Mini- und Zwergrose

34-681-1
34-681-2

Portofino™

NIRPATIO

ADAmibros – Michel Adam

Die Grundfarbe der Blütenblätter ist cremeweiß, entlang ihrer Ränder verläuft ein zarter, blassrosa Saum. - zwergrose, minirose - sehr schwache, kaum wahrnehmbare duftrose - weich, rosiger charakter

– Kompakter Wuchs, ideal für Kübel und Beete
– Reiche, remontierende Blüte über die Saison
– Zarte creme-rosé Blüten mit feinem Farbspiel
– Gute Winterhärte bis etwa -20 °C
– Hohe Widerstandskraft gegen Schwarzfleckenkrankheit
Besonderheit: Bildet zierende, kleine rote Hagebutten, die den Garten bis in den Herbst schmücken.
Atmendes Gartenkonzept – Zuverlässiger Onlineshop
Portofino™
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
31,17 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 2–5 Werktage
3.5 (4800)
facebook   twitter

PORTOFINO™ – creme-rosé Zwerg-Minirose – pharmaROSA® RAPID

Mit PORTOFINO™ setzen Sie auf eine kompakte, fein blühende Zwerg-Minirose, die sich besonders für einheitliche Hecken, Beetkanten und lange Reihenpflanzungen eignet. Die creme-rosé Blüten mit zartem Randsaum eröffnen ein ruhiges, gepflegtes Farbspiel, das sich durch Remontierfreude den ganzen Sommer über erneuert. Dank der wurzelechten Ausführung regeneriert der Bestand nach Rückschnitt oder Witterungsbelastung verlässlich, sodass sich in den ersten Jahren zunächst das Wurzelwerk, anschließend der oberirdische Triebaufbau und schließlich der volle Zierwert stabil entwickeln. Das kompakte Wuchsbild erlaubt dichte Rasterpflanzungen, die schnell ein geschlossenes Flächenbild ergeben, während das aktive Wurzelsystem im jungen Stadium eine rasche Einwurzelung unterstützt, selbst wenn Pflanzungen in engen Wetter- oder Bauzeitenfenstern mit kurzzeitig wechselnden Wetterlagen erfolgen müssen. Die mittlere Pflegeintensität bleibt durch robuste Blattgesundheit beherrschbar, Schwarzfleckenresistenz und eine gute Winterhärte erleichtern die Planung in öffentlichen Anlagen. Im Kübel empfiehlt sich für eine stabile Entwicklung ein Volumen von mind. 40–50 Litern, um das dynamische Flächenbild und die dekorative Wirkung langfristig zu sichern.


Anwendungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Hecken und lange Reihenpflanzungen entlang von Wegen und Grünachsen Die kompakte Wuchsform mit 50–70 cm Höhe und dichter Verzweigung ermöglicht schmale, klare Linien, die sich mit dem empfohlenen Pflanzabstand rasch zu einer geschlossenen, gleichmäßigen Hecke verbinden. Besonders geeignet für lineare Projekte, bei denen ein ruhig wirkendes Rosenband ohne Höhenbrüche gefragt ist, etwa an Wegen, Parkgrenzen oder als sanfte Trennung zwischen unterschiedlichen Funktionsflächen im öffentlichen Grün. Für planende und ausführende Garten- und Landschaftsbaubetriebe
Großflächige Rosenstreifen an Straßen, Parkplätzen und Kreisverkehren Durch die gute Winterhärte bis etwa –18 °C und die robuste Blattgesundheit mit hoher Schwarzfleckenresistenz bleibt die Pflanzung auch unter städtischen Belastungen optisch stabil. Die gleichmäßige Wuchshöhe sorgt in langen Bändern für ein ruhiges Erscheinungsbild, das Verkehrsräume ordnet, ohne zu dominant zu wirken. Die rasche Einwurzelung der wurzelechten RAPID-Jungpflanzen verschafft zusätzliche Sicherheit bei Pflanzungen in kurz bemessenen Zeitfenstern mit Hitze, Frost oder Starkregen im Wechsel. Für Kommunen und Straßenbaulastträger
Beetkanten und Einfassungen in öffentlichen und halböffentlichen Anlagen Die kleine Blütengröße und die feine, tassenförmige Blütenstruktur ergeben aus der Nähe eine gepflegte Detailwirkung, während aus der Distanz ein homogener creme-rosé Saum entsteht. Als niedrige Einfassung vor Stauden- oder Gehölzpflanzungen schafft die Sorte einen sauberen Abschluss, der Wege und Aufenthaltsflächen betont. Die mittlere Selbstreinigung reduziert den Aufwand für das Ausputzen, insbesondere in Anlagen mit periodischer, aber nicht täglicher Pflegefrequenz. Für Parkpflege- und Hausverwaltungsdienste
Terrassen- und Kübelpflanzungen mit langfristiger Strukturwirkung Im großen Kübel (mind. 40–50 Liter) bildet PORTOFINO™ einen kompakten, gut proportionierten Rosenbusch mit hoher Standfestigkeit und regelmäßigem Flor. Die zarte Farbwirkung harmoniert mit Stein- und Holzbelägen und eignet sich für Wohnanlagen, Hotelterrassen oder Außengastronomie. Regelmäßige Bewässerung wird bei Hitze benötigt, doch die Sorte reagiert auf fachgerechten Rückschnitt und Nährstoffversorgung mit gutem Neuaustrieb und einem geordneten Erscheinungsbild. Für Objektbegrüner und betreute Wohnanlagen
Gewerbeparks, Büroareale und repräsentative Eingangsbereiche Die filigranen creme-rosé Blüten vermitteln ein freundliches, aber zurückhaltendes Bild, das Eingangsbereiche aufwertet, ohne die Architektur zu überdecken. Durch die kontinuierliche Blüte und die strukturierte, dichte Belaubung bleibt der Eindruck auch zwischen Pflegedurchgängen ordentlich. Die mittlere Krankheitsresistenz ist im Zusammenspiel mit wurzelechter Regenerationsfähigkeit eine solide Basis, um langfristig einen einheitlichen Bestand mit kalkulierbarem Pflegeaufwand zu halten. Für Facility-Management und Objektplaner
Staudenbeete in Parks mit strukturstarken Begleitpflanzen In Kombination mit niedrigeren Schafgarben, immergrünen Lonicera-pileata-Formen oder lockeren Stauden wie Eupatorium cannabinum bildet PORTOFINO™ einen ruhigen, hellen Blütenteppich, der Kontraste stärkt und Blühpausen anderer Pflanzen überbrückt. Die remontierende Blüte füllt Lücken im Jahresverlauf, während die kompakte, gut verzweigte Wuchsform eine klare Basislinie im Beet schafft. Die wurzelechte Ausführung unterstützt die dauerhafte Anpassung an standörtliche Bedingungen. Für Parkgestalter und Staudenplaner
Wohnsiedlungen und Reihenhausanlagen mit hohem Ordnungsanspruch Die gleichmäßige Höhe und Breite von etwa 35–45 cm sorgen bei serieller Pflanzung vor Zäunen, Vorgärten oder Stellplätzen für ein wiederkehrendes Bild, das ganze Straßenzüge optisch verbindet. Die sehr schwache Duftentwicklung vermeidet Konflikte in dicht bebauten Wohngebieten, während die dezente Farbwirkung auch bei großer Stückzahl nicht aufdringlich wirkt. Die mittelstarke Selbstreinigung erleichtert die Unterhaltungspflege ohne intensiven Personaleinsatz. Für Wohnungsbaugesellschaften und private Reihenhausbesitzer
Temporäre Veranstaltungs- und Messebegrünungen mit Wiederverwendungsoption Das jüngere, wurzelechte RAPID-Pflanzmaterial lässt sich aufgrund der kompakten Pflanzenstruktur leicht transportieren, schnell verteilen und in kurzer Zeit pflanzen. Nach dem Einsatz können die Bestände in dauerhaften Anlagen weiterverwendet werden, da das lebendige Wurzelsystem im Boden schnell startet und sich der Buschaufbau langfristig stabilisiert. So entstehen flexible Pflanzkonzepte, die zunächst mobil sind und später in dauerhafte Rosenflächen überführt werden können. Für Eventagenturen und temporäre Aussteller

