Beetrose

34-809-1
34-809-2

Roundelay

Beetrose

- – Herbert C. Swim

Tiefes, samtiges Dunkelrot mit feinem weinroten Schimmer. - beetrose grandiflora - kräftig, lang anhaltend duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar

– Tiefes, samtiges Dunkelrot mit hoher Farbstabilität
– Kräftig und lang anhaltend duftende Blüten
– Kompakter, aufrechter Wuchs für Beete und Hecken
– Hochzentrierte Blütenform, ideal als Schnittrose
– Bewährte Sorte mit renommierten Genfer Preisen
Besonderheit: Klassische Grandiflora-Beetrose mit remontierend reicher Blüte über die Saison.
Auf den Garten zugeschnittene Entscheidung – Zeitloses Gartenerlebnis
Roundelay
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
29,80 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
3 (4051)
facebook   twitter

ROUNDELAY – dunkelrote Beet-Grandiflora-Rose für robuste Rapid-Flächen

Straßenbegleitgrün mit dunkelroter, samtiger Blütenfülle, die sich in langen Reihen zu einer ruhigen, repräsentativen Heckenwirkung verbindet: Roundelay schafft strukturierte Rosenbilder, die sich durch mittlere Wuchshöhen und einen gleichmäßigen, aufrechten Buschaufbau harmonisch in Parkachsen, Gewerbeflächen und Wohnanlagen einfügen. Die remontierende, bis in den Herbst reichende Blühdauer sichert optische Kontinuität auch bei Veranstaltungen, während die sehr gute Farbstabilität der dunkelroten Blüten selbst bei Hitze für ein geordnetes, professionelles Erscheinungsbild sorgt. In der Rapid-Ausführung ermöglicht das junge, aktive Wurzelsystem eine schnelle Etablierung und einen praxisnahen Entwicklungsverlauf, bei dem im ersten Jahr vor allem die Wurzeln, im zweiten die Triebe und ab dem dritten Jahr der volle Zierwert für große, homogen wirkende Rosenflächen zum Tragen kommt – dies unterstützt flexible Pflanzfenster und erleichtert eine sichere Terminplanung bei wechselhaften Wetterlagen.


Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Heckenpflanzung entlang von Wegen und Grundstücksgrenzen Die aufrechte, buschige Wuchsform und die empfohlene Heckenpflanzung mit etwa 55 cm Abstand ermöglichen eine klar geführte, halbhohe Rosenhecke mit ruhiger Silhouette. Die gleichmäßige Struktur erleichtert den Rückschnitt und schafft eine gut lesbare Raumkante für Ausführungsbetriebe und Kommunen.
Lange Reihenpflanzungen im Straßenbegleitgrün Roundelay eignet sich durch die Kombination aus mittlerer Höhe und kompakter Breite für lange Achsen entlang von Straßen und Parkplätzen, bei denen ein einheitliches Bild und eine einfache Pflege entscheidend sind. Die Rapid-Ausführung unterstützt flexible Pflanzfenster auch bei kurzfristig wechselnden Wetterlagen, was die Terminplanung in Bauprojekten stabilisiert für kommunale Bauhöfe und Straßenmeistereien.
Parkbeete und repräsentative Anlagenflächen Die dunkelrote, samtige Blütenwirkung in Kombination mit dem glänzenden, dunkelgrünen Laub schafft einen klassischen Kontrast, der in historischen Parks ebenso funktioniert wie in modernen Grünanlagen. Die mittelstarke Selbstreinigung reduziert den Aufwand bei der Blütenpflege, wenn ergänzend ein saisonaler Pflegeschnitt eingeplant wird für Parkpflegebetriebe und Schlossgärten.
Rosenflächen in Gewerbeparks und Büroarealen Die gute Farbstabilität der tiefroten Blüten bewahrt auch bei Sonneneinstrahlung eine gepflegt wirkende Anlage, während der gleichmäßige Wuchs ein ruhiges Gesamtbild ohne starke Ausreißer im Bestand ermöglicht. In Verbindung mit robusten Gehölzen wie Kirschlorbeer entsteht eine dauerhafte Kulisse für Zufahrten und Eingangsbereiche für Gewerbeimmobilienbetreiber und Facility-Management.
Großzügige Beetflächen mit saisonalem Blühaspekt Durch remontierende Blüte und büschelige Blütenstände lassen sich großzügige, durchgehend blühende Rosenbeete in öffentlichen Anlagen planen, die vor allem in der Hauptsaison einen intensiven Dunkelrot-Schwerpunkt setzen. Die wurzelechte Entwicklung sorgt nach der Etablierung für eine verlässliche Regeneration nach Rückschnitt für städtische Grünflächenämter und Dienstleister.
Schnittrosen-Nutzung aus Park- und Hausgärten Die hochzentrierte, spitzknospige Blütenform mit mittlerer Blütengröße und kräftigem Duft erlaubt eine ergänzende Nutzung als Schnittrose aus Pflanzstreifen oder Beetbeständen. So können repräsentative Flächen gepflegt aussehen und zugleich Material für Veranstaltungen oder Hausdekoration liefern für Eventlocations, Hausverwaltungen und engagierte Privatgärtner.
Robuste, wurzelechte Projektflächen mit mittlerem Pflegeaufwand Die mittlere Krankheitsresistenz erlaubt bei geeigneter Standortwahl (sonnig, gut durchlüftet) und gelegentlichem Pflanzenschutz eine solide Flächenleistung. Wurzelechte Pflanzen bauen ein erneuerbares Wurzelsystem auf, was langfristig die Notwendigkeit teurer Nachpflanzungen und Ausfälle reduziert für Planungsbüros mit Kostenfokus und ausführende GaLaBau-Betriebe.
Strukturbildende Mischpflanzungen in Wohnanlagen Mit Wuchshöhen zwischen etwa 85 und 115 cm und einer Breite bis rund 105 cm fügt sich Roundelay gut in gemischte Pflanzungen mit Stauden wie Montbretien und silbrigem Zypressen-Heiligenkraut ein. So entstehen abwechslungsreiche, aber klar strukturierte Flächen mit hohem Identifikationswert für Wohnungsbaugesellschaften und private Reihenhausbesitzer.

Dekorationsideen

  • Dunkelrote Achse – Lange, durchgehende Bepflanzung beidseits eines Gehwegs, kombiniert mit niedrigem Kirschlorbeer für ganzjährige Struktur – Zielgruppe: Kommunen und Betreiber von Park- und Klinikarealen.
  • Repräsentatives Vorfeld – Breite Rosenbänder an Zufahrten von Gewerbeparks, ergänzt durch Montbretien für sommerliche Akzente – Zielgruppe: Entwickler von Gewerbeimmobilien und Unternehmenssitze.
  • Historischer Rahmen – Klassische Beete mit dunkelroten Rosen vor hellem Kies oder Rasen, optisch passend zu traditionellen Fassaden – Zielgruppe: Betreiber von Gutshöfen, Hotels und Eventlocations.
  • Wohnquartier-Hecke – Strukturiertes Heckenelement entlang von Stellplätzen und Müllstandorten, das Funktion verdeckt und ein einheitliches Bild schafft – Zielgruppe: Wohnungsbaugesellschaften und Hausverwaltungen.
  • Schnittrosen-Beet – Kompakt gehaltenes Rosenbeet nahe Eingangsbereichen, aus dem regelmäßig duftende Schnittrosen für Innenräume gewonnen werden – Zielgruppe: Privatgärten mit repräsentativem Anspruch.

