mäßig an und verbinden damit einen ökologischen Mehrwert mit einem klaren, klassischen Teehybrid-Auftritt, der in repräsentativen Anlagen erwünscht ist; so lassen sich ökologische Anforderungen integrieren, ohne auf eine geordnete Wirkung zu verzichten, was insbesondere für Kommunalplaner relevant ist.
Flächen mit reduziertem Pflegebudget Die frostharte, krankheitsresistente, wurzelechte Ausführung toleriert gelegentlich verspätete Schnitt- und Pflegearbeiten und stabilisiert den Bestand langfristig, wodurch Ausfälle, Reklamationen und Nachpflanzungen minimiert werden; die schnelle Bewurzelung der RAPID-Pflanzen reduziert das Risiko in kritischen Frühjahrs- und Herbstterminen und unterstützt kostensensible Großabnehmer.

Dekorationsideen

  • Ruhige Achse – Atlas™ in durchgehenden Reihen, kombiniert mit Hakonechloa macra, schafft eine ruhige, pflegeleichte Grünachse in Wohnanlagen – ideal für Wohnungsbaugesellschaften.
  • Eingangsband – Beidseitige Bepflanzung von Zufahrten mit Atlas™, ergänzt durch einzelne Cornus kousa, strukturiert Anfahrtswege – passend für Unternehmensstandorte.
  • Kreisverkehr-Cluster – Gruppenpflanzung in Segmenten mit homogener Wuchshöhe liefert eine klare, gut lesbare Gestaltung – gedacht für kommunale Straßenmeistereien.
  • Rosenstreifen – Schmale Beete entlang von Parkplätzen mit Atlas™ sorgen bei geringem Pflegeaufwand für saubere, farbig akzentuierte Randzonen – geeignet für Handels- und Gewerbeflächenbetreiber.
  • Rosenhof – Rechteckige Beete mit Atlas™ als ruhige Basis, punktuell ergänzt durch höhere Solitärsträucher, bilden geordnete Innenhöfe – interessant für Klinik-, Schul- und Campusanlagen.

Fachliches Sortenprofil
MerkmalDaten
Name und Registrierung Hybrid-Tea-Sorte Atlas™, eingetragener Sortenname DELkort, Handelstyp Teehybridrose. Zur Kollektion der Teehybridrosen gehörend, im Ausstellungskontext als Schnittblume und Ausstellungsteehybride geführt, ARS-Ausstellungsname „Atlas“.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von André Delbard-Chabert bei Georges Delbard SA in Frankreich aus der Kreuzung ‘Chic Parisien’ × ‘Provence’. Züchtungs-, Registrierungs- und Markteinführungsjahr 1966, zuerst über Delbard in Frankreich im Handel eingeführt.
Wuchs- und Aufbaucharakteristika Aufrecht wachsende, gut verzweigende Teehybridrose mit 70–95 cm Höhe und 45–65 cm Breite. Dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit mäßiger Bestachelung. Eignet sich für lineare Pflanzungen, Beete und Solitärstellungen mit geordnetem, überschaubarem Aufbau.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm weite, tassenförmige Blüten mit leicht gewelltem Rand und halbgefüllter Struktur (13–25 Petalen). Meist einzeln an den Trieben stehend mit klassischer Teehybrid-Wirkung. Remontiert zuverlässig, die zweite Blühwelle ist ebenfalls deutlich ausgeprägt.
Farbdaten und Phänologie Zweifarbige Blüte mit weißer Basis und leuchtend rosafarbenen Rändern, sanft verlaufender Übergang. Farbcode RHS 57C außen und 60A innen, gute Farbbeständigkeit ohne markantes Verblassen. Die Farbe vertieft sich vor dem Verblühen zu rubin- bis malvetönen Akzenten.
Duft und Aroma Feiner, rosiger Duft mit eher dezenter Intensität, geeignet für öffentlich zugängliche Anlagen, in denen ein zurückhaltendes Aromaprofil gewünscht ist. Halbgefüllte Blüten ziehen Bestäuber in mäßigem Umfang an und ergänzen visuelle Effekte um einen unaufdringlichen Duft.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet in mäßiger Menge kleine, kugelförmige Hagebutten von etwa 7–10 mm Durchmesser. Die Hagebutten färben sich orange-rot und ergänzen im Spätsommer und Herbst subtil die Strukturwirkung, ohne die Gesamtwirkung der Anlage zu dominieren.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Hohe Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, für den professionellen Einsatz besonders wertvoll. Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3), damit für viele Regionen Deutschlands garten- und kommunaltauglich.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt für Beete, Heckenanlagen und als Solitär- oder Schnittrose. Empfohlene Pflanzabstände: 40 cm in Massenpflanzung, 35 cm in Hecken, 60 cm als Solitär; entsprechende Pflanzdichten 6,3–7,2 Pflanzen/m². Pflegeaufwand niedrig, bei regelmäßiger Grundpflege sehr stabile Bestandsentwicklung.

