Bodendeckerrosen

34-806-1
34-806-2

Budai Lina emléke

Bodendecker

- – Győry Szilveszter

Einheitlicher, sanfter Pastellrosaton, an den äußeren Rändern der Blütenblätter mit feiner weißlicher Opaleszenz. - bodendeckerrose - duftlose rose - kein wahrnehmbarer duft

– Pflegeaufwand niedrig, ideal für pflegearme Flächen
– Sehr gute Krankheitsresistenz im Freilandanbau
– Reich und zuverlässig remontierend über den Sommer
– Dichtes, glänzend mittelgrünes Laub als schöner Teppich
– Einfachblütig und besonders bienenfreundlich geeignet
Besonderheit: Winterhart bis etwa −20 °C, daher auch für kältere Regionen gut geeignet.
Gärtnerische Erfahrung – Durchdachte Planung
Budai Lina emléke
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
28,43 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 2–5 Werktage
5 (7106)
facebook   twitter

BUDAI LINA EMLÉKE – zartrosa Bodendeckerrose für homogene Flächen

Mit ihrer niedrigen, buschigen Wuchsform schafft BUDAI LINA EMLÉKE schnelle, flächendeckende Bodendeckerflächen in Parks, Wohnanlagen und Verkehrsgrün, die auch bei wechselhaften Witterungsfenstern eine optisch geschlossene, ruhige Struktur behalten. Die zart hellrosa, einfach blühenden, bienenfreundlichen Blüten bringen vom Frühsommer bis weit in den Herbst hinein eine dezente, gepflegte Anmutung, ohne die Pflegepläne unnötig zu belasten. Die sehr gute Krankheitsresistenz reduziert Spritzungen und Ausfälle, während die robuste, bis etwa –20 °C winterharte Struktur auch in kontinental geprägten Regionen langfristig zuverlässig bleibt. Als wurzelechte RAPID-Rose nutzt sie im ersten Jahr vor allem das Wurzelwachstum, baut im zweiten Jahr ihre Triebe auf und präsentiert ab dem dritten Jahr ihren vollen Zierwert als einheitliche, gut regenerierende Fläche. Das kompakte, leicht handhabbare Pflanzenmaterial ermöglicht es Ausführenden, große Stückzahlen zügig zu pflanzen und dabei ein gleichmäßiges Gesamtbild zu sichern.


Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Großflächige Bodendeckerpflanzungen in Parks und Wohnanlagen Der niedrige, buschig-überhängende Wuchs bildet zügig eine geschlossene, zartrosa strukturierte Bodendeckerfläche, die den Boden verdeckt und Unkrautdruck reduziert. Durch die wurzelechte Regenerationsfähigkeit bleibt die Fläche auch nach Schnitt oder Betreten langfristig homogen und pflegearm – ideal für Parkpflegebetriebe.
Hecken- und Reihenpflanzungen entlang von Wegen Empfohlene Pflanzabstände von 75–85 cm ermöglichen rasch eine gleichmäßige, linienbetonende Rosenreihe, die Wege, Zugänge und Aufenthaltsbereiche klar fasst. Die kompakte Höhe von 30–60 cm gewährleistet gute Sichtbeziehungen und Verkehrssicherheit, gleichzeitig wirkt der Rand dauerhaft ordentlich – besonders für Kommunen.
Straßenbegleitgrün, Kreisverkehre und Grüninseln Die robuste Winterhärte bis etwa –20 °C und die nachgewiesene Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost sorgen auch unter städtischen Stressbedingungen für ein stabiles Erscheinungsbild. Das gut handhabbare RAPID-Material lässt sich in kurzen Ausführungsphasen auch bei unsicheren Pflanzperioden mit Hitze- oder Frostrisiken effizient setzen – ein Plus für GaLaBau-Unternehmen.
Städtische Grünachsen und Gewerbeparks Die lange, remontierende Blüte mit hellrosa, allmählich aufhellenden Blüten sorgt in frequenzstarken Lagen für eine gepflegte, aber nicht dominante Farbwirkung. Die Sorte benötigt aufgrund ihres niedrigen Pflegeanspruchs nur wenige Eingriffe pro Jahr; Ausfälle werden durch das erneuerbare Wachstum wurzelechter Pflanzen in der Fläche gut kompensiert – vorteilhaft für Objektbetreiber.
Veranstaltungsflächen und repräsentative Vorzonen Die Kombination aus dichter Belaubung, moderater Wuchshöhe und bienenfreundlichen, duftlosen Blüten erzeugt ein ruhiges, allergikerfreundliches Bild, das auch temporäre Belastungen durch Tritt oder Aufbauten besser verzeiht. Rückschnitte zur Flächenregeneration werden von der wurzelechten Sorte gut vertragen, wodurch der optische Zustand planbar bleibt – ein Argument für Eventstandorte.
Öffentliche Pflanzungen mit reduziertem Pflegebudget Der niedrige Pflegeaufwand, die hohe Krankheitsresistenz und die stabile Winterhärte erlauben lange Pflegeintervalle und verringern den Bedarf an Pflanzenschutzmaßnahmen. In der Fläche entsteht eine gleichmäßig aufgebaute, gut geschlossene Rosenmatte, die im Alter durch das eigene Wurzelsystem zuverlässig regeneriert, wodurch Nachpflanzkosten sinken – wirtschaftlich für Kommunalhaushalte.
Bestäuberfreundliche Rosenflächen im öffentlichen Raum Die einfachen, offen gebauten Blüten mit gut zugänglichen Staubblättern werden von Bienen und anderen Bestäubern leicht angenommen und bieten in stark versiegelten Umgebungen zusätzliche Nahrungsquellen. Gleichzeitig bleibt die Sorte durch den fehlenden Duft und die moderate Blütengröße dezent und ordnungsgemäß wirkend – passend für Naturschutzkonzepte.
Großprojekte mit getakteter, mehrphasiger Ausführung Das junge, wurzelechte RAPID-Pflanzenmaterial ist logistisch gut stapel- und verteilbar, unterstützt flexible Terminverschiebungen und reagiert nach dem Setzen durch das aktive Wurzelsystem schnell mit neuem Austrieb. So lassen sich auch in mehreren Bauabschnitten homogene Pflanzbilder realisieren, ohne Brüche im Gesamtbestand zu riskieren – wichtig für Generalunternehmer.

Dekorationsideen

  • Rosa-Band – In leicht geschwungener Linienführung entlang von Gehwegen gepflanzt, bildet BUDAI LINA EMLÉKE einen ruhigen, zartrosa Saum, der Zugänge und Achsen elegant betont – für Planer von Wohn- und Klinikarealen.
  • Staudenrahmen – Vor lockeren Gruppen aus Nepeta x faassenii und Gewöhnlichem Wasserdost gesetzt, ergibt sich eine abgestufte, naturnahe Blühszene mit langer Saisonwirkung – für kommunale Grünflächenplaner.
  • Verkehrsinseln – Flächig in Kreisverkehren und Mittelinseln eingesetzt, sorgt die kompakte, gut schnittverträgliche Bodendeckerrose für ein dauerhaft gepflegtes Erscheinungsbild bei minimiertem Pflegeaufwand – für Straßen- und Infrastrukturbetreiber.
  • Eingangsforum – In breiten Bändern vor Verwaltungs- oder Gewerbebauten gepflanzt, schafft die Sorte eine repräsentative, aber zurückhaltende Grundbepflanzung, die Architektur klar zur Geltung kommen lässt – für Objektentwickler und Facility-Management.
  • Rosenwiese – In größeren Teppichen kombiniert mit Zwergkiefer Pinus mugo ‘Mops’ entsteht ein robustes, strukturstabiles Bild mit wintergrünen Akzenten und sommerlicher Blütenauflockerung – für Freizeitparks und Freizeitareale.

