Mini- und Zwergrose

34-103-1
34-103-2

Mandarin®

Mini - Zwergrose

KORcelin – W. Kordes & Sons

Lebhaft gelbe Blüten, an einigen Blütenblättern an den Rändern mit zartem Roséton. - zwergrose, minirose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - fein süßlicher charakter

– Kompakter, buschiger Zwergwuchs für kleine Flächen
– Reiche, kontinuierliche Blüte über die Saison
– Lebhaft gelbe Blüten mit zartem Roséschimmer
– Dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laubkleid
– Gute Mehltauresistenz, insgesamt mittlere Gesundheit
Besonderheit: Goldener Preis der Stadt Glasgow 1994 – ausgezeichnete Miniaturrose von W. Kordes’ Söhne.
Lebendiges Gartenbild – Verständliche fachkundige Beratung
Mandarin®
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
31,17 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 2–5 Werktage
4 (6088)
facebook   twitter

MANDARIN® – gelbe Zwerg‑Mini‑Rose – pharmaROSA® RAPID

Mit MANDARIN® steht dem professionellen Garten- und Landschaftsbau eine zwergige Miniaturrose zur Verfügung, die farbintensive Blüten, kompakte Hecken und eine dichte, einheitliche Fläche in stark frequentierten Anlagen ermöglicht. Die leuchtend gelb bis cremefarbenen, reich gefüllten Blüten sitzen büschelig über glänzend dunkelgrünem Laub und schaffen in Verkehrsinseln, Straßenbegleitgrün und Parkstreifen ein dauerhaft gepflegtes Bild. Die wurzelechte, wurzelnackte RAPID-Ausführung unterstützt ein zügiges Einwurzeln auch bei wechselhaften Pflanzfenstern mit Hitze, Frost oder Starkregen und verkürzt die kritische Etablierungsphase deutlich. Bereits im ersten Jahr konzentriert sich die Pflanze auf das Wurzelsystem, im zweiten Jahr folgt ein stabiler Triebaufbau, ab dem dritten Jahr wird der volle Zierwert der Sorte zuverlässig ausgeschöpft. Die mäßig bestachelten, buschig-aufrechten Triebe bleiben niedrig und gut steuerbar, was die Pflege vereinfacht und Schnittmaßnahmen kalkulierbar hält. Durch die robuste Winterhärte und die solide Krankheitsresistenz entsteht ein homogener Bestand, der den langfristigen Pflegeaufwand reduziert und zugleich die Planungssicherheit für größere Projekte deutlich erhöht – ein praktischer Vorteil für ausführende Betriebe, kommunale Träger und betreuende Servicepartner.


Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Hecken entlang von Wegen und Parkplatzrändern Die buschig-aufrechte Wuchsform von MANDARIN® ergibt bei dichter Pflanzung eine klare, niedrige Heckenlinie, die Wege und Stellplätze optisch fasst, ohne die Sicht zu behindern. Die leuchtend gelben, gut remontierenden Blüten sorgen über die Saison für ein lebendiges, aber ordentliches Bild mit gleichmäßiger Höhenentwicklung und überschaubarem Schnittaufwand. Für ausführende und pflegende Einheiten ist dies eine optisch hochwertige, aber kalkulierbare Lösung, die Reklamationsrisiken durch Ausfälle oder unruhige Bestände reduziert und auch in mehrphasigen Bauabläufen sicher einplanbar bleibt – geeignet für kommunale Grünflächenverwaltungen.
Reihenpflanzungen im Straßenbegleitgrün Die kompakte Wuchshöhe von etwa 45–55 cm und die Breite von 35–45 cm erlauben eng gesetzte Reihen, die Fahrbahnränder, Mittelstreifen und Abbiegespuren klar strukturieren. Das dichte, dunkelgrüne Laub schließt sich zügig zu einem geschlossenen Band und reduziert unerwünschten Aufwuchs, während die gelb-cremefarbenen Blütenbälle weithin sichtbar sind und monotonen Trassen eine freundliche Note geben. Die wurzelechte RAPID-Ausführung ermöglicht eine schnelle Pflanzung großer Stückzahlen mit gut ansprechendem Wurzelsystem, was auch bei engen Zeitfenstern und witterungsbedingten Verschiebungen die Projektsicherheit erhöht – sinnvoll für Straßen- und Infrastrukturbetriebe.
Flächenbänder in Kreisverkehren und Einfahrtsbereichen In Kreisverkehren, Zufahrten oder Gewerbepark-Einfahrten bietet MANDARIN® ein dauerhaft repräsentatives Erscheinungsbild bei gleichzeitig geringer Bauhöhe. Die reich gefüllten, kleinen Blüten erzeugen aus der Distanz ein gleichmäßiges Farbfeld, das Besucher freundlich empfängt und die Wiedererkennbarkeit des Standortes steigert, ohne Verkehrsteilnehmer abzulenken. Dank der robusten Winterhärte und der zuverlässigen Remontierfreude bleibt der Gesamteindruck über viele Jahre stabil, während der moderate Pflegeanspruch nur gelegentliche Pflegedurchgänge erfordert und Kosten gut planbar macht – ideal für Gewerbeparkbetreiber.
Gestaltung von Randbepflanzungen an Wegen und Plätzen Durch den empfohlenen Pflanzabstand von ca. 25–30 cm lassen sich saubere, schmale Randstreifen an Wegen, Platzkanten und Terrassenkanten ausbilden. Das dichte, glänzend dunkelgrüne Laub von MANDARIN® schirmt den Boden ab und wirkt wie eine niedrige, blühende Einfassung, die befestigte Flächen klar begrenzt und Trittschäden im Wurzelbereich reduziert. Die kompakte RAPID-Jungpflanze lässt sich leicht transportieren, entlang von Kanten verteilen und zügig setzen, was Baustellenzeiten verkürzt und Personalressourcen schont – eine praktische Option für Landschaftsbaukolonnen.
Kleine Beete und farbige Tuffs in öffentlichen Anlagen MANDARIN® eignet sich hervorragend zur Gestaltung kleiner, übersichtlicher Beete oder farbiger Tuffs in Parkanlagen, Schulhöfen oder Innenhöfen von Wohnanlagen. Die Vielzahl gefüllter Blüten in warmen Gelb- und Cremetönen schafft ein freundliches, kindgerechtes Bild, während die moderate Bestachelung die Zugänglichkeit bei Pflegearbeiten erleichtert. In Kombination mit Stauden wie Campanula persicifolia oder Nepeta x faassenii entstehen pflegeleichte, mehrjährige Bilder, die nicht jährlich neu aufgebaut werden müssen und so Budgets entlasten – empfehlenswert für Wohnungsbaugesellschaften.
Gemischte Pflanzstreifen mit Stauden und Kleingehölzen Als niedrige Strukturpflanze lässt sich MANDARIN® gut in gemischte Streifen mit bodendeckenden Gehölzen wie Euonymus fortunei 'Minimus' und blühenden Stauden integrieren. Die buschig-runde Form und die remontierenden Blüten sorgen für eine dauerhafte Farbwiederholung, während die Pflanze durch ihre wurzelechte Ausführung regenerationsfähig bleibt und auf Rückschnitt oder Umbauabschnitte zuverlässig wieder austreibt. So entstehen langfristig stabile Pflanzbilder, die selbst bei punktuellen Ausfällen nicht sofort unruhig wirken und Pflegeabläufe entzerren – besonders nützlich für Parkpflegebetriebe.
Mini-Stämmchen und Formelemente in Eingangsbereichen Aufveredelt als Mini-Stamm eingesetzt, bietet MANDARIN® einen kompakten, reich blühenden Kronenball, der Eingangsbereiche, Innenhöfe und repräsentative Achsen akzentuiert. Die kleine Blütengröße kombiniert mit gefüllter Form unterstützt eine ordentliche, fast buchsbartige Wirkung, die mit geringem Pflegeaufwand erreicht werden kann. Aufgrund der guten Winterhärte kann die Sorte in vielen Regionen im Freiland verbleiben, während der mittel eingestufte Pflegeanspruch eine wirtschaftliche Betreuung im Rahmen regulärer Unterhaltsgänge ermöglicht – empfehlenswert für Objektverwalter.
Container- und Kübelpflanzungen auf Plätzen und Terrassen MANDARIN® zeigt sich in Containern und größeren Kübeln als robuste, niedrig bleibende Rosenkugel, deren gelbe Blüten über dem dunkelgrünen Laub für intensive Fernwirkung sorgen. Für eine nachhaltige Entwicklung wird ein Pflanzvolumen von mind. 40–50 Liter empfohlen, damit sich das aktive Wurzelsystem der RAPID-Pflanze gut etablieren kann. So entsteht auch auf versiegelten Flächen wie Stadtplätzen oder Dachterrassen ein pflegeleichtes, wiederkehrend blühendes Element, das saisonale Wechselbepflanzungen reduziert und Bewässerungsregime planbar hält – geeignet für öffentliche Auftraggeber.