Atlas™ DELkort verbindet homogene Wuchsleistung, hohe Krankheitsresistenz und zügige Bewurzelung zu einer langlebigen, wurzelechten Projektrose – eine überlegenswerte Option für professionelle Reihenpflanzungen und pflegeleichte Großflächen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: ATLAS™ – weiß-rosa Teehybridrose - Delbard-Chabert
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:26.07.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [35] 34-389 (01.02.2026) pharmarosarapid.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich auf Atlas, den Titanen der griechischen Mythologie, der den Himmel trägt.
Handelsname: Atlas™ Teahibrid rózsa DELkort
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungsteehybride
Kollektion: Teehybridrose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Delbard (Frankreich); Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: André Delbard -Chabert
Züchterfirma / Institution: Delbard; Georges Delbard SA
Züchtungsjahr: Frankreich, 1966
Abstammung / Elternpaare: ‘Chic Parisien’ × ‘Provence’

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 70-95 cm
Wuchsbreite: 45-65 cm
Wuchsform: aufrecht
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig, leicht gewellter rand
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: pb RHS-Code: 57C (außen), 60A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: weiß-rosa
Blütenfarbe: Weiße Blütenblätter mit leuchtend rosafarbenen Rändern und sanftem Übergang.
Geschlossene Knospe: Tiefrosa mit dunklerem Rand und heller Mitte.
Frisch öffnende Blüte: Intensiv magentafarbenes Äußeres, innen weicher mit hellrosa Tönung.
Vollblüte: Kräftige Fuchsia–Malve-Kombination, die äußeren Blütenblätter mit zartrosigem Schimmer.
Vor dem Verblühen: Die Blütenblätter vertiefen sich zu einem dunklen Rubin mit einem dezenten violetten Einschlag.
Beschreibung des Farbverblassens: Laut den Beschreibungen dunkelt die zweifarbige Blüte mit der Zeit nach; bei starker Sonneneinstrahlung wird kein deutlicher Farbverlust erwähnt.

Duft und Aroma

Duftstärke: mild, dezent duftende rose
Duftcharakter: fein, rosiger charakter
Attraktivität für Bestäuber: Halbgefüllte Blüten mit 13–25 Blütenblättern ziehen Bestäuber mäßig an, wobei die halbgefüllte Blütenform und die teilweise eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft gegenüber einfachen Blüten reduziert.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Halbgefüllt (13–25 Blütenblätter): Die Blüten ziehen Bestäuber mäßig an, daher ist die Sorte teilweise bestäuberfreundlich.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: In mäßiger Menge gebildete, 7–10 mm im Durchmesser, kugelförmige, orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Keine Angaben zur Hitze–Trockenheitstoleranz.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzung 40 cm, für Heckenpflanzung 35 cm, als Solitärpflanze 60 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer bepflanzung 6,3 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 7,2 pflanzen/m²
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand niedrig; gute Krankheitsresistenz, erfordert in der Regel nur wenige Eingriffe.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, solitär, schnittblume

Bemerkungen

Stärken: Qualitätsbewusste Entscheidung – Harmonische Umgebung
Begleitpflanzen: Cornus kousa 'Nicole' - Kousa-Hartriegel
Cornus kousa 'Vulcan' - Kousa-Hartriegel
Hakonechloa macra - japanisches Ziergras
ATLAS™ – weiß-rosa Teehybridrose - Delbard-Chabert
Weiße Blütenblätter mit leuchtend rosafarbenen Rändern und sanftem Übergang. - teehybride rose - mild, dezent duftende rose - fein, rosiger charakter
Rosen Online Gärtnerei - teehybride rose - weiß-rosa - Atlas™ - (70-95 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 70-95 cm Blütenform: tassenförmig, leicht gewellter rand Winterhärte: - weiß-rosa - Delbard (Frankreich); Georges Delbard SA (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 70-95 cm Höhe: 70-95 cm - Blütenfülle: halbgefüllte blüte Atlas™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - Premium-Bronze André Delbard -Chabert

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegerichtlinie

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Sortenechter Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
 
pharmarosarapid.depharmarosarapid.skpharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.sipharmarosarapid.czpharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.espharmarosarapid.nlpharmarosarapid.be

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.