Fachliches Sortenprofil
Eigenschaft Daten
Name und Registrierung BUDAI LINA EMLÉKE ist eine zartrosa Bodendecker- und Strauchrose aus der Kollektion „Bodendecker“. Handelsname: Budai Lina emléke Talajtakaró Győry. Der Gedenkname ehrt Budai Lina als namensgebende Persönlichkeit.
Herkunft und Züchtung Die Sorte geht auf den ungarischen Züchter Győry Szilveszter zurück; Eltern sind nicht dokumentiert. Erstvermarktung durch PharmaRosa Kft. in Ungarn. Züchtungsjahr um 2000, nähere Registrierungsdaten liegen derzeit nicht vor.
Wuchs- und Aufbaucharakteristika Niedrige bis mittelhohe, 30–60 cm hohe, buschige Bodendeckerrose mit stark verzweigtem Aufbau und bogenförmig überhängenden Trieben. Die Wuchsbreite von 60–120 cm erlaubt rasche Flächenabdeckung. Laub dicht, mittelgrün und glänzend; Bestachelung mäßig.
Blütenmorphologie Einfach blühende, kleine Blüten mit 5–12 Blütenblättern und flacher Form. Die Blüten erscheinen in größeren Büscheln, wodurch trotz kleiner Einzelblüte ein geschlossener Gesamteindruck entsteht. Die Sorte remontiert zuverlässig, mit einer zweiten, ebenfalls reichlichen Blühphase.
Farbdaten und Phänologie Die Blüten sind hellrosa mit sanftem Pastellcharakter; außen etwa RHS 62C, innen 65D. Beim Öffnen intensiver, später ins Fastweiße verblassend mit perlmuttartigem Rand. In der Vollblüte gleichmäßig hellrosa, an den Adern fein gestreift; Farbhaltbarkeit eher schwach.
Duft und Aroma Es handelt sich um eine duftlose Rose ohne wahrnehmbaren Duftcharakter. Damit eignet sie sich besonders für Projekte, in denen optische Wirkung, Flächenleistung und Pflegefreundlichkeit im Vordergrund stehen und Duft aus funktionalen oder nutzerbezogenen Gründen keine Rolle spielt.
Hagebutten-Eigenschaften Nach der Blüte können mäßig ausgebildete, kugelförmige, rote Hagebutten mit etwa 5–10 mm Durchmesser erscheinen. Sie ergänzen den herbstlichen Aspekt der Pflanzung dezent, ohne die flächige Grundwirkung oder Pflegestrategien wesentlich zu beeinflussen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Gute Winterhärte mit Einstufung etwa auf RHS H7, schwedische Zone 3 und USDA-Zone 6b, ausreichend für viele deutsche Standorte. Gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost wurden resistente Eigenschaften beschrieben, was den Pflanzenschutzbedarf reduziert.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Lagen; für Bodendeckerflächen, Beete, Parks und städtische Grünzüge geeignet. Empfohlener Pflanzabstand: 85 cm in Massenpflanzung, 75 cm in Hecken, 150 cm als Solitär; Quadratverband ca. 1,4 Pflanzen/m², Sechseckanordnung 1,6 Pflanzen/m², mit niedrigen Pflegeansprüchen.

BUDAI LINA EMLÉKE verbindet robuste Krankheitsresistenz, zügige Flächenabdeckung und die nachhaltige Regenerationskraft wurzelechter RAPID-Pflanzen zu einer wirtschaftlich wie optisch überzeugenden Lösung für homogene Rosenflächen, die Sie bei der Projektentscheidung mit einbeziehen sollten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: BUDAI LINA EMLÉKE – zartrosa Bodendeckerrose - Győry
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:25.05.2025
Sortenqualität: Standard
Artikelnummer: [594] 34-806 (01.02.2026) pharmarosarapid.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Gedenkname „Budai Lina emléke” ehrt Budai Lina.
Ursprünglicher Handelsname: Budai Lina emléke
Handelsname: Budai Lina emléke Talajtakaró Győry
Rosengruppe: Ground cover, Shrub
Handelstyp: bodendeckerrose
Handelsgruppe: Bodendecker
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Bodendecker

