Kletterrose

34-522-1
34-522-2

Auswith

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Sanftes, klares Rosé, das zu den Blütenblatträndern hin allmählich heller wird. - englische rose - stark duftende, schon von weitem wahrnehmbare rose - voll, myrrhenartig

– Starke, schon von weitem wahrnehmbare Duftnote
– Reich gefüllte, pastellrosa Rosettenblüten
– Zuverlässige, wiederkehrende Blütenflor
– Robust bis etwa minus fünfundzwanzig Grad
– Ideal für Pergolen, Wände und hohe Zäune
Besonderheit: Vielseitige English Rose, als Rambler und Strauch kultivierbar, mit dichtem Laub und romantischem Gartenbild.
Zeitlose Eleganz – Lebendiges Gartenbild
Auswith
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
28,43 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
5 (8794)
facebook   twitter

AUSWITH – rosa englische Rose – Austin (pharmaROSA® RAPID)

Mit AUSWITH steht dem professionellen Garten- und Landschaftsbau eine wurzelechte englische Kletterrose zur Verfügung, die sich für lange Hecken, Reihenpflanzungen und repräsentative Parkachsen gleichermaßen eignet. Die stark gefüllten, rosettenförmigen Blüten in sanftem Rosé erzeugen eine klassische, ruhige Flächenwirkung, die sich über die Saison zuverlässig wiederholt und so dauerhaft ein gepflegtes Bild unterstützt. Das kompakte, junge RAPID-Pflanzenmaterial lässt sich auf der Baustelle besonders zügig verteilen und pflanzen, was gerade bei engen Wetterfenstern mit Hitze, Frost oder Starkregen sowie wechselnden Bauzeitenplänen entscheidende Vorteile bringt. Die wurzelechte Ausführung begünstigt ein erneuerbares Wachstum: Im ersten Jahr steht der Wurzelaufbau im Vordergrund, im zweiten Jahr formt sich der strukturgebende Triebaufbau, ab dem dritten Jahr präsentiert sich der volle Zierwert. Das dicht belaubte, leicht glänzende Laubwerk bildet einen attraktiven Hintergrund für die duftenden Blüten und sorgt für eine homogene, geschlossene Fläche. So entsteht eine Rosenbepflanzung, die Pflanzstress und Rückschnitt gut verkraftet, sich nach Eingriffen zügig regeneriert und langfristig mit einem stabilen Erscheinungsbild überzeugt – ein Plus an Projektsicherheit und Pflegeökonomie für Ausführende und Betreiber. Erneuerbarkeit Fehlertoleranz Pflanzgeschwindigkeit Homogenität Duftstärke Flächenwirkung Wurzelecht Projektsicherheit


Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Hecken entlang von Wegen und Grünachsen Die breite, kletternde Wuchsform mit dichtem, graugrünem Laub schließt Lücken schnell und erzeugt eine gleichmäßige, vertikale Rosenfläche. Die stark gefüllten, pastellrosa Blüten wirken aus der Distanz ruhig und hochwertig, was besonders an Promenaden und in Wohnanlagen geschätzt wird. Das kompakte RAPID-Pflanzenmaterial ermöglicht eine zügige Setzung großer Stückzahlen, reduziert Rüstzeiten und lässt sich gut in Bauabläufe integrieren – auch wenn Hitze, Frost oder Starkregen kurzfristig das verfügbare Pflanzfenster verschieben. Ideal für kommunale Wegachsen, Wohnungsbaugesellschaften und ausführende Gartenbaubetriebe, die verlässliche, gepflegt wirkende Hecken benötigen. Für professionelle Ausführende und kommunale Auftraggeber
Reihenpflanzungen an Zäunen und Einfriedungen An Zaunanlagen, Gabionen oder leichten Spalieren nutzt AUSWITH ihre kletternde Struktur vollständig aus und bildet in relativ kurzer Zeit eine geschlossene, blühende Wand. Die mittelstarke Krankheitsresistenz ist in professionellen Projekten mit regulärem Pflegemanagement gut integrierbar, sodass sich ein stabiler Bestand mit moderatem Pflanzenschutzaufwand halten lässt. Der einheitliche Habitus wurzelechter Pflanzen sichert eine gleichmäßige Linienführung, wodurch optische Brüche selbst bei langen Zäunen minimiert werden. Die schnelle Handhabbarkeit der RAPID-Ware erleichtert Kolonnenarbeit und unterstützt kalkulierbare Stundenansätze. Für Gartenbaukolonnen und Zaunbau-Partnerbetriebe
Spalierrosen an Fassaden und Pergolen in Parks Als englische Kletterrose mit großen, stark gefüllten Rosettenblüten und intensivem Myrrheduft eignet sich AUSWITH besonders für repräsentative Parkbereiche, Eingangsbereiche von öffentlichen Gebäuden oder Gastronomieanlagen. In Kombination mit stabiler Gerüstkonstruktion entstehen vertikale Duftinseln, die auch aus der Ferne wahrgenommen werden. Das erneuerbare Wachstum der wurzelechten Pflanzen erleichtert die Regeneration nach Rückschnittmaßnahmen; auch Teilverluste einzelner Triebe werden über das Wurzelsystem ausgeglichen, wodurch Nachpflanzungen seltener erforderlich sind. Die Sorte ist damit ein zuverlässiger Baustein für dauerhafte Schauachsen. Für Parkverwaltungen und Betreiber repräsentativer Anlagen
Großflächige Rosenbänder an Straßen und Zufahrten Entlang von Straßen, Zufahrten und in Kreisverkehren überzeugt AUSWITH durch ihre ruhige, großblütige Flächenwirkung und die gute Winterhärte bis USDA-Zone 5b. Die mittlere Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit lässt einen Einsatz auch an sonnenexponierten Standorten zu, sofern eine etablierte Bewässerung in den ersten Wochen nach der Pflanzung vorgesehen ist. Die schnelle Bewurzelung des aktiven RAPID-Pflanzenmaterials reduziert Ausfälle nach dem Setzen und erleichtert die Einhaltung von Service Level Agreements, da Nacharbeiten und Reklamationsfälle seltener auftreten. Die gleichartige Sortenzusammensetzung unterstützt ein ruhiges, professionelles Straßenbegleitgrün. Für Straßenbauämter und Infrastrukturdienstleister
Rosenflächen in Gewerbeparks und Campusanlagen Gewerbeflächen und Campusareale verlangen robuste, optisch hochwertige Bepflanzungen, die mit überschaubarem Pflegeaufwand dauerhaft repräsentativ bleiben. AUSWITH erfüllt diese Anforderungen mit mittlerem Pflegeanspruch und klarer, pastellrosa Blütenfarbe, die sich harmonisch mit moderner Architektur verbinden lässt. Durch den vorgesehenen Pflanzabstand von 140 cm in Massenpflanzungen können Flächen exakt kalkuliert, Materialmengen sauber vorgeplant und Personalressourcen effizient eingesetzt werden. Der wurzelechte Aufbau fördert ein langjähriges, erneuerbares Bestandsbild, ohne dass regelmäßig komplette Reihen neu gesetzt werden müssen. Für Facility-Management und Objektbegrüner
Repräsentative Solitärpositionen in öffentlichen Anlagen Als solitär gepflanzte Kletterrose an freistehendem Bogen oder großer Pergola zeigt AUSWITH ihre volle Blütenpracht: große, stark gefüllte Rosetten, ein intensiver Duft und ein dichter, kletternder Wuchs schaffen einen klaren Blickfang. Der empfohlene Solitärabstand von 220 cm gibt genug Raum zur Entwicklung, ohne Nachbarpflanzungen zu bedrängen. Das junge RAPID-Pflanzenmaterial erleichtert Positionierung und Ausrichtung an Kletterhilfen, was bei aufwendigen Einzelstandorten die Montagezeit senkt. Das wurzelechte System unterstützt eine langjährige Nutzung derselben Pflanzen, auch wenn gestalterische Rückschnitte regelmäßig erforderlich sind. Für Planungsbüros und detailorientierte Ausführungsbetriebe
Mischpflanzungen in Stauden- und Rosenbeeten In Kombination mit Begleitpflanzen wie Verbena hastata ‘White Spires’, Eupatorium cannabinum oder Spiraea japonica ‘Dart’s Red’ entstehen lebendige, mehrschichtige Pflanzbilder. Die sanfte Roséfarbe von AUSWITH harmoniert mit weißen, rosatonigen oder rot akzentuierten Stauden und Sträuchern und bietet saisonal wechselnde Aspekte. Die stark gefüllten Blüten bringen einen romantischen Akzent in ansonsten funktionale Flächen und machen auch öffentliche Beete optisch anspruchsvoll. Die moderate Krankheitsresistenz ist bei strukturierter Pflegeplanung gut beherrschbar, sodass der dekorative Wert langfristig gehalten werden kann. Für kommunale Grünplaner und gestaltende Betriebe
Großprojekte mit getakteter Ausführung und Etappenpflanzung Bei mehrphasigen Bau- und Begrünungsprojekten ist die terminliche Flexibilität des RAPID-Sortiments ein zentraler Vorteil: Dank kürzerer Anzuchtzeiten und aktivem Wurzelsystem können Partien näher am tatsächlichen Pflanztermin bereitgestellt werden, wodurch Lagerrisiken und Qualitätsverluste sinken. Die fehlertolerante, wurzelechte Ausführung von AUSWITH sorgt dafür, dass Pflanzen Pflanzstress, Rückschnitt und Witterungsschwankungen robust verkraften und sich zu einem homogenen Bestand entwickeln. Weniger Nachpflanzbedarf und ein gleichmäßiges Erscheinungsbild senken das Reklamationsrisiko und erleichtern die Einhaltung vertraglicher Qualitätsziele über die gesamte Bauphase. Für Generalunternehmer, GU-nahe GaLaBau-Betriebe und kommunale Auftraggeber

