Einheitlicher, reiner mittelrosa Farbton, ohne weißliche Mitte. Der Rand der Blütenblätter wird sanft heller. - beetrose, polyantha-rose - duftlose rose - kein wahrnehmbarer duft
Mit ihrer kompakten, leicht ausladenden Wuchsform und dem durchgehend zierenden mittelrosa Flor ist CSINSZKA eine arbeitswirtschaftlich interessante Wahl für lange Hecken und Reihenpflanzungen, bei denen eine homogene Wirkung und überschaubarer Pflegeaufwand im Vordergrund stehen. Die halbgefüllten, büscheligen Blüten erscheinen remontierend von Frühsommer bis Herbst und sorgen in Kombination mit der guten Winterhärte für ein stabiles Erscheinungsbild über viele Jahre. Die wurzelechte Ausführung der pharmaROSA® RAPID Linie erleichtert den Einbau auf großen Flächen, da das junge, aktive Wurzelsystem Pflanzstress und Rückschnitt gut verkraftet und sich zu einer zuverlässig geschlossenen Fläche entwickelt, die witterungsbedingte Pflanzfenster mit Hitze, Frost oder Starkregen deutlich besser übersteht. In der Praxis bedeutet dies: erstes Jahr Schwerpunkt Wurzelaufbau, im zweiten Jahr kräftige Triebentwicklung und ab dem dritten Standjahr voller Zierwert mit dichter, erneuerbarer Blütenwand. Die mittlere Krankheitsresistenz, kombiniert mit einer soliden, leicht zu kontrollierenden Höhe von 40–60 cm, schafft eine gut kalkulierbare Basis für Parkpflege, Straßenbegleitgrün und Wohnanlagenbegrünung, bei der Terminierung, Logistik und Fehlertoleranz eine zentrale Rolle für Ausführende, Kommunen und Betreiber spielen und langfristig ein gepflegter, wertstabiler Gesamteindruck gewahrt bleibt.
| Zielbereich | Begründung |
|---|---|
| Hecken entlang von Wegen und Grünachsen | Die Höhe von 40–60 cm und die büschelig-leicht ausladende Wuchsform ermöglichen klare, gut führbare Heckenlinien, die Sichtachsen nicht versperren und dennoch Raum gliedern. Die gleichmäßige Wuchsdynamik erleichtert Rückschnitt und Regeneration in periodisch gepflegten Beständen, was besonders in öffentlichen Anlagen und Wohnquartieren geschätzt wird. Für kommunale Pflegebetriebe und Wohnungsunternehmen |
| Lange Reihenpflanzungen an Straßen und Parkplätzen | Das aktive, junge Wurzelsystem der wurzelechten RAPID-Pflanzen startet schnell durch und vermindert Ausfälle nach der Pflanzung, wodurch Nachbestückungen reduziert werden. Dadurch lassen sich lange Reihen an Straßenrändern, Parkplätzen und Zuwegungen effizient herstellen, auch wenn sich Bauzeitenpläne verschieben oder Wetterphasen mit Hitze, Frost, Starkregen oder Wind die eigentlichen Pflanztermine einschränken. Für ausführende Garten- und Landschaftsbaubetriebe |
| Flächenbepflanzung in Kreisverkehren und Verkehrsinseln | Die kompakte Beet-Polyantha-Struktur mit 50–70 cm Breite bildet eine geschlossene, optisch ruhige Fläche, die durch die rosa Farbverläufe vom kräftigen zum pudrigen Ton dennoch lebendig wirkt. In Kreisverkehren und Inseln, in denen nur kurze Wartungsfenster zur Verfügung stehen, sorgt die mittlere Krankheitsresistenz in Kombination mit mittlerem Pflegeanspruch für gut kalkulierbare Unterhaltsgänge. Für Straßen- und Infrastrukturbetreiber |
| Repräsentative Vorzonen von Gewerbeparks | Die zeitlos rosa Farbgebung ohne weiße Mitte erzeugt eine ordentliche, zurückhaltend elegante Wirkung, die Gebäudearchitektur und Beschilderungen nicht überlagert. In Kombination mit klaren Pflanzabständen und definierter Pflanzdichte entstehen homogene Bänder, die auch bei gelegentlichem Rückschnitt schnell wieder schließen und so den gepflegten Ersteindruck eines Standorts sichern. Für Immobilienentwickler und Facility-Management |
| Parkanlagen mit Veranstaltungen und temporärer Belastung | Durch das erneuerbare Wachstum der wurzelechten Pflanzen regeneriert sich der Bestand nach mechanischer Beanspruchung, etwa durch Trittbelastung an Wegkreuzungen oder temporäre Aufbauten, zuverlässig. Die remontierende Blüte gewährleistet trotz punktueller Schäden im Jahresverlauf wiederkehrende, flächige Blütenaspekte und erhält damit die Attraktivität stark frequentierter Parkbereiche. Für Veranstalter und Parkverwaltungen |