Dekorationsideen

  • Randlinie – In dichten Reihen gepflanzt bildet MANDARIN® eine niedrige, golden blühende Kante entlang von Gehwegen oder Parkplatzinseln, die trotz kleiner Pflanzgröße ein ruhiges, professionelles Bild liefert – Zielgruppe: ausführende Betriebe mit straffen Bauzeiten.
  • Kreiselband – In Kreisverkehren als umlaufendes Band eingesetzt, sorgt die kompakte, buschige Struktur für klare Konturen und langfristig stabile Blütenwirkung, ohne die Sicht zu beeinträchtigen – Zielgruppe: Straßenmeistereien und Infrastrukturdienstleister.
  • Staudensaum – In Kombination mit Campanula persicifolia und Nepeta x faassenii entsteht ein farbiger Saum, der Sommer über Sommer wiederkehrt und den Pflegeaufwand durch geschlossene Bestände reduziert – Zielgruppe: Park- und Wohnanlagenpflege.
  • Eingangsfokus – Als Mini-Stamm oder dichter Tuff beidseits von Eingängen platziert, setzt MANDARIN® einen freundlichen, wiederkehrenden Blickfang, der Besucher leitet und die Adressbildung unterstützt – Zielgruppe: Gewerbe- und Objektverwalter.
  • Kübelachse – In Kübeln von mind. 40–50 Liter entlang von Achsen oder auf Terrassen genutzt, erzeugt die Sorte eine geordnete Reihe gelber Blütenkugeln mit gut kalkulierbarem Pflegebedarf – Zielgruppe: Kommunen und Betreiber stark frequentierter Plätze.

