Beetrose

34-224-1
34-224-2

Bright as a Button

Beetrose

CHEwsumsigns – Christopher Hugh Warner

Die Blütenblätter haben einen lebhaften mittleren Rosaton, im Inneren mit einem auffälligen, dunklen purpurroten Auge. - beetrose, floribunda-rose - milde, zurückhaltend duftende rose - frisch, fruchtig-blumig

– Markante rosa Blüten mit dunklem Auge
– Längere Blütezeit mit üppiger Nachblüte
– Dichte, buschige Struktur für Beete
– Pflegeleicht, auch für Stadtlagen geeignet
– Hervorragende Resistenz gegen Rosenkrankheiten
Besonderheit: Ausgezeichnet mit dem RHS Award of Garden Merit und mehreren internationalen Preisen.
Gartenorientierte Entscheidung – Umweltbewusste Entscheidung
Bright as a Button
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
31,17 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 2–5 Werktage
3 (3950)
facebook   twitter

BRIGHT AS A BUTTON – rosa Beet-Floribunda-Rose für widerstandsfähige Rosenhecken

Mit BRIGHT AS A BUTTON setzen Sie auf eine Rose, die pflegeleicht, fehlertolerant, stadtverträglich und zugleich optisch prägnant ist – ideal für lange, homogene Rosenhecken und große Beete im öffentlichen Raum. Die Sorte bildet einen breiten, buschigen Aufbau mit dichter Belaubung und sorgt so für eine geschlossen wirkende Fläche, die auch bei reduzierten Pflegerhythmen ordentlich bleibt. Ihre reich remontierenden, einfachblütigen Rosen in klarem Rosa mit dunklem Auge unterstützen artenreiche Pflanzkonzepte, sind bestäuberfreundlich und werden von Insekten intensiv angenommen. Die gesunde, robuste Sorte ist für halbsonnige Lagen ebenso geeignet wie für trockener werdende Stadtstandorte und lässt sich dank der übersichtlichen Pflanzenstruktur schnell pflanzen, gut kontrollieren und sicher pflegen – selbst wenn enge Bauzeitenfenster, wechselhafte Wetterphasen mit Hitze, Frost oder Starkregen und große Stückzahlen zu koordinieren sind. Als wurzelechte pharmaROSA® RAPID Pflanze bewurzelt sie zügig, passt sich dem lokalen Standort an und entfaltet ihren vollen Zierwert stufenweise: zunächst Wurzelaufbau, dann kräftiger Trieb, anschließend eine langfristig stabile Blühfläche. So entsteht eine wirtschaftliche, homogene Rosenpflanzung mit reduziertem Nachbesserungsbedarf, die die Pflegearbeit messbar vereinfacht und die Projektwirkung über viele Jahre konstant hält.


Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Lange Rosenhecken entlang von Wegen und Grünachsen Der breite, buschige Wuchs mit dichter, dunkelgrüner Belaubung schließt Reihen schnell und gleichmäßig, sodass in Hecken eine kompakte, einheitliche Silhouette entsteht, die auch bei reduzierten Pflegeintervallen ein sauberes Bild liefert – besonders relevant für Garten- und Landschaftsbaubetriebe.
Großflächige Beete in Parkanlagen und Wohnquartieren Die Sorte blüht zuverlässig nach, reinigt sich weitgehend selbst und stabilisiert so über Monate eine geschlossene, gepflegt wirkende Rosenfläche, was Kontrollgänge und manuellen Blütenputz reduziert und den Pflegeaufwand auf größeren, zusammenhängenden Flächen deutlich kalkulierbarer macht – ideal für kommunale Grünflächenverwaltungen.
Rosenpflanzungen im Straßenbegleitgrün und an Kreisverkehren Mit ausgeprägter Stadtverträglichkeit und hoher Krankheitsresistenz bleibt der Bestand auch in belasteten Lagen vital, bewältigt Verkehrsnähe und Streusalzreste besser und zeigt selbst nach Rückschnitt und Witterungsbelastung eine gute Regeneration, was den Nachpflanzbedarf mindert – ein Plus für Straßen- und Infrastrukturbetreiber.
Stauden-Rosen-Mischpflanzungen in klimaangepassten Anlagen Die einfache, offen gebaute Blüte mit sichtbar zugänglichen Staubgefäßen bietet Insekten ein reiches Nahrungsangebot, unterstützt biodivers gestaltete Pflanzbilder und lässt sich mit Arten wie Frauenmantel oder Fingerhut zu naturnahen, aber klar gegliederten Stauden-Rosen-Kompositionen verbinden – interessant für ökologisch orientierte Planer.
Halbschattige Bereiche in Innenhöfen und Gewerbeparks Die Halbschattenverträglichkeit und das markante Blütenauge sorgen dafür, dass die Sorte auch in teilverschatteten Situationen farblich präsent bleibt, ohne zu vergeilen; so lassen sich Innenhöfe, Eingangsbereiche und Gewerbeareale mit einer stabilen, rosendominierten Struktur aufwerten – passend für Objekt- und Flächenbewirtschafter.
Projektflächen mit begrenzten Pflegekapazitäten Die Kombination aus stabiler Blattgesundheit und geringerem Bewässerungsbedarf macht die Sorte besonders geeignet für Flächen, die nur in größeren Intervallen betreut werden; selbst bei witterungsbedingten Verzögerungen im Pflegeplan bleibt das Erscheinungsbild über längere Zeiträume geordnet – entlastend für Parkpflegeunternehmen.
Etappiert realisierte Großanlagen mit engem Zeitplan Die junge, wurzelechte RAPID-Qualität ermöglicht rasches Anwachsen und eine schnelle optische Schließung, was sich gut an Bauzeiten- und Bewässerungspläne anpassen lässt; selbst bei kurzfristigen Terminverschiebungen und wechselhaften Wetterfenstern mit Hitze, Frost oder Starkregen bleibt die Ausführung gut steuerbar – ein Vorteil für projektorientierte Ausführungsbetriebe.
Lange Privathecken und größere DIY-Rosenflächen Die robuste, blühfreudige und pflegearme Sorte verzeiht kleinere Pflanz- und Pflegefehler, baut über die Jahre zuverlässig auf und entwickelt eine dauerhaft dekorative, zugleich strukturierende Hecke, die ohne Spezialtechnik realisierbar ist und den Eigenaufwand im Rahmen hält – überzeugend für engagierte Privatgartenbesitzer.

Dekorationsideen

  • Urbaner Rahmen – Breite Rosenhecke vor Parkplätzen oder Straßenrändern, kombiniert mit Frauenmantel und niedrigen Gräsern für ein robustes, ruhiges Bild – Zielgruppe: Planer und Kommunen mit Fokus auf Pflegeentlastung.
  • Bestäuberband – Lange Mischpflanzung aus BRIGHT AS A BUTTON, Digitalis und Wildstauden als blütenreiches, insektenfreundliches Band entlang von Wegen – Zielgruppe: ökologisch ausgerichtete Städte und Zweckverbände.
  • Gewerbepark-Saum – Wiederholte Gruppenpflanzung an Zufahrten und Parkbuchten, in Kombination mit strukturstarken Blattschmuckstauden – Zielgruppe: Facility- und Flächenmanager großer Liegenschaften.
  • Innenhof-Galerie – Halbschattige Beete in Höfen und Lichthöfen, durchzogen von Clematis ‘Little Artist’ und dezentem Gehölzrahmen – Zielgruppe: Wohnungsbaugesellschaften und Objektentwickler.
  • Private Rosenachse – Längere Gartenachse oder Grundstücksgrenze als einheitliche Rosenhecke, optional mit Solitärabständen und Staudeninseln – Zielgruppe: private Bauherren mit dem Wunsch nach klaren, langlebigen Gartenstrukturen.

