Romantische Rose

34-705-1
34-705-2

Ausvelvet

English Rose

- – David Charles Howard Austin

Samtiger, dunkler purpurroter Grundfarbton, der mit der Zeit in einen königsvioletten Ton übergeht. - englische rose - sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - üppig, klassischer altrosencharakter, parfümös

– Üppig gefüllte, große rosettenförmige Blüten
– Tief purpurrote, samtige Farbe mit guter Haltbarkeit
– Sehr starker, klassischer Altrosen-Duft
– Geeignet für Beet, Solitär und Schnittblumen
– Gute Winterhärte bis etwa USDA-Zone 5b
Besonderheit: Historisch anmutende English Rose mit mehrfacher Prämierung auf Rosenausstellungen.
Feine Blütenfarben – Lebendiger, pulsierender Garten
Ausvelvet
pharmaROSA® RAPID wurzelechte, wurzelnackte Rose
31,17 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
5 (7502)
facebook   twitter

AUSVELVET – purpurrote englische Rose für anspruchsvolle Rosenflächen

Mit AUSVELVET erhalten Sie eine wurzelechte, romantische Strauchrose, die sich dank kompakter Jungpflanzenstruktur besonders zügig pflanzen lässt und auch unter wechselhaften Wetterfenstern mit Hitze, Frost, Starkregen oder Wind betriebssicher etabliert. Ihre intensiv duftenden, stark gefüllten Blüten in samtigem Purpur schaffen eine hochwertige, einheitliche Rosenfläche, die in Parkanlagen und entlang von Wegen über viele Jahre dekorativ bleibt. Das lebendige Wurzelsystem reagiert unmittelbar nach der Pflanzung, ermöglicht erneuerbares Wachstum und reduziert Nachpflanzbedarf sowie Reklamationsrisiken deutlich. Während das erste Jahr vor allem der Wurzelentwicklung dient, baut die Rose im zweiten Jahr ihren Buschaufbau aus, um ab dem dritten Standjahr ihren vollen Zierwert als geschlossene, pflegeleichte Hecken- oder Reihenpflanzung zu entfalten. erneuerbares Wachstum duftintensiv purpurroter Buschaufbau Projektflächen Fehlertoleranz Logistikvorteil


Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung und Hinweise
Hecken entlang von Wegen und Parkachsen Der buschige Aufbau von AUSVELVET mit 80–130 cm Höhe und 70–120 cm Breite ermöglicht geschlossene, strukturstabile Hecken, die sich gut rückschneiden und verdichten lassen. Die kontinuierliche Regeneration wurzelechter Pflanzen senkt den Nachpflanzbedarf und schafft langfristig ruhige, einheitliche Linien. Für ausführende Betriebe und kommunale Grünflächenpfleger empfehlenswert.
Lange Reihenpflanzungen im Straßen- und Begleitgrün Die RAPID-Ausführung mit jungen, handlichen Pflanzen erlaubt sehr schnelle Setzleistungen pro Stunde und erleichtert die Logistik auf Mittelinseln, Böschungen und Parkstreifen. Das aktive Wurzelsystem reagiert zügig nach dem Einsetzen und sorgt selbst unter wechselhaften Wetterfenstern mit Hitze, Frost, Starkregen oder Wind für ein zügiges Anwachsen, wodurch aufwendige Nacharbeiten reduziert werden. Für Straßenmeistereien, Dienstleister im Infrastrukturbereich und Bauhöfe zweckmäßig.
Repräsentative Parkbeete mit homogener Blütenwirkung Die stark gefüllten, rosettenförmigen Blüten in samtigem Purpur-Violett bieten einen luxuriösen, aber zugleich ruhigen Farbeindruck auf großer Fläche. Durch die gute Remontierfähigkeit bleibt der Zierwert über die Saison erhalten, während die gleichmäßige Sortierung der RAPID-Partien eine visuell geschlossene, professionell wirkende Parkpflanzung gewährleistet. Für Parkverwaltungen und Betreiber von Schloss- oder Hotelanlagen geeignet.
Rosenflächen in Wohnanlagen und Innenhöfen Das erneuerbare Wachstum wurzelechter AUSVELVET-Bestände führt zu robusten, sich selbst verdichtenden Rosenflächen, die Rückschnitt und Wiederaufbau gut verkraften. Mittelstarker Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz bleibt im kalkulierbaren Rahmen; gleichzeitig sorgt die gute Winterhärte bis etwa -26 °C für Bestandssicherheit in typischen Siedlungslagen. Für Wohnungsbaugesellschaften und Hausverwaltungen praktisch.
Gewerbeparks, Klinik- und Campusanlagen Die Kombination aus starkem, klassischem Duft und repräsentativer Blütenform erhöht die Aufenthaltsqualität in halböffentlichen Räumen, ohne den Pflegeaufwand unvertretbar zu steigern. Die RAPID-Linie unterstützt flexible Pflanzzeitfenster und lässt sich gut an Bauzeitenpläne koppeln, da die kompakte Jungpflanzengröße Lagerung, Transport und kurzfristige Umplanung erleichtert. Für Objektbegrüner, Facility-Management und Planungsbüros vorteilhaft.
Veranstaltungsflächen in Parks und auf Freigeländen AUSVELVET bildet optisch dichte, zugleich gut steuerbare Rosenflächen, die temporäre Belastungen durch Besucherführung und gelegentliche Eingriffe verkraften. Rückschnittmaßnahmen zur Verkehrssicherung oder Flächenfreigabe werden von wurzelechten Pflanzen zuverlässig kompensiert; die Bestände regenerieren sich und behalten ihren dekorativen Charakter über viele Jahre. Für Eventflächenbetreiber und kommunale Veranstaltungsstandorte zweckdienlich.
Solitär- und Akzentpflanzungen im Rosengarten Mit einer Blütengröße von 7–10 cm und über 40 Blütenblättern setzt AUSVELVET starke Akzente, etwa in Eingangssituationen oder als Blickfang neben Sitzplätzen. Der sehr intensive, von weitem wahrnehmbare Duft mit klassischem Altrosencharakter macht die Sorte auch im Einzelstand zu einem eindrucksvollen Element, das Besucher gezielt anzieht. Für Rosengärten, Ausstellungsflächen und private Schwerpunktpflanzungen attraktiv.
Rosenbeete mit ergänzenden Bodendeckern und Stauden Die dunkel purpurrote, farbstabile Blüte harmoniert hervorragend mit niedrigen Begleitern wie kriechendem Schleierkraut oder Thymian sowie feinen Clematis-Sorten. So entstehen mehrschichtige, dabei klar strukturierte Pflanzbilder, die Unkrautdruck senken und Pflegegänge bündeln, während das mittelstarke Laubdach eine ruhige, dunkle Folie für kontrastierende Partner bildet. Für Pflanzplaner, Staudenbetriebe und anspruchsvolle Privatkunden interessant.

Dekorationsideen

  • Parkachse – Als durchgehende Hecke beidseits eines Hauptwegs gepflanzt, bei 55 cm Abstand rasch zu einer geschlossenen, samtigen Blütenwand verwachsende Struktur – Zielgruppe: Kommunen und Parkpflegebetriebe.
  • Begleitgrün – In langen Reihen entlang von Parkplätzen oder Erschließungsstraßen gesetzt, bietet AUSVELVET eine robuste, dekorative Leitpflanzung mit klarer Linienwirkung – Zielgruppe: Straßen- und Infrastrukturbetreiber.
  • Campusband – Kombination aus AUSVELVET-Reihen und Teppichen aus Thymus serpyllum schafft duftende, trittresistente Saumbereiche mit hohem Aufenthaltswert – Zielgruppe: Hochschulen, Kliniken und Gewerbeparks.
  • Roseninsel – Als größeres Beet mit Gruppen aus AUSVELVET und locker eingestreuten Gypsophila-repens-Polstern entsteht ein weiches, romantisches Bild in Rasenflächen – Zielgruppe: Wohnanlagen, Hotels, private Großgärten.
  • Vertikalakzent – Strauchreihen von AUSVELVET mit eingestreuten Clematis 'Little Artist' auf Rankgerüsten erzeugen vertikale Blütenvorhänge mit langer Zierwirkung – Zielgruppe: Gartengestalter und designorientierte Endkunden.

Fachliches Sortenprofil
Merkmal Daten
Name und Registrierung AUSvelvet ist eine englische Strauchrose aus der English Rose Collection. Eingetragener Sortenname AUSvelvet, Handelsname u. a. The Prince. Romantische Rose für Beet- und Strauchverwendung, Ausstellungskategorie Strauchrose.
Herkunft und Züchtung Züchtung von David Charles Howard Austin, David Austin Roses Ltd., Vereinigtes Königreich. Kreuzung aus ‘Lilian Austin’ × ‘The Squire’. Züchtungsjahr 1990, Registrierung 1992, Markteinführung nach 1992 über David Austin Roses Ltd.
Auszeichnungen und Anerkennungen Mehrfach als Moderne Strauchrose ausgezeichnet, unter anderem auf