Fachliches Sortenprofil
Merkmal Daten
Name und Registrierung Roundelay ist eine dunkelrote Beet-Grandiflora-Rose, geführt unter dem Handelsnamen „Roundelay Ágyás rózsa Swim“. Sie gehört zur Handelsgruppe Beetrose und wird im Rapid-Sortiment als wurzelechte, wurzelnackte Rose angeboten.
Herkunft und Züchtung Die Sorte entstand aus der Kreuzung ‘Charlotte Armstrong’ × ‘Floradora’ bei Armstrong Nurseries in Kalifornien, USA. Gezuchtet wurde sie von Herbert C. Swim; ihre Markteinführung erfolgte 1953, als nicht registrierte, aber gärtnerisch etablierte Sorte.
Auszeichnungen und Anerkennungen Roundelay erhielt 1954 die Genfer Goldmedaille sowie den Preis der Stadt Genf, was ihre gärtnerische und gestalterische Qualität früh bestätigte. Zusätzlich wurde ihr 1958 das RNRS-Zertifikat für Versuchsflächen verliehen und damit ihre Praxistauglichkeit unterstrichen.
Wuchs- und Aufbaucharakteristika Die Rose wächst aufrecht und buschig mit einer Höhe von etwa 85–115 cm und einer Breite von rund 75–105 cm. Das Laub ist mäßig dicht, dunkelgrün und glänzend; die Triebe sind mittelstark bedornt. Die Selbstreinigung ist mittel, ein Teil der Blüten muss nachgeschnitten werden.
Blütenmorphologie Roundelay bildet mittelgroße, etwa 4–7 cm breite, gefüllte Blüten mit 26–39 Blütenblättern. Die Form ist hochzentriert und spitzknospig, schnittrosentypisch und büschelig angeordnet. Die Sorte remontiert zuverlässig und bringt auch in der zweiten Blütezeit reiche Blütenstände.
Farbdaten und Phänologie Die Blütenfarbe ist ein tiefes, samtiges Dunkelrot mit weinrotem Schimmer, ARS-Code dr, RHS 187A–187B. Die Farbe bleibt sehr beständig, hellt bei starker Sonne nur leicht auf und zeigt bei kühlerem Wetter einen besonders intensiven Ton; Knospen sind burgunderrot mit seidig glänzender Oberfläche.
Duft und Aroma Obwohl keine detaillierte Duftbeschreibung vorliegt, wird die Sorte als kräftig und lang anhaltend duftend eingestuft. Dieser Duft macht sie neben der gärtnerischen Nutzung auch für Schnittzwecke interessant, insbesondere in repräsentativen Anlagen, in denen auch olfaktorische Qualitäten wichtig sind.
Hagebutten-Eigenschaften Durch die gefüllten Blüten entsteht nur eine geringe Anzahl an Hagebutten. Die wenigen Früchte sind ellipsoid, etwa 12–18 mm im Durchmesser und rot (RHS 44A) gefärbt; sie haben für die Gesamtwirkung der Pflanzung eher untergeordnete Bedeutung.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Die Winterhärte liegt im Bereich von etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3). Die Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit ist mittel; bei anhaltender Trockenheit ist Bewässerung nötig. Krankheitsresistenz ist insgesamt mittel, mit erhöhter Anfälligkeit für Schwarzfleckenkrankheit.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt werden sonnige Standorte mit guter Luftzirkulation; Halbschatten wird weniger gut vertragen. Empfohlen sind Pflanzabstände von ca. 65 cm in Gruppen, 55 cm in Hecken und 100 cm als Solitär, was etwa 2,5–2,9 Pflanzen/m² in Flächenpflanzung entspricht; regelmäßige Kontrolle auf Pilzkrankheiten ist sinnvoll.