Fachliches Sortenprofil
Merkmal Daten
Name und Registrierung BRIGHT AS A BUTTON – Floribunda-Beetrose, registriert als CHEwsumsigns, auch unter dem Ausstellungsnamen ‘Eyes on Me’ geführt; zur Handelsgruppe Beetrosen gehörend, mit geprüfter Sortenechtheit und Premium-Silber-Einstufung.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Christopher Hugh Warner (Vereinigtes Königreich), Kreuzung aus ‘Summer Wine’ und komplexem Hulthemia-Hintergrund; Markteinführung 2013, zunächst in Neuseeland über Tasman Bay Roses verbreitet und international etabliert.
Auszeichnungen und Anerkennungen Mit dem RHS Award of Garden Merit ausgezeichnet; dazu mehrfach prämiert in internationalen Wettbewerben, unter anderem Paris Bagatelle (2. Preis, 2011), Grand Prix de la Rose SNHF (2013) sowie Nola Simpson Novelty Award der Neuseeländischen Rosengesellschaft.
Wuchs- und Aufbaucharakteristika Buschig breiter Wuchs mit etwa 85–115 cm Höhe und 120–160 cm Breite; mäßig bestachelt, dichtes, glänzend dunkelgrünes Laub (RHS 139A), das die Blütenfarben wirkungsvoll kontrastiert und zugleich eine gleichmäßige Flächenwirkung erzeugt.
Blütenmorphologie Einfach bis leicht halbgefüllt mit 5–12 Petalen, flache Blütenform und büschelige Blütenstände; remontierende Blühfreude mit üppiger Zweitblüte, die die Sortenwirkung über den Sommer hinweg erhält und eine kontinuierliche Zierfunktion sicherstellt.
Farbdaten und Phänologie Blüten in lebhaftem mittlerem Rosaton mit markant purpurrotem Zentrum, Farbcodes ARS pb, RHS 65B/60A; beim Aufblühen Aufhellen zu Pastellrosa, während das Augenfleckzentrum zunächst kräftig bleibt und später sanfter rötlich-lila wirkt.
Duft und Aroma Angenehm frischer, fruchtig-blumiger Duft von milder Intensität, unaufdringlich in öffentlichen Räumen; die offene Blutenform mit sichtbaren Staubgefäßen macht die Sorte zusätzlich attraktiv für Bienen und andere bestäubende Insekten.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet mäßig zahlreiche, ellipsoidale Hagebutten mit 6–10 mm Durchmesser; dekorativ orange-rot gefärbt (RHS 43A) und in der späten Saison ein ergänzender Struktur- und Farbakzent in naturnahen Pflanz- und Staudenkompositionen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Hohe Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; winterhart bis etwa −15 bis −12 °C (H6, USDA 7b), mit guter Toleranz gegenüber Hitze und mäßiger Trockenheit, sofern längere Dürrephasen durch Bewässerung ausgeglichen werden.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Beete, Bordüren, städtische Grünflächen und größere Hecken; geeignet für Halbschattenlagen, Pflanzabstände je nach Verwendung 85–155 cm, Pflanzdichte etwa 1–1,2 Pflanzen/m²; im Kübel nur in ausreichend großen Gefäßen von mind. 40–50 Litern dauerhaft sinnvoll.

BRIGHT AS A BUTTON verbindet beeindruckende Blühfreude, robuste Gesundheit und stadtverträgliche, pflegearme Flächenwirkung mit den regenerationsstarken Vorteilen der wurzelechten pharmaROSA® RAPID Qualität – eine verlässliche Wahl, die Sie bei größeren Projekten bedenken sollten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: BRIGHT AS A BUTTON – rosa Beet-Floribunda-Rose - Warner
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:04.06.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [741] 34-224 (01.02.2026) pharmarosarapid.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich auf den englischen Ausdruck „bright as a button“, er bedeutet lebhaft und geistig rege; die wörtliche Übersetzung lautet „glänzend wie ein Knopf“.
Synonymname: Eyes on Me; Peace and Love; Raspberry Kiss
Eingetragener Sortenname: CHEwsumsigns
Ursprünglicher Handelsname: Bright as a Button
Handelsname: Bright as a Button Ágyás rózsa CHEwsumsigns
Rosengruppe: Floribunda, Hybrid Hulthemia persica
Handelstyp: beetrose, floribunda-rose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Tasman Bay Roses, Ltd. (Neuseeland)
Züchter: Christopher Hugh Warner
Züchterfirma / Institution: Chris Warner Roses, Greenfields, Brockton, Newport (Vereinigtes Königreich)
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 2006
Abstammung / Elternpaare: ‘Summer Wine’ × { [ ‘Tigris’ × ‘Baby Love’ ] × ‘SCRivbell’ }