| Gestaltung von Grünstreifen in Wohnanlagen | Die duftlose, aber farbintensive Blüte vermeidet Konflikte mit geruchsempfindlichen Nutzergruppen, bietet zugleich jedoch einen klaren dekorativen Mehrwert gegenüber reinen Gehölzstreifen. Die moderate Höhe und Breite verhindern Überwucherung von Wegen und Sitzbereichen, wodurch sich die Pflege auf einfache Schnittmaßnahmen und ein gezieltes Pflanzenschutzmonitoring konzentrieren kann. Für Hausverwaltungen und Wohnungsgenossenschaften |
| Bestäuberfreundliche Akzente im öffentlichen Grün | Die halbgefüllten Büschelblüten mit 13–25 Blütenblättern bieten eine mäßige, aber kontinuierliche Ressource für Bestäuber, ohne in erster Linie als Insektenstaude geplant werden zu müssen. In Kombination mit passenden Partnern wie Lavendel oder Monarda entstehen robuste Mischpflanzungen, die sowohl gestalterische als auch ökologische Anforderungen erfüllen. Für planende Landschaftsarchitekten |
| Längere private Rosenhecken und Einfahrtsbepflanzungen | Durch klare Empfehlungen zu Pflanzabstand und Dichte lässt sich eine einheitliche, pflegeleichte Hecke entlang Einfahrten oder Grundstücksgrenzen herstellen, die mit ihren remontierenden Blüten hohe Zierwirkung bei moderatem Pflegeaufwand bietet. Die solide Winterhärte bis ca. –26 °C reduziert Winterschäden und damit den Bedarf an Nachpflanzungen im Hobbygarten. Für anspruchsvolle DIY-Gartenbesitzer |
| Kriterium | Daten |
|---|---|
| Name und Registrierung | Handelsname CSINSZKA, Beet-Polyantha-Rose der Kollektion Beetrose; Ausstellungsname bei der American Rose Society: Csinszka. Gehört zur Rosengruppe Polyantha und wird im Handel als Beetrose und Polyantha-Rose geführt. |
| Herkunft und Züchtung | Gezüchtet von Márk Gergely in Ungarn, 2002, aus einem unbekannten Sämling × 'Orange Glory'. Markteinführung und Registrierung im Jahr 2002 durch PharmaRosa® Kft., seither bewährt in gärtnerischer Praxis. |
| Wuchs- und Aufbaucharakteristika | Büscheliger, leicht ausladender Wuchs mit 40–60 cm Höhe und 50–70 cm Breite. Mitteldichtes, hellgrünes, glänzendes Laub sorgt für einen frischen Eindruck. Mäßig bestachelt, dadurch gut handhabbar bei Pflege- und Schnittarbeiten. |
| Blütenmorphologie | Halbgefüllte, flache Blüten mit 13–25 Blütenblättern in Büscheln. Blütengröße klein (1–4 cm), aber in dichter Anordnung für hohe Flächenwirkung. Remontierend über die Saison, wobei auch die zweite Blühwelle reich ausfällt und die Fläche stabil schmückt. |
| Farbdaten und Phänologie | Einheitlich rosa, ARS-Code mp, RHS 57C außen und 65C innen. Knospen tiefrosa, frisch öffnende Blüten mittelrosa mit etwas hellerem Außenkranz. Die Farbe verblasst von sattem Mittelrosa zu einem pudrigen Pastellton vor dem Verblühen. |
| Duft und Aroma | Keine wahrnehmbare Duftausprägung, als duftlose Rose eingestuft. Eignet sich dadurch für Standorte, an denen Duft nicht im Vordergrund steht oder als störend empfunden werden könnte, etwa nahe Sitzbereichen oder fensternaher Bepflanzung. |
| Hagebutten-Eigenschaften | Mäßig zahlreich erscheinende, leuchtend rote, kugelförmige Hagebutten mit etwa 6–9 mm Durchmesser. Ergänzen im Herbst subtil den Zierwert der Pflanzung und setzen kleine Farbakzente im ansonsten strukturell geprägten Bestand. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte | Winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (RHS H7, schwedische Zone 4, USDA 5b). Krankheitsresistenz insgesamt mittel, ebenso bei Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, mit Bedarf an gelegentlichem Monitoring und punktuellen Maßnahmen. |
| Gärtnerische Empfehlungen | Pflanzabstand in Massenpflanzungen ca. 40 cm, in Hecken 35 cm, als Solitär etwa 65 cm. Entspricht etwa 5,7 Pflanzen/m² in quadratischer und 6,6 Pflanzen/m² in sechseckiger Pflanzung. Pflegeaufwand mittel, gelegentlicher Pflanzenschutz empfohlen. |
CSINSZKA kombiniert kompakte, homogene Wuchseigenschaften mit remontierender, rosa Blütenfülle und solider Winterhärte; als wurzelechte pharmaROSA® RAPID Rose bietet sie erneuerbares Wachstum mit reduziertem Nachpflanzbedarf – eine Überlegung, die sich langfristig lohnt.
In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?
Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?
Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung
15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Sortenechter Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.
Copyright © 2026 PharmaRosa GmbH
Datenschutz Allgemeine Geschäftsbedingungen