Dekorationsideen

  • Rosenband – Dichte Pflanzung entlang von Wegen für eine ruhige, creme-rosé Linie mit klarer Kantenwirkung – Zielgruppe: Kommunen und GaLaBau-Betriebe
  • Terrassenrahmen – Kübelpflanzungen in mind. 40–50 Litern fassen Sitzbereiche weich ein und sorgen für einen gepflegten, dezenten Blütenhintergrund – Zielgruppe: Objektbegrüner und Hotellerie
  • Staudenpartner – In Beeten mit Achillea, Lonicera pileata und Eupatorium bildet die Sorte einen hellen Blütenteppich, der Strukturen betont – Zielgruppe: Park- und Pflanzplaner
  • Eingangsszene – Beidseitige Reihenbepflanzung vor Eingängen schafft einen wiederkehrenden, seriösen Empfangsbereich – Zielgruppe: Unternehmen und Wohnungsbaugesellschaften
  • Verkehrsinsel – Homogene Bänder in Kreisverkehren und Straßenbegleitgrün ordnen den Raum und bleiben durch robuste Winterhärte dauerhaft wirkungsvoll – Zielgruppe: Straßen- und Infrastrukturbetreiber

Fachliches Sortenprofil
KategorieDaten
Name und Registrierung Miniatur- und Zwergrose der Kollektion NIRPATIO mit eingetragenem Sortennamen ADAmibros, im Handel als Portofino™ NIRPATIO ADAmibros geführt; American Rose Society Ausstellungsname Portofino, zugeordnet der Rosengruppe Miniature.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Michel Adam in Frankreich, Züchtungsjahr 2003, mit unbekannter Abstammung; eingeführt über Pépinières et Roseraies Adam in Liffré, Vermarktung durch NIRP International, für mitteleuropäische Klimabedingungen gut geeignet.
Wuchs- und Aufbaucharakteristika Kompakt wachsender Strauch mit etwa 50–70 cm Höhe und 35–45 cm Breite, dichter Verzweigung und mäßiger Bestachelung; das mittelgrüne, leicht glänzende Laub sorgt für ein ruhiges, geschlossenes Pflanzenbild in Reihen- und Flächenpflanzungen.
Blütenmorphologie Kleine, 1–4 cm große, tassenförmige, gefüllte Blüten mit 26–39 Petalen erscheinen in Büscheln; remontierender Flor mit reicher zweiter Blüte, wodurch auch nach Schnittmaßnahmen oder Witterungsereignissen eine ansprechende Blütendecke entsteht.
Farbdaten und Phänologie Grundfarbe cremeweiß mit zart rosafarbenem Randsaum (RHS 155D außen, 65C innen); die Knospen öffnen sich mit stärkerem Rosaton und verblassen vor dem Verblühen zu einem einheitlichen cremeweißen Ton, Farbstabilität insgesamt mittel.
Duft und Aroma Sehr schwacher, nur leicht rosiger Duftcharakter, in normalem Pflanzabstand kaum wahrnehmbar; damit gut geeignet für öffentliche Räume und dichte Wohnstrukturen, in denen intensive Duftentwicklungen nicht gewünscht sind.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet voraussichtlich mäßig viele, kugelförmige Hagebutten mit 6–10 mm Durchmesser in roter Färbung; dekorativer, aber nicht dominanter Fruchtschmuck, der in naturnahen Pflanzbildern ergänzende Struktur setzen kann.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart etwa bis –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3); Krankheitsresistenz insgesamt mittel mit guter Resistenz gegen Schwarzflecken, Mehltau und Rost in moderater Ausprägung, Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit im Freiland mittel.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit ausreichender Wasserversorgung, besonders im Kübel; empfohlener Pflanzabstand 35–40 cm, Pflanzdichten 6,3–7,2 Pflanzen/m², Pflegeaufwand mittel mit gelegentlichem Pflanzenschutz und Rückschnitt zur Erhaltung des kompakten Aufbaus.