Preise und Auszeichnungen

Gartenbauliche Bewertungen und Empfehlungen: RHS Award of Garden Merit
Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: RHS Award of Garden Merit; Paris Bagatelle – Internationaler Rosenwettbewerb – 2. Preis (2011); Grand Prix de la Rose – SNHF (2013); Neuseeländische Rosengesellschaft – Nola Simpson Novelty Award (2013)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 85-115 cm
Wuchsbreite: 120-160 cm
Wuchsform: buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung (RHS 139A).
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten fallen von selbst ab.
Stärke der Selbstreinigung: selbstreinigung: gut

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: einfachblütig
Blütenform: flach
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: pb RHS-Code: 65B (außen), 60A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontant, auch die zweite Blüte ist üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Die Blütenblätter haben einen lebhaften mittleren Rosaton, im Inneren mit einem auffälligen, dunklen purpurroten Auge.
Geschlossene Knospe: Mittleres Rosé mit an der Spitze leicht dunklerer Nuance.
Frisch öffnende Blüte: Helle rosafarbene Blütenblätter mit einem markanten purpurfarbenen Augenfleck in der Mitte und goldenen Staubblättern.
Vollblüte: Die rosafarbenen Blütenblätter hellen auf, das purpurfarbene Auge bleibt intensiv erhalten.
Vor dem Verblühen: Die Blütenblätter verblassen zu Pastellrosa, der Augenfleck nimmt einen matteren rötlich-lilanen Ton an.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Aufblühen hellen sich die rosa Blütenblätter auf, vor dem Verblühen verblassen sie zu Pastellrosa; der purpurfarbene Augenfleck ist anfangs intensiv, später wird er gedämpfter.

Duft und Aroma

Duftstärke: milde, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: frisch, fruchtig-blumig
Attraktivität für Bestäuber: Einfache (nicht oder nur geringfügig halbgefüllte), 5–12 Blütenblätter, offene Blüten mit sichtbaren, gut zugänglichen Staubblättern ziehen Bestäuber stark an.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Wegen ihrer einfachen, 5–12-blättrigen, offenen Blüten und sichtbaren Staubgefäße ist sie besonders bestäuberfreundlich.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 43A)
Hagebutten-Hinweis: Mäßig ausgebildete, 6–10 mm im Durchmesser, ellipsoidale, orange-rote (RHS 43A) Hagebutte mit dekorativem Wert.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -15–-12 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Toleriert Hitze gut, verträgt mäßige Trockenheit; bei langanhaltender Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 100 cm, für Hecken 85 cm, als Solitär 155 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 1,0 pflanze/m², hexagonale anordnung 1,2 pflanze/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand gering; benötigt nur minimale Bewässerung und gelegentlichen Rückschnitt.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, bordüre, topf, städtische grünfläche

Bemerkungen

Stärken: Gartenorientierte Entscheidung – Umweltbewusste Entscheidung
Begleitpflanzen: Alchemilla mollis - Frauenmantel Digitalis purpurea - Roter Fingerhut Clematis 'Little Artist' - Waldrebe
Bemerkung: Gute Stadtverträglichkeit.
BRIGHT AS A BUTTON – rosa Beet-Floribunda-Rose - Warner
Die Blütenblätter haben einen lebhaften mittleren Rosaton, im Inneren mit einem auffälligen, dunklen purpurroten Auge. - beetrose, floribunda-rose - milde, zurückhaltend duftende rose - frisch, fruchtig-blumig
Online rosenkauf - beetrose, floribunda-rose - rosa - Bright as a Button - (85-115 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 85-115 cm Blütenform: flach Winterhärte: 5b rosa - Tasman Bay Roses, Ltd. (Neuseeland) beetrose, floribunda-rose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 85-115 cm Höhe: 85-115 cm - Blütenfülle: einfachblütig Bright as a Button - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - Premium-Silber Christopher Hugh Warner

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegerichtlinie

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Sortenechter Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
 
pharmarosarapid.ropharmarosarapid.czpharmarosarapid.espharmarosarapid.hupharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.frpharmarosarapid.bepharmarosarapid.plpharmarosarapid.itpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.atpharmarosarapid.sipharmarosarapid.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.