Dekorationsideen

  • Duftachse – AUSWITH beidseitig entlang eines Hauptwegs an Spalieren geführt, schafft eine stark duftende Rosenallee mit klassischer, pastellrosa Wirkung – Zielgruppe: Parkverwaltungen und Betreiber historischer Anlagen
  • Fassadenband – An modernen Büro- oder Campusfassaden klettert AUSWITH an zurückhaltenden Metallspalieren empor und setzt weiche Rosé-Akzente vor hellem Putz oder Glas – Zielgruppe: Objektbegrüner und Architekturbüros
  • Rosenrahmen – In Gewerbeparks bildet AUSWITH einen blühenden Rahmen um Parkplatzinseln, kombiniert mit Spiraea japonica ‘Dart’s Red’ für kontrastreiche Unterpflanzung – Zielgruppe: Facility-Management und Gewerbepark-Betreiber
  • Uferlinie – Entlang von Gewässer- oder Grabenrändern werden die kletternden Triebe locker geführt und mit Eupatorium cannabinum kombiniert, was ein natürlich anmutendes, aber geordnetes Bild erzeugt – Zielgruppe: Kommunale Grünflächenämter
  • Eingangsportal – Zwei kräftige AUSWITH-Pflanzen bilden an einer Pergola oder einem Rosenbogen einen einladenden, üppig blühenden Zugang zu Veranstaltungsflächen, Gastronomie oder Schaugärten – Zielgruppe: Veranstalter, Hotellerie und Schaugartenbetreiber

Fachliches Sortenprofil
Kategorie Daten
Name und Registrierung AUSWITH gehört zur English Rose Collection von David Austin, registriert unter dem Sortennamen AUSwith, im Handel als Auswith English Rose AUSwith sowie als St. Swithun geführt; Handelsgruppe Kletterrose, Ziergarteneinsatz als Ramblerrose.
Herkunft und Züchtung Die Sorte entstand 1992 im Vereinigten Königreich aus der Kreuzung eines unbekannten Sämlings mit ‘Mary Rose’; Züchter ist David Charles Henshaw Austin, eingeführt 1993 von David Austin Roses Ltd. in Albrighton.
Wuchs- und Aufbaucharakteristika AUSWITH wächst kräftig kletternd mit kriechender Tendenz, erreicht etwa 240–340 cm Höhe und 160–240 cm Breite; mäßig bestachelt, mit dichtem, leicht glänzendem, graugrünem Laub (RHS 147A), geeignet für Spaliere, Pergolen und Heckenstrukturen.
Blütenmorphologie Die Sorte bildet große, stark gefüllte Rosettenblüten mit mehr als 40 Petalen und Einzelflorigkeit; die Hauptblüte ist reich, eine gute Remontierfähigkeit sorgt für eine zweite, ebenfalls üppige Blühphase mit kontinuierlichem Zierwert im Verlauf der Saison.
Farbdaten und Phänologie Die Blütenfarbe ist ein sanftes, klares Rosé (RHS 65D außen, 65C innen), das zu den Rändern hin aufhellt; von puderrosa Knospe über pastellrosa Vollblüte bis zum fast weißen Verblühen zeigt sich ein gleichmäßiges Aufhellen mit eher schwacher Farbbeständigkeit.
Duft und Aroma Typischer, voll ausgeprägter Myrrheduft, der bereits aus einiger Entfernung wahrnehmbar ist und AUSWITH als intensiv duftende Sorte für Aufenthaltsbereiche prädestiniert; aufgrund der stark gefüllten Blüten steht der Zier- und Duftwert im Vordergrund, nicht die Bestäuberförderung.
Hagebutten-Eigenschaften Die Fruchtbildung ist gering; gelegentlich entstehen kleine, eiförmige Hagebutten mit etwa 9–15 mm Durchmesser in orange-roter Färbung (RHS 37B), die einen dezenten herbstlichen Zusatzaspekt bieten, ohne die Blütenwirkung zu dominieren.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Mittlere Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; robuste Winterhärte bis etwa –26 bis –23 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4), sodass ein breites Einsatzspektrum in mitteleuropäischen Klimaregionen möglich ist.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Spalier, Pergola, Zaun, Beet, Solitär und Schnitt; mittlerer Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz. Pflanzabstände: ca. 140 cm in Massenpflanzung oder Hecke, 220 cm als Solitär; bei Kübelverwendung sollte das Volumen mind. 40–50 Liter betragen.