PORTOFINO™ nutzt als wurzelechte pharmaROSA® RAPID Minirose ihr aktives Wurzelsystem für schnelle Einwurzelung, gleichmäßigen, kompakten Aufbau und verlässliche Regeneration – eine solide Option für dauerhaft gepflegte Rosenflächen, die Sie gelassen einplanen können.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: PORTOFINO™ – creme-rosé Zwerg-Minirose - Adam
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:17.02.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [569] 34-681 (01.02.2026) pharmarosarapid.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich auf die berühmte Hafenstadt Portofino an der italienischen Riviera.
Handelsname: Portofino™ NIRPATIO ADAmibros
Rosengruppe: Miniature
Handelstyp: zwergrose, minirose
Handelsgruppe: Miniatur- und Zwergrose
Ausstellungskategorie: ausstellungs-minirose
Kollektion: NIRPATIO

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: NIRP International (Daten nicht verfügbar)
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Michel Adam
Züchterfirma / Institution: Pépinières et Roseraies Adam (Liffré, Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 2003

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 50-70 cm
Wuchsbreite: 35-45 cm
Wuchsform: kompakt
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung (RHS 137A).
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Ein Teil der abgeblühten Blüten fällt von selbst ab, gelegentlich ist eine Reinigung erforderlich.
Stärke der Selbstreinigung: selbstreinigung: mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: wb RHS-Code: 155D (außen), 65C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend, die zweite Blüte ist ebenfalls reichlich.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: creme-rosa
Blütenfarbe: Die Grundfarbe der Blütenblätter ist cremeweiß, entlang ihrer Ränder verläuft ein zarter, blassrosa Saum.
Geschlossene Knospe: Mattweiße Knospe, deren Spitze und Aderung in einem zarten rosafarbenen Schimmer spielen.
Frisch öffnende Blüte: Die sich öffnende Knospe hat einen weißen Grundton mit einem kräftigeren rosafarbenen Rand und einer Spitze.
Vollblüte: Die Blüte, die sich kelchförmig geöffnet hat, ist innen cremeweiß, die äußeren Ränder der Kronblätter sind zart rosafarben.
Vor dem Verblühen: Der rosa Rand verblasst, die Blüte nimmt einen einheitlichen cremeweißen Ton an.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Aufblühen verblasst die zarte rosa Randfärbung allmählich und die Blüte wird vor dem Verblühen ein einheitliches gebrochenes Weiß; starke Sonneneinstrahlung kann das Verblassen beschleunigen.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwache, kaum wahrnehmbare duftrose
Duftcharakter: weich, rosiger charakter
Attraktivität für Bestäuber: Die Blüten ziehen Bestäuber mäßig an; dabei beeinflussen die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubgefäße die Anziehungskraft.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die gefüllten Blüten ziehen Bestäuber mäßig an, daher höchstens teilweise bestäuberfreundlich.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten-Hinweis: Voraussichtlich in mäßiger Menge ausgebildete, 6–10 mm im Durchmesser große, kugelförmige rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Blüht auch bei Hitze, benötigt im Kübel jedoch regelmäßige Bewässerung; anhaltende Trockenheit verträgt sie nicht.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – resistent
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 40 cm, als Hecke 35 cm, als Solitär 70 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 6,3 pflanzen/m², sechseckige anordnung 7,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; erfordert gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen.
Bevorzugte Verwendungszwecke: kübel, beet, beetkante, terrasse

Bemerkungen

Stärken: Atmendes Gartenkonzept – Zuverlässiger Onlineshop
Begleitpflanzen: Lonicera pileata - immergrüne bodendeckende Zwerg-Heckenkirsche Eupatorium cannabinum - Gewöhnlicher Wasserdost Achillea millefolium (niedrige Sorten) - niedrige Schafgarbe
PORTOFINO™ – creme-rosé Zwerg-Minirose - Adam
Die Grundfarbe der Blütenblätter ist cremeweiß, entlang ihrer Ränder verläuft ein zarter, blassrosa Saum. - zwergrose, minirose - sehr schwache, kaum wahrnehmbare duftrose - weich, rosiger charakter
Rosen Online Gärtnerei - zwergrose, minirose - creme-rosa - Portofino™ - (50-70 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 50-70 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: 5b creme-rosa - NIRP International (Daten nicht verfügbar) zwergrose, minirose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 50-70 cm Höhe: 50-70 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Portofino™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - Premium-Silber Michel Adam

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegerichtlinie

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Sortenechter Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
 
pharmarosarapid.hupharmarosarapid.plpharmarosarapid.atpharmarosarapid.czpharmarosarapid.depharmarosarapid.ropharmarosarapid.sipharmarosarapid.skpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.itpharmarosarapid.frpharmarosarapid.bepharmarosarapid.nlpharmarosarapid.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.