Leuchtendes mittleres Rot mit einem leicht samtigen Ton. - beet, floribunda-rose - duftlose rose - kein wahrnehmbarer duft
Mit ihrer kompakten, buschigen Wuchsform bildet BORSOD in kurzer Zeit eine geschlossene, pflegearme Rosenfläche, die in Parks, Wohnanlagen und entlang von Straßen für eine dauerhaft ordentliche Heckenstruktur sorgt. Die Sorte überzeugt durch ihre gut nutzbare Hitzeresistenz und toleriert auch kurzfristige Trockenphasen, was vor allem bei engen Bauzeitenplänen und wechselnden Pflanzfenstern die Planungssicherheit erhöht. Die leuchtend mittelrote, samtige Blütenfarbe bleibt über die Saison hinweg dekorativ, während der kompakte, etwa kniehohe Aufbau klare Kanten und eine homogene Linienführung ermöglicht. Als wurzelechte Rapid-Rose regeneriert BORSOD nach Rückschnitt zuverlässig, reduziert den Bedarf an Nachpflanzungen und erleichtert die Unterhaltungspflege. Das dichte, mittelgrüne Laub deckt den Boden gut ab und unterstützt ein sauberes Gesamtbild, auch bei großflächigen Massenpflanzungen. In den ersten Jahren konzentriert sich die Pflanze auf ein kräftiges Wurzelsystem, anschließend auf den Aufbau stabiler Triebe, bevor sie ihren vollen Zierwert für stark frequentierte Anlagen und funktionale Grünstreifen entfaltet.
| Zielbereich | Begründung |
|---|---|
| Rosenhecken entlang von Wegen und Grundstücksgrenzen | Die buschige, kompakte Wuchsform von etwa 40–55 cm Höhe ermöglicht klar definierte, optisch einheitliche Hecken, die Fußwege und Grundstückskanten sauber einfassen und gleichzeitig gut einsehbar bleiben. Für Auftraggeber mit Fokus auf übersichtliche Anlagen ist dies besonders attraktiv für kommunale Betreiber. |
| Lange Reihenpflanzungen im Straßenbegleitgrün | Die robuste Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit sichert auch an vollsonnigen, versiegelungsnahen Standorten eine stabile Rosenreihe, wobei kurze Wetterfenster mit Hitze, Starkregen oder Wind durch das fehlertolerante Rapid-Wurzelsystem besser abgefedert werden. Dies erleichtert die Terminabstimmung für GaLaBau-Betriebe. |
| Flächige Beete in Parks und Wohnanlagen | Die Sorte bildet bei empfohlenem Pflanzabstand von 30–35 cm zügig eine geschlossene, gleichmäßige Rosenfläche, die Rückschnitt, Publikumsverkehr und Veranstaltungsnutzung gut verkraftet und dadurch weniger Nachbesserungspflanzungen erfordert. Dies senkt den Kontrollaufwand für Parkpflege-Teams. |
| Repräsentative Eingangsbereiche von Gewerbe- und Verwaltungsbauten | Das leuchtende Mittelrot mit samtigem Blütenaspekt sorgt in der Saison immer wieder für auffällige Farbakzente, ohne visuell zu dominieren, und wirkt vor modernen Fassaden ebenso klar wie vor klassischen Architekturmaterialien. Dadurch entsteht ein hochwertiger Ersteindruck für gewerbliche Auftraggeber. |
| Beete mit klarer Linienführung in Kreisverkehren und Verkehrsinseln | Die einheitliche Wuchshöhe liefert eine präzise, leicht zu lesende Vegetationslinie, die Verkehrsflächen optisch gliedert und zugleich pflegbar bleibt, da die Pflanzen nicht in den Sichtbereich oder Fahrraum herauswachsen. Dies unterstützt die Verkehrssicherheit für Infrastrukturbetreiber. |
| Projekte mit begrenzten Pflegekapazitäten | Die mittlere Krankheitsresistenz in Kombination mit guter Schwarzflecken-Toleranz und natürlicher Regenerationskraft der wurzelechten Pflanzen reduziert aufwendige Ersatzpflanzungen; Pflegemaßnahmen können stärker gebündelt und jahreszeitlich konzentriert werden. Dies erleichtert die Budgetplanung für Kostenverantwortliche. |
| Großflächen mit strukturierenden Gräser- und Staudenbändern | Das dichte, mittelgrüne Laub und der kompakte, buschige Aufbau lassen sich gut mit linearen Bändern aus Ziergräsern und Stauden kombinieren; die Rosenfläche bleibt optisch geschlossen, während Begleitpflanzen rhythmische Auflockerungen setzen. Das harmoniert mit Gestaltungskonzepten von Landschaftsarchitekten. |
| Schrittweise realisierte oder zeitlich verschobene Pflanzetappen | Das junge, aktive Wurzelsystem der Rapid-Qualität ermöglicht eine zügige Anwachsphase, auch wenn Teilflächen zeitlich versetzt bepflanzt werden; so entsteht dennoch ein gleichmäßiger Bestand, der sich nach kurzer Etablierung gut angleicht. Dieser Vorteil unterstützt die Prozessplanung von Ausführungsbetrieben. |
| Merkmal | Daten |
|---|---|
| Name und Registrierung | BORSOD – rote Beet-Floribunda-Rose, Handelsgruppe Beetrose, Floribunda-Typ; der Name erinnert an das historische ungarische Komitat Borsod und wird im Profi-Bereich als robuste Projektrose geführt. |
| Herkunft und Züchtung | Züchtung von Márk Gergely, Ungarn, 1991, entwickelt am Gartenbauforschungsinstitut in Budapest; Erstvermarktung durch PharmaRosa Kft., genaue Registrierungs- und Markteinführungsdaten liegen nicht vor. |
| Wuchs- und Aufbaucharakteristika | Kompakter, buschiger Floribunda-Typ mit etwa 40–55 cm Höhe und 45–60 cm Breite, mäßig bestachelt, dichtes, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub, das eine geschlossene, gleichmäßige Oberfläche für Beete und Hecken bildet. |
| Blütenmorphologie | Gefüllte, schalenförmige Blüten mittlerer Größe (4–7 cm) mit etwa 26–39 Petalen, meist in Büscheln stehend; remontierend mit üppiger Zweitblüte, sodass über die Saison wiederholt dekorative Blütenwellen erscheinen. |
| Farbdaten und Phänologie | Dunkelrote Knospe, beim Öffnen scharlachrot mit purpurnem Schimmer, in Vollblüte gleichmäßig mittelrot und samtig; vor dem Verblühen leicht himbeerrot aufhellend, insgesamt gute Farbbeständigkeit unter üblichen Gartenbedingungen. |
| Duft und Aroma | Keine wahrnehmbaren Duftnoten, als duftlose Rose eingestuft; optisch dekorative, aber olfaktorisch neutrale Sorte, die in geruchsintensiven Anlagen andere Duftquellen nicht konkurriert oder überlagert. |
| Hagebutten-Eigenschaften | Vereinzelt gebildete, kleine, kugelförmige Hagebutten von etwa 6–10 mm Durchmesser in rotem Ton (RHS 46A); spielen in der saisonalen Gartengestaltung eine untergeordnete Rolle und beeinflussen das Pflegebild kaum. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte | Gute Hitze- und Trockenheitstoleranz, Winterhärte bis etwa –26 bis –23 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4); mittlere Krankheitsanfälligkeit, mit Resistenz gegen Schwarzfleckenkrankheit, Mehltau und Rost im mittleren Bereich. |
| Gärtnerische Empfehlungen | Bevorzugt sonnige Standorte, Pflegeaufwand mittel mit gelegentlichem Pflanzenschutz; für Beete, Parks und Solitärverwendung, Pflanzabstand 30–35 cm in Massenpflanzung, als Solitär etwa 55 cm; hohe Eignung für uniforme Projektflächen. |
BORSOD verbindet kompakte, homogene Wuchsleistung mit guter Hitzeverträglichkeit und rascher Regeneration der wurzelechten Rapid-Qualität – eine robuste Option für planungssichere Rosenflächen, die Sie bei größeren Projekten gezielt in Betracht ziehen können.
In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?
Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?
Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung
15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Sortenechter Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.
Copyright © 2026 PharmaRosa GmbH
Datenschutz Allgemeine Geschäftsbedingungen