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: PharmaRosa® Kft. (Ungarn)
Markteinführungsjahr: Daten nicht verfügbar
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Győry Szilveszter
Züchterfirma / Institution: unbekannt / keine Daten
Züchtungsjahr: -, 2000

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 30-60 cm
Wuchsbreite: 60-120 cm
Wuchsform: buschig (kompakter, stark verzweigter wuchs), bogenförmig überhängend (bogenförmig herabhängende triebe)
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Es liegen keine Daten zum Verhalten der verblühten Blüten vor.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Daten zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: einfachblütig
Blütenform: flach
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig, großblütig
Farbcode: ARS-Code: LP RHS-Code: 62C (außen), 65D (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: hell-rosa
Blütenfarbe: Einheitlicher, sanfter Pastellrosaton, an den äußeren Rändern der Blütenblätter mit feiner weißlicher Opaleszenz.
Geschlossene Knospe: Pastellrosa Oberfläche, an der Spitze leicht weißlich überhaucht.
Frisch öffnende Blüte: Rein hellrosa Blütenblätter, in der Mitte ein etwas intensiverer Rosaton.
Vollblüte: Gleichmäßig hellrosa, an den Hauptadern feine, kaum dunklere rosa Streifung.
Vor dem Verblühen: Verblassendes, ins Fastweiße tendierendes Rosa mit perlmuttartigem Rand.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Aufblühen verblasst das helle Rosa allmählich und geht kurz vor dem Verblühen fast ins Weiß über.

Duft und Aroma

Duftstärke: duftlose rose
Duftcharakter: kein wahrnehmbarer duft
Attraktivität für Bestäuber: Aufgrund ihrer einfachen, offenen Blütenform und der gut zugänglichen Staubblätter zieht diese Sorte wahrscheinlich Bienen an.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Aufgrund ihrer einfachen, offenen Blüten ist sie besonders bienenfreundlich und zieht Bienen gut an.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten-Hinweis: Mäßig ausgebildete, mit 5–10 mm Durchmesser, kugelförmige, rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Keine Angaben zur Wärme–Trockenheitstoleranz.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 85 cm, für Hecken 75 cm, als Solitär 150 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 1,4 pflanzen/m², sechseckige anordnung 1,6 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand niedrig; gute Krankheitsresistenz, in der Regel sind nur wenige Eingriffe erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: bodendecker, beet, park, städtische grünfläche

Bemerkungen

Stärken: Gärtnerische Erfahrung – Durchdachte Planung
Begleitpflanzen: Eupatorium cannabium - Gewöhnlicher Wasserdost
Nepeta x faassenii - Garten-Katzenminze
Pinus mugo Mops - Zwergkiefer
BUDAI LINA EMLÉKE – zartrosa Bodendeckerrose - Győry
Einheitlicher, sanfter Pastellrosaton, an den äußeren Rändern der Blütenblätter mit feiner weißlicher Opaleszenz. - bodendeckerrose - duftlose rose - kein wahrnehmbarer duft
Rosen Online Gärtnerei - bodendeckerrose - hell-rosa - Budai Lina emléke - (30-60 cm)
Blütenstand: büschelig, großblütig Höhe: 30-60 cm Blütenform: flach Winterhärte: - hell-rosa - PharmaRosa® Kft. (Ungarn) bodendeckerrose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 30-60 cm Höhe: 30-60 cm - Blütenfülle: einfachblütig Budai Lina emléke - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - Standard Győry Szilveszter

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegerichtlinie

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Sortenechter Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.itpharmarosarapid.frpharmarosarapid.plpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.bepharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.espharmarosarapid.cz

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.