Porzellanweiße Blütenblätter mit feinem zitronengelben Zentrum. - beetrose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar
Mit ihren porzellanweißen, halbgefüllten Blüten und dem dichten, buschigen Aufbau eignet sich IRÈNE FRAIN ideal für lange Rosenhecken und großzügige Reihenpflanzungen im öffentlichen Grün. Die Sorte bildet eine gleichmäßige, flächige Struktur, die dank ihrer ausgeprägten Krankheitsresistenz und verlässlichen Winterhärte auch in stark frequentierten Anlagen einen dauerhaft gepflegten Eindruck vermittelt. Als wurzelechte, wurzelnackte pharmaROSA® RAPID Rose reagiert sie mit aktivem Wurzelwachstum schnell auf die Pflanzung, wodurch Pflanzstress, Rückschnitt und witterungsbedingte Verzögerungen besser abgefedert werden und sich auch bei knapp bemessenen Wetterfenstern mit Hitze, Frost oder Starkregen ein stabiles Ergebnis erzielen lässt. Bereits im ersten Jahr konzentriert sich die Pflanze auf den Wurzelaufbau, im zweiten Jahr verdichtet sich die Triebstruktur, ab dem dritten Jahr entfaltet sich der volle Zierwert zu einer geschlossenen, homogenen Rosenfläche mit guter Regeneration und geringerem Bedarf an Nachpflanzungen. Das kompakte, gut handhabbare Pflanzmaterial erleichtert Transport, Verteilung und Setzen auf großen Baustellen und sichert dabei einen harmonischen, wirtschaftlich planbaren Bestand.
| Zielbereich | Begründung |
|---|---|
| Lange Rosenhecken entlang von Wegen und Grundstücksgrenzen | Der buschige Wuchs mit 50–75 cm Höhe und dichtem, glänzendem Laub bildet eine gleichmäßige, halbhohe Hecke, die Wege rahmt und Grundstücke strukturiert, ohne zu dominant zu wirken; ideal für lange Linien mit klarer Kontur, auch bei begrenzten Zeitfenstern mit wechselhaftem Wetter in der Ausführung. Für Garten- und Landschaftsbaubetriebe. |
| Homogene Reihenpflanzungen in Parks und öffentlichen Grünanlagen | Die Sorte bleibt in Höhe und Breite gut im Rahmen und lässt sich mit 50–55 cm Pflanzabstand exakt takten; so entstehen über viele Meter optisch geschlossene, stabile Rosenbänder, die das Gelände ordnen und den Pflegeaufwand für Nacharbeiten deutlich reduzieren. Für kommunale Grünflächenämter. |
| Streifen entlang von Straßen, Parkplätzen und Zufahrten | Durch die gute Krankheitsresistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rosenrost bleibt der Bestand auch bei streusalz- und staubbelasteter Umgebung lange attraktiv; die halbgefüllten Blüten bringen Lichtwirkung, ohne intensive Pflege oder häufige Schnittkorrekturen zu verlangen. Für Straßen- und Infrastrukturbetriebe. |
| Repräsentative Eingangsbereiche von Gewerbeparks und Wohnanlagen | Die porzellanweißen Blüten mit zart zitronengelber Mitte vermitteln einen klaren, gepflegten Eindruck, der zu modernen Architektur- und Freiflächenkonzepten passt; gleichzeitig sorgt der kompakte Aufbau für gut kalkulierbare Unterhaltsarbeiten und wenig Reklamationsrisiko. Für Wohnungswirtschaft und Facility-Management. |
| Großflächige Gruppenpflanzungen in Veranstaltungs- und Parkbereichen | Die zuverlässige Remontierfähigkeit sorgt bei ausreichender Bewässerung für wiederkehrende Blütenwellen über die Saison; die Fläche regeneriert nach Schnittmaßnahmen schnell und bleibt auch bei temporärer Belastung durch Veranstaltungen optisch geschlossen und funktional. Für Parkpflege- und Eventflächenbetreiber. |
| Bestäuberfreundliche Rosenflächen mit ordentlicher Gesamtwirkung | Die halbgefüllten, offen zentrierten Blüten bieten gut zugängliche Staubblätter und werden dadurch von Bestäubern angenommen, während die einheitliche weiße Farbwirkung und der kompakte Wuchs gleichzeitig den gestalterischen Anspruch an ruhige, übersichtliche Flächen erfüllt. Für ökologisch orientierte Planungsbüros. |
| Wirtschaftliche Massenauspflanzungen mit geringem Nachpflanzbedarf | Als wurzelechte RAPID-Rose mit jungem, aktivem Wurzelsystem wächst die Sorte nach der Pflanzung zügig an, passt sich dem Standort an und baut eine robuste Buschform auf; dies reduziert Ausfälle, Nachkäufe und Korrekturarbeiten in den ersten Jahren deutlich. Für kostensensible Projektverantwortliche. |
| Rosenpflanzungen in Beeten und größeren Containern | In Beeten entfaltet die Sorte durch ihre Breite von bis zu 100 cm schnell Flächenwirkung; in Containern ab mind. 40–50 Liter entwickelt sie eine stabile, dauerhaft dekorative Krone, die Eingangsbereiche und Terrassen gliedert, ohne hohe Pflegeintensität zu erfordern. Für dienstleistungsorientierte Pflanzenmärkte. |
| Merkmal | Daten |
|---|---|
| Name und Registrierung | Irène Frain™ Les Églantelles® MASirfa; Shrub-Beet-Strauchrose, Handelsgruppe Beetrose, eingetragener Sortenname MASirfa, Markteinführung und Registrierung 2012 in Frankreich. |
| Herkunft und Züchtung | Züchtung durch Dominique Massad in Frankreich, Züchtungsjahr 2012; Erstvermarktung über Guillot / Roseraies Pierre Guillot, Zugehörigkeit zur Kollektion Les Églantelles®, Abstammung der Elternpaare nicht dokumentiert. |
| Wuchs- und Aufbaucharakteristika | Buschiger, kompakter Strauch mit ca. 50–75 cm Höhe und 70–100 cm Breite; dichtes, leicht glänzendes, leuchtend grünes Laub, mittlere Bestachelung, für Beete, Gruppen und niedrige Hecken geeignet. |
| Blütenmorphologie | Halbgefüllte, kelchförmige Blüten mit 13–25 Petalen, großblütig (7–10 cm), in lockeren Büscheln stehend; offene Mitte mit sichtbaren Staubblättern, gute Remontierfähigkeit mit üppiger zweiter Blüte. |
| Farbdaten und Phänologie | Geschlossene Knospe leuchtend rosa; frisch öffnend weiß mit zartrosa Aderung und blass zitronengelbem Schimmer; voll aufgeblüht porzellanweiß mit zart gelblicher Mitte, sehr gute Farbstabilität, nur leichtes Aufhellen in starker Sonne. |
| Duft und Aroma | Duft sehr schwach ausgeprägt, kaum wahrnehmbar; im Vordergrund steht der visuelle Zierwert und die Flächenwirkung, nicht die Nutzung als Duftrose oder für Aromaanwendungen in Küche, Kosmetik oder Parfümerie. |
| Hagebutten-Eigenschaften | Bildet mäßig zahlreiche, ellipsoidförmige Hagebutten mit 8–12 mm Durchmesser; orange-rote Färbung, dekorativ im Herbstbild, jedoch ohne Schwerpunkt auf Fruchtertrag oder weiterführende Nutzung. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte | Sehr gute Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rosenrost; Winterhärte bis ca. –23 bis –21 °C (RHS H7, USDA 6a), mittlere Hitzeverträglichkeit mit Bewässerungsbedarf bei längerer Trockenheit. |
| Gärtnerische Empfehlungen | Bevorzugt sonnige Standorte, Pflegeaufwand gering dank stabiler Gesundheit; empfohlen für Beet-, Gruppen- und Heckenpflanzungen sowie größere Container ab 40–50 Litern, Pflanzdichte 3,2–3,7 Pflanzen/m² je nach Anordnung. |
IRÈNE FRAIN™ verbindet hohe Krankheitsresistenz, kompakte, homogene Flächenwirkung und das regenerationsstarke, langlebige Wachstum der wurzelechten RAPID-Ausführung – eine verlässliche Wahl für planbare, wirtschaftliche Rosenprojekte, die Sie gezielt berücksichtigen können.
In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?
Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?
Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung
15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Sortenechter Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.
Copyright © 2026 PharmaRosa GmbH
Datenschutz Allgemeine Geschäftsbedingungen
