Edelrose

34-434-1
34-434-2

Grand Siècle™

Grands Parfums

DELegran – Georges Delbard

Helles Perlmuttrosa mit leicht cremigem Ton. - teehybride - stark duftende, aus der Ferne wahrnehmbare rose - leicht süßlich, fruchtig-rosig

– Großblütige, edle Teehybridenform in XL
– Stark duftende, fruchtig-rosige Blüten
– Angenehm buschiger Wuchs mit dichtem Laub
– Gute Resistenz gegen Mehltau und Sternruß
– Ideal für Schnitt, Beet und Solitärpflanzung
Besonderheit: Goldmedaille im Wettbewerb Bagatelle 1976, geschätzt für Blütengröße und Duft.
Lange Haltbarkeit – Sorgfalt des Züchters
Grand Siècle™
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
31,17 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
4.5 (6398)
facebook   twitter

GRAND SIÈCLE™ – rosa Teehybride für duftstarke Rapid-Pflanzungen

Mit GRAND SIÈCLE™ steht Ausführenden eine Teehybride zur Verfügung, die elegante, großblütige Blüten mit professionell kalkulierbarer Wuchsstärke verbindet und sich damit ideal für gleichmäßige Hecken- und Reihenpflanzungen eignet. Die stark duftenden, perlmuttrosanen Blütenformen entfalten ihren Wert besonders dort, wo repräsentative Achsen, Eingangsbereiche und Aufenthaltszonen einen dauerhaften, hochwertigen Eindruck vermitteln sollen. Das junge, aktive Wurzelsystem der wurzelechten RAPID-Pflanzen reagiert im Projektalltag zügig, wodurch auch bei engeren Terminplänen eine sichere Etablierung unterstützt wird. Im ersten Jahr steht der Wurzelaufbau im Vordergrund, im zweiten Jahr formt sich der kräftige Busch und ab dem dritten Jahr präsentiert sich der volle Zierwert der Sorte – inklusive homogener, gut schneidbarer Heckenbilder. Die kompakte, gut handhabbare RAPID-Qualität erleichtert schnelle Reihenpflanzungen und unterstützt ausführungsfreundliche Abläufe selbst in Phasen mit wechselhaften Wetterfenstern.


Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Repräsentative Rosenhecken entlang von Wegen und Platzkanten Die buschige, 75–105 cm hohe Wuchsform mit dichter Belaubung ermöglicht geschlossene, gleichmäßige Heckenbilder. Die großen, duftenden Blüten werten Zugangs- und Aufenthaltsbereiche deutlich auf und bleiben durch erneuerbares Wachstum lange im Bestand stabil. Für ausführende Betriebe und kommunale Auftraggeber.
Lange Reihenpflanzungen im Straßen- und Parkplatzumfeld Wurzelechte RAPID-Pflanzen verkraften Pflanzstress und Rückschnitt zuverlässig und bilden schnell einen stabilen Grundaufbau. Die Sorte regeneriert nach Witterungsspitzen zügig, wodurch Nachpflanzbedarfe sinken und ein homogenes Bild auch über viele Meter erhalten bleibt – hilfreich bei eng getakteten, wechselhaften Wetterfenstern. Für Straßenunterhalt, Bauhöfe und Infrastrukturbetreiber.
Duftende Achsen in Parks und Wohnanlagen Die stark wahrnehmbare, fruchtig-rosige Duftnote prädestiniert GRAND SIÈCLE™ für Duftpromenaden und Aufenthaltszonen. Remontierende Blüte und gute Resistenz gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit sichern langfristig attraktive Bestände, die gleichzeitig gut schneidbar bleiben. Für Parkpflege, Wohnungswirtschaft und private Anlagenplaner.
Beete mit hochwertiger Schnittrosen-Nutzung Die XL-Einzelblüten mit langer Haltbarkeit eignen sich hervorragend als Schnittblume für Haus, Foyer oder Empfang. Durch die einheitliche Sortierung im Rapid-System lassen sich gleichmäßige Qualitäten für den regelmäßigen Schnitt bereitstellen, ohne den Zierwert der Fläche wesentlich zu beeinträchtigen. Für Gärtnereien, Hausverwaltungen und anspruchsvolle Privatnutzer.
Solitärpflanzungen in Entrées und kleineren Repräsentationsflächen Als Solitär überzeugt GRAND SIÈCLE™ mit einer klar lesbaren Teehybriden-Silhouette und farblich ruhigem, pastellrosa Auftritt, der sich leicht in bestehende Architektur- und Begrünungskonzepte einfügt. Das dichte, dunkelgrüne Laub bildet einen hochwertigen Hintergrund für die großen Blüten. Für Objektbegrünung, Hotel- und Praxisumfelder sowie stilbewusste Gartenbesitzer.
Großflächige Rosenbeete in Gewerbeparks und Campusanlagen Die Kombination aus mittlerem Pflegeanspruch, solider Krankheitsresistenz und zuverlässiger Remontierung macht diese Sorte für stark frequentierte Flächen attraktiv, auf denen ein gepflegter Eindruck bei begrenzten Pflegeintervallen gefordert ist. Die einheitliche Sortenwahl vereinfacht Schnitt- und Pflegeorganisation. Für Facility-Management und gewerbliche Flächennutzer.
Kübel- und Containerpflanzungen im öffentlichen Raum In großen Gefäßen (mind. 40–50 Liter) lässt sich die stark duftende Blüte gezielt an Terrassen, Eingängen oder Sitzbereichen inszenieren. Das buschige Wachstum und die XL-Blüten sorgen für klare, repräsentative Blickpunkte; wurzelechte Pflanzen passen sich dabei gut an lokale Standortbedingungen an. Für Gastronomie, Hotellerie und anspruchsvolle Objektbetreiber.
Rahmenpflanzung für Staudenmischungen mit Pastelltönen Das perlmuttrosa Farbspiel von GRAND SIÈCLE™ harmoniert mit zarten Grüns und creme-weißen Stauden wie Alchemilla und Campanula und erzeugt ruhige, hochwertige Bilder. Durch erneuerbares Wachstum und robuste Grundgesundheit bleiben die Rosen langfristig verlässliche Strukturgeber in der Mischpflanzung. Für Planungsbüros, Gartendesigner und kreative Projektkunden.

Dekorationsideen

  • Duftpromenade – In rhythmischen Gruppen entlang von Parkwegen gepflanzt, begleitet GRAND SIÈCLE™ Spaziergänge mit großem, fruchtig-rosigem Duftfächer – ideal für Kommunen und Parkbetreiber.
  • Pastell-Beetband – Als durchlaufendes Rosenband kombiniert mit Alchemilla mollis und Campanula poscharskyana entsteht ein ruhiges, elegantes Farbspiel – passend für Wohnanlagen und Klinikgärten.
  • Eingangsportal – Beidseitig gepflanzte Reihen oder Kübel mit GRAND SIÈCLE™ fassen Eingänge hochwertiger Gebäude klar und repräsentativ ein – attraktiv für Hotels, Praxen und Firmenzentralen.
  • Schnittrosen-Quartier – Ein separates, gut zugängliches Beet liefert regelmäßig stilvolle, lang haltbare Schnittrosen, ohne die Gesamtanlage zu stören – für Hausverwaltungen, Gärtnereien und engagierte Privatnutzer.
  • Campus-Inseln – In Kombination mit zurückhaltenden Gräsern entstehen pflegeleichte Roseninseln, die Aufenthaltsbereiche optisch gliedern und aufwerten – geeignet für Hochschulgelände und Gewerbeparks.

Fachliches Sortenprofil
Merkmal Daten
Name und Registrierung Hybrid-Tea-Sorte GRAND SIÈCLE™ aus der Kollektion „Grands Parfums“, eingetragener Sortenname DELegran. Handelsname: Grand Siècle™ Grands Parfums DELegran, ARS-Ausstellungsname „Great Century“.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Georges Delbard, Frankreich, Züchtungs- und Registrierungsjahr 1976, Markteinführung 1977. Komplexe Abstammung mit bewährten Teehybriden wie ‘Queen Elizabeth’ und ‘Madame Antoine Meilland’ im Stammbaum.
Auszeichnungen und Anerkennungen Goldmedaille beim Internationalen Wettbewerb für neue Rosen in Bagatelle 1976, womit Blütenqualität, Duftwirkung und gartenbauliche Leistungsfähigkeit frühzeitig international hervorgehoben wurden.
Wuchs- und Aufbaucharakteristika Buschige, gut verzweigende Teehybride mit 75–105 cm Höhe und 60–90 cm Breite. Dichtes, leicht glänzendes, dunkelgrünes Laub; mäßig bestachelt und für strukturgebende Hecken, Reihen und Beete gut geeignet.
Blütenmorphologie Sehr große, einzeln stehende XL-Blüten mit 26–39 Petalen und gefüllter, becher- bis kelchartiger Form. Die Sorte remontiert gut und bietet auch in der zweiten Blüte üppigen Flor mit klarer Teehybriden-Anmutung.
Farbdaten und Phänologie Helles Perlmuttrosa mit cremefarbenem Ton (RHS 65D außen, 62C innen). Beim Öffnen pastellrosa, später zu cremefarben mit zartem Rosahauch verblassend. Harmonischer, gleichmäßiger Farbeindruck über die Blühphasen.
Duft und Aroma Stark duftende Sorte mit deutlich wahrnehmbarem, süßlich fruchtig-rosigem Charakter, bereits aus der Ferne spürbar. Vorwiegend Ziersorte; die stark gefüllten Blüten schränken den Zugang für Bestäuber etwas ein.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet gelegentlich eiförmige, orange-rote Hagebutten mit 12–18 mm Durchmesser aus, die den Spätsommer- und Herbstaspekt dezent bereichern, ohne die Schnitt- und Zierverwendung wesentlich zu beeinflussen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (H7, USDA 6b, schwedische Zone 3). Gute Resistenz gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit, mittlere Anfälligkeit für Rost; insgesamt solide, projektgeeignete Gesundheit.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte und durchlässige, nährstoffreiche Böden. Pflanzabstand: Hecken 40 cm, Massenpflanzungen 50 cm, Solitär 80 cm (ca. 4–4,6 Pflanzen/m²). Mittlerer Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutzbedarf.

GRAND SIÈCLE™ bietet großblütigen Duftflor, buschig-homogene Heckenwirkung und eine gut regenerierende, wurzelechte Rapid-Qualität, die Nachpflanzrisiken reduziert und langfristig stabile Projektflächen ermöglicht – eine überlegte Wahl für anspruchsvolle Pflanzvorhaben.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: GRAND SIÈCLE™ – rosa Teehybride - Delbard
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:03.07.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [84] 34-434 (01.02.2026) pharmarosarapid.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „Grand Siècle“ bedeutet auf Ungarisch „Nagy Évszázad“ und ruft das französische Goldene Zeitalter unter Ludwig XIV. hervor.
Synonymname: Great Century; Grand Age
Ursprünglicher Handelsname: Grand Siècle™
Handelsname: Grand Siècle™ Grands Parfums DELegran
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybride
Kollektion: Grands Parfums

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: Georges Delbard
Züchterfirma / Institution: Pépinières et Roseraies Georges Delbard
Züchtungsjahr: Frankreich, 1976
Abstammung / Elternpaare: (('Queen Elizabeth' × 'Provence') × ('Michèle Meilland' × 'Bayadère')) × (('Voeux de Bonheur' × 'MEImet') × ('Madame Antoine Meilland' × 'Dr. François Debat'))

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: Goldmedaille – Internationaler Wettbewerb für neue Rosen in Bagatelle (1976)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 75-105 cm
Wuchsbreite: 60-90 cm
Wuchsform: buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter sind leicht glänzend und dunkelgrün.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungsstärke.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: becher, kelch (blütenform)
Blütengröße: XL (10 cm+)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: PB RHS-Code: 65D (außen), 62C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Helles Perlmuttrosa mit leicht cremigem Ton.
Geschlossene Knospe: Hellcremefarben, an den Rändern mit feiner rosafarbener Tönung.
Frisch öffnende Blüte: Perlmuttglänzendes Pastellrosa mit cremefarbenem Außenrand.
Vollblüte: Sanftes, gleichmäßiges Rosa, auf der Innenseite mit feinen cremefarbenen Reflexen.
Vor dem Verblühen: Verblassende Cremefarbe mit einem hauchzarten Rest blassen Rosas.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Öffnen hellt sich das Pastellrosa allmählich auf; vor dem Verblühen verblasst es zu Cremefarben, nur mit einem Hauch von Rosa.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark duftende, aus der Ferne wahrnehmbare rose
Duftcharakter: leicht süßlich, fruchtig-rosig
Attraktivität für Bestäuber: Gefüllt, großblütig; durch die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter wird die Anziehungskraft auf Bestäuber voraussichtlich reduziert.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter teilweise, daher ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt; es handelt sich eher um eine Ziersorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: Gelegentlich ausgebildete, 12–18 mm im Durchmesser eiförmige orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Keine Daten zur Wärme–Trockenheitstoleranz.
Krankheitsresistenz: mittel
  • Mehltau – resistent
  • Schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • Rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenbepflanzungen 50 cm, für Hecken 40 cm, als Solitär 80 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 4,0 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 4,6 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär, kübel

Bemerkungen

Stärken: Lange Haltbarkeit – Sorgfalt des Züchters
Begleitpflanzen: Alchemilla mollis - Weicher Frauenmantel
Lychnis alpina 'Magenta' - Alpen-Leimkraut
Campanula poscharskyana - Hänge-Glockenblume
GRAND SIÈCLE™ – rosa Teehybride - Delbard
Helles Perlmuttrosa mit leicht cremigem Ton. - teehybride - stark duftende, aus der Ferne wahrnehmbare rose - leicht süßlich, fruchtig-rosig
Rosen Online Gärtnerei - teehybride - rosa - Grand Siècle™ - (75-105 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 75-105 cm Blütenform: becher, kelch (blütenform) Winterhärte: - rosa - Georges Delbard SA (Frankreich) teehybride - Blütengröße: XL (10 cm+) Blütengröße: XL (10 cm+) - Höhe: 75-105 cm Höhe: 75-105 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Grand Siècle™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - Premium-Silber Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegerichtlinie

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Sortenechter Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
 
pharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.czpharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.espharmarosarapid.bepharmarosarapid.nl

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.