Fachliches Sortenprofil
Merkmal Daten
Name und Registrierung MANDARIN® (eingetragener Sortenname: KORcelin) gehört zur Handelsgruppe der Miniatur- und Zwergrosen. Die Sorte wird als Miniatur-Ausstellungsrose für Schnitt und Topfpräsentation geführt und ist international unter dem Namen Mandarin bekannt.
Herkunft und Züchtung Die Sorte wurde von W. Kordes’ Söhne in Sparrieshoop, Deutschland, gezüchtet. Das Züchtungsjahr liegt bei 1979, die Markteinführung und Registrierung erfolgten 1987. Die genaue Elternkombination ist nicht bekannt, es handelt sich um eine Miniature (Polyantha)-Rose.
Auszeichnungen und Anerkennungen MANDARIN® erhielt beim Glasgow International Rose Trials den Goldenen Preis der Stadt Glasgow (1994), was die gärtnerische und ziergärtnerische Qualität der Sorte im internationalen Vergleich unterstreicht und ihre Eignung für anspruchsvolle Schau- und Gestaltungszwecke bestätigt.
Wuchs- und Aufbaucharakteristika Die Sorte wächst buschig und aufrecht, mit einer Wuchshöhe von etwa 45–55 cm und einer Breite von 35–45 cm. Der Aufbau ist kompakt mit mäßiger Bestachelung, was die Handhabung erleichtert. Dichtes, dunkelgrünes Laub schließt sich zu homogenen Beständen und unterstützt klare Linienführungen.
Blütenmorphologie Die kleinen Blüten (S, etwa 1–4 cm) sind schalenförmig, gefüllt mit 26–39 Blütenblättern und stehen in Büscheln. Die Sorte remontiert gut, mit üppiger Nachblüte über die Saison. Die dichte Füllung sorgt für eine aus der Ferne wahrnehmbare Farbfläche und eine betonte Zierwirkung in Hecken und Beeten.
Farbdaten und Phänologie Die Blüten zeigen ein lebhaftes Gelb mit teils zart rosé angehauchten Rändern; innen dominiert goldgelb, nach außen verblassend zu Creme- bis Buttergelb (RHS 33C außen, 24C innen). Im Aufblühen hellt der Ton zu buttergelb-creme und elfenbeinfarbenen Rändern auf, gelegentlich mit zarter rosiger Marmorierung.
Duft und Aroma MANDARIN® besitzt einen fein süßlichen Duftcharakter, die Duftstärke ist jedoch sehr schwach und im Alltag kaum wahrnehmbar. Die Sorte ist primär auf visuelle Zierwirkung ausgelegt; aufgrund der gefüllten Blüten ist die Bestäuberattraktivität eingeschränkt und sie wird überwiegend als gestalterische Struktur- und Blütenpflanze genutzt.
Hagebutten-Eigenschaften Durch die gefüllte Blütenstruktur ist mit geringer Hagebuttenbildung zu rechnen. Vereinzelt können kleine, kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit einem Durchmesser von etwa 5–7 mm auftreten, die jedoch für die Gesamtwirkung der Pflanzung gärtnerisch von untergeordneter Bedeutung sind.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Die Winterhärte liegt bei etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, schwedische Zone 3, USDA 6b), womit die Sorte für viele Lagen in Deutschland geeignet ist. Die allgemeine Krankheitsresistenz ist mittel; gegen Mehltau besteht gute Resistenz, bei Schwarzflecken und Rost ist gelegentlicher Pflanzenschutz oder Sortenbeobachtung sinnvoll.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt werden sonnige Standorte; im Halbschatten kann die Blühfreude abnehmen. Für Massenpflanzungen werden etwa 30 cm Abstand empfohlen (13 Pflanzen/m² quadratisch, 15 Pflanzen/m² sechseckig). In Kübeln sollte ein Volumen von mind. 40–50 Liter vorgesehen werden, der Pflegeaufwand ist insgesamt mittel.

MANDARIN® verbindet kompakte, reich gelb blühende Zwergrosenstruktur mit homogener Flächenwirkung und der regenerationsstarken, wurzelechten RAPID-Ausführung – eine verlässliche Option für langlebige Hecken, Reihen und Pflanzbänder, die Sie bei der Projektplanung mit einbeziehen sollten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: MANDARIN® – gelbe Zwerg‑Mini‑Rose - Kordes
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:11.02.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [22] 34-103 (01.02.2026) pharmarosarapid.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: „Mandarin“ bezieht sich auf die Mandarine und auf die Blütenfarbe.
Handelsname: Mandarin® Mini - törpe rózsa KORcelin
Rosengruppe: Miniature (Polyantha)
Handelstyp: zwergrose, minirose
Handelsgruppe: Miniatur- und Zwergrose
Ausstellungskategorie: miniatur-ausstellungsrose (für schnitt und topfpräsentation geeignet)
Kollektion: Mini - Zwergrose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: W. Kordes’ Söhne (Deutschland)
Züchter: W. Kordes & Sons
Züchterfirma / Institution: W. Kordes’ Söhne (Sparrieshoop, Deutschland)
Züchtungsjahr: Deutschland, 1979

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: Glasgow International Rose Trials – Goldener Preis der Stadt Glasgow (1994)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 45-55 cm
Wuchsbreite: 35-45 cm
Wuchsform: buschig, aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Daten zum Verhalten geöffneter Blüten.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Ausprägung der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: schalenförmig
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: AB RHS-Code: 33C (außen), 24C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut; die Nachblüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: gelb
Blütenfarbe: Lebhaft gelbe Blüten, an einigen Blütenblättern an den Rändern mit zartem Roséton.
Geschlossene Knospe: Leuchtendes zitronen- bis buttergelb, gegen die Spitze hin bernsteinfarben werdend, und auf dem äußeren Kelchblatt ist selten ein blasses rosafarbenes Erröten zu sehen.
Frisch öffnende Blüte: Gekennzeichnet durch ein sonniges Zitronen-/Goldgelb im Inneren und einen kremig werdenden buttergelben äußeren Blütenkreis, zeigen einige Blüten am Rand einen feinen rosafarbenen Schleier oder gesprenkeltes Erröten.
Vollblüte: Die Blütenblätter sind in der Mitte warmes Goldgelb und verblassen nach außen hin zu Creme‑ bis Buttergelb, wobei gelegentlich eine rosafarbene, marmorierte Rand- oder Spitzfärbung auftreten kann.
Vor dem Verblühen: Der gelbe Ton verblasst in Richtung strohgelb–creme, die seltenen rosigen Nuancen verblassen, die Ränder hellen sich zu Elfenbein auf.
Beschreibung des Farbverblassens: Während des Aufblühens verblasst der gelbe Ton allmählich zu buttergelb–creme, die Ränder werden elfenbeinfarben und das gelegentliche rosafarbene Erröten verliert an Intensität.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose
Duftcharakter: fein süßlicher charakter
Attraktivität für Bestäuber: Die Blüten sind gefüllt (26–39 Blütenblätter) und ziehen daher nur wenige Bestäuber an, da—im Gegensatz zu einfachen oder halbgefüllten Formen—die Staubblätter bei gefüllten Typen oft schwer zugänglich sind und dies die Anziehung reduziert.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die gefüllten Blüten bedecken die Staubblätter teilweise, daher ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt und die Sorte eher zierend.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: Die Hagebuttenbildung wird aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich gering ausfallen; gelegentlich 5–7 mm im Durchmesser messende, kugelförmige orange-rote Hagebutten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Keine Daten zur Wärme–Trockenheitstoleranz.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – resistent
  • schwarzflecken – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 30 cm, für Hecken 25 cm, als Solitär 45 cm
Pflanzdichte: in quadratischer pflanzung 13 pflanzen/m², in sechseckiger anordnung 15 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: container, mini-stamm, gemischte bepflanzung, kleines beet, randbepflanzung

Bemerkungen

Stärken: Lebendiges Gartenbild – Verständliche fachkundige Beratung
Begleitpflanzen: Campanula persicifolia - Pfirsichblättrige Glockenblume
Euonymus fortunei 'Minimus' - kleinblättriges bodendeckendes Pfaffenhütchen
Nepeta x faassenii - Garten-Katzenminze
MANDARIN® – gelbe Zwerg‑Mini‑Rose - Kordes
Lebhaft gelbe Blüten, an einigen Blütenblättern an den Rändern mit zartem Roséton. - zwergrose, minirose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - fein süßlicher charakter
Rosen Online Gärtnerei - zwergrose, minirose - gelb - Mandarin® - (45-55 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 45-55 cm Blütenform: schalenförmig Winterhärte: 5b gelb - W. Kordes’ Söhne (Deutschland) zwergrose, minirose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 45-55 cm Höhe: 45-55 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Mandarin® - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - Premium-Silber W. Kordes & Sons

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegerichtlinie

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Sortenechter Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
 
pharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.czpharmarosarapid.espharmarosarapid.atpharmarosarapid.plpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.sipharmarosarapid.itpharmarosarapid.depharmarosarapid.skpharmarosarapid.frpharmarosarapid.bepharmarosarapid.nl

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.