AUSWITH verbindet duftstarke, großblütige Kletterrosen-Optik mit homogener Flächenwirkung und fehlertolerantem, wurzelechten Wachstum – eine langlebige Lösung für Hecken, Reihenpflanzungen und Parkachsen, die Sie bei der Projektplanung gelassen entscheiden lässt.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: AUSWITH – rosa englische Rose - Austin
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:22.03.2025
Sortenqualität: Standard
Artikelnummer: [417] 34-522 (01.02.2026) pharmarosarapid.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist ein männlicher Vorname.
Synonymname: Saint Swithun; St Swithun™
Handelsname: Auswith English Rose AUSwith
Rosengruppe: English Rose Collection, Shrub
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Kletterrose
Ausstellungskategorie: ziergarten-kletterrose; ramblerrose
Kollektion: English Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich)
Züchter: David Charles Henshaw Austin
Züchterfirma / Institution: David Austin Roses Ltd. (Albrighton, Vereinigtes Königreich)
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1992
Abstammung / Elternpaare: unbekannter Sämling × ‘Mary Rose’

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 240-340 cm
Wuchsbreite: 160-240 cm
Wuchsform: kriechend
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine graugrüne Färbung (RHS 147A).
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die Beschreibungen sind nicht detailliert; bei sehr stark gefüllten Blüten können Blütenteile an der Pflanze verbleiben, weshalb häufig eine nachträgliche Reinigung erforderlich ist.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: rosette
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: mp RHS-Code: 65D (außen), 65C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Sanftes, klares Rosé, das zu den Blütenblatträndern hin allmählich heller wird.
Geschlossene Knospe: Mittleres Rosa, an der Spitze etwas blasser.
Frisch öffnende Blüte: Die Mitte ist fein puderrosa, auf den äußeren Blütenblättern zeigt sich ein seidig heller Roséton.
Vollblüte: Die Farbe ist gleichmäßig pastellrosa, in der Mitte mit einer leicht dunkleren Nuance.
Vor dem Verblühen: Blasses, fast ins Weiß tendierendes Rosa.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Aufblühen verwandelt sich das feine Puderrosa gleichmäßig in ein pastellfarbenes Rosé und vor dem Verblühen wird es blass und geht fast ins Weiß über.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark duftende, schon von weitem wahrnehmbare rose
Duftcharakter: voll, myrrhenartig
Attraktivität für Bestäuber: Wegen ihrer stark gefüllten Blüten ist diese Sorte für Bestäuber nur gering attraktiv, da gefüllte (im Gegensatz zu einfachen oder halbgefüllten) Blüten die Zugänglichkeit der Staubblätter verringern und somit Nektar‑ und Pollengebote vermindern.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die stark gefüllten Blüten verbergen die Staubblätter; eher eine Zier- als Bestäuberpflanze.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 37B)
Hagebutten-Hinweis: Die Fruchtbildung ist allgemein gering; gelegentlich bilden sich eiförmige Hagebutten mit 9–15 mm Durchmesser und orange‑rot (RHS 37B).

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Mittlerer Wasserbedarf; bei anhaltender Trockenheit nimmt die Vitalität ab.
Krankheitsresistenz: mittel
  • Mehltau – mittel
  • Schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • Rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 140 cm, für Hecken 140 cm, als Solitär 220 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 0,51 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 0,59 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Auch im Halbschatten geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: spalier, pergola, zaun, solitär, beet, schnittblume

Bemerkungen

Stärken: Zeitlose Eleganz – Lebendiges Gartenbild
Begleitpflanzen: Verbena hastata ‘White Spires’ - üppig blühende weiße Verbene Eupatorium cannabinum - Gemeiner Wasserdost Spiraea japonica 'Dart's Red' - japanischer Spierstrauch
AUSWITH – rosa englische Rose - Austin
Sanftes, klares Rosé, das zu den Blütenblatträndern hin allmählich heller wird. - englische rose - stark duftende, schon von weitem wahrnehmbare rose - voll, myrrhenartig
Rosenbestellung online - englische rose - rosa - Auswith - (240-340 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 240-340 cm Blütenform: rosette Winterhärte: - rosa - David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich) englische rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 240-340 cm Höhe: 240-340 cm - Blütenfülle: stark gefüllt Auswith - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - Standard David Charles Henshaw Austin

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegerichtlinie

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Sortenechter Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.hupharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.bepharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.