Roundelay verbindet dunkelrote, farbstabile Blüten mit gleichmäßigem Buschaufbau und der regenerationsstarken, wurzelechten Rapid-Qualität – eine belastbare Wahl für repräsentative, großflächige Rosenpflanzungen, die Sie bei Planung und Ausführung zuverlässig unterstützt.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: ROUNDELAY – dunkelrote Beet-Grandiflora-Rose - Swim
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:15.07.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [1057] 34-809 (01.02.2026) pharmarosarapid.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das englische Wort „roundelay” bedeutet ein Refrain- oder Kreislied beziehungsweise einen Rundtanz.
Handelsname: Roundelay Ágyás rózsa Swim
Rosengruppe: Grandiflora
Handelstyp: beetrose grandiflora
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: ausstellungs-grandiflora; schnittblume
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Armstrong Nurseries (USA)
Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: Herbert C. Swim
Züchterfirma / Institution: Armstrong Nurseries (Kalifornien, USA)
Züchtungsjahr: USA, 1954
Abstammung / Elternpaare: ‘Charlotte Armstrong’ × ‘Floradora’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: Genfer Goldmedaille (1954); Preis der Stadt Genf (1954); RNRS‑Zertifikat für Versuchsflächen (1958)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 85-115 cm
Wuchsbreite: 75-105 cm
Wuchsform: aufrecht, buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Ein Teil der verblühten Blüten fällt von selbst ab, kann aber an der Pflanze verbleiben.
Stärke der Selbstreinigung: Selbstreinigung: mittel.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: hochzentriert, spitzknospig (schnittrosentyp)
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: dr RHS-Code: 187A, 187B
Remontierfähigkeit: Remontierend; die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: dunkelrot
Blütenfarbe: Tiefes, samtiges Dunkelrot mit feinem weinroten Schimmer.
Geschlossene Knospe: Tiefes Burgunderrot, mit seidig glänzender Oberfläche.
Frisch öffnende Blüte: Samtige, intensiv karminrote Außenseite, innen ein etwas hellerer Ton.
Vollblüte: Gleichmäßig blutrote Blütenblätter, an den Rändern etwas dunkler.
Vor dem Verblühen: Bewahrt nahezu ohne merkliches Verblassen ihr tiefes Rot, die Blütenmitte schimmert rubinfarben.
Beschreibung des Farbverblassens: Bei starker Sonneneinstrahlung hellt sich die Farbe leicht auf; bei kühlerem Wetter zeigt sie sich in einem tieferen Farbton.

Duft und Aroma

Duftstärke: kräftig, lang anhaltend duftende rose
Duftcharakter: duftbeschreibung nicht verfügbar
Attraktivität für Bestäuber: Aufgrund ihrer vollen, eher geschlossenen Blüten ist sie für Bestäuber wenig attraktiv, denn bei gefüllten Blüten (im Gegensatz zu einfachen oder halbgefüllten Formen) sind die Staubblätter schlechter zugänglich, wodurch die Anziehungskraft auf bestäubend
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Gefüllte, geschlossenere Blüten verdecken teilweise die Staubblätter, daher ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt; es handelt sich eher um eine Ziersorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: rot (RHS 44A)
Hagebutten-Hinweis: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; die Frucht ist 12–18 mm im Durchmesser, ellipsoid und rot (RHS 44A).

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Bei Hitze zeigt sie eine akzeptable Leistungsfähigkeit; bei anhaltender Trockenheit benötigt sie Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – sehr empfindlich
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Gruppenpflanzung 65 cm, für Hecke 55 cm, als Solitär 100 cm
Pflanzdichte: quadratisch gepflanzt 2,5 pflanzen/m², hexagonal angeordnet 2,9 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; gelegentlicher Pflanzenschutz empfohlen, da sie sehr empfindlich gegenüber der Schwarzfleckenkrankheit ist.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, park, schnittblumen, solitär

Bemerkungen

Stärken: Auf den Garten zugeschnittene Entscheidung – Zeitloses Gartenerlebnis
Begleitpflanzen: Prunus laurocerasus 'Klári' - Kirschlorbeer
Crocosmia sp - Montbretie
Santolina chamaecyparissus - Zypressenheiligenkraut
ROUNDELAY – dunkelrote Beet-Grandiflora-Rose - Swim
Tiefes, samtiges Dunkelrot mit feinem weinroten Schimmer. - beetrose grandiflora - kräftig, lang anhaltend duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar
Online rosenkauf - beetrose grandiflora - dunkelrot - Roundelay - (85-115 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 85-115 cm Blütenform: hochzentriert, spitzknospig (schnittrosentyp) Winterhärte: - dunkelrot - Armstrong Nurseries (USA) beetrose grandiflora - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 85-115 cm Höhe: 85-115 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Roundelay - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - Premium-Bronze Herbert C. Swim

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegerichtlinie

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Sortenechter Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.plpharmarosarapid.itpharmarosarapid.bepharmarosarapid.nlpharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.espharmarosarapid.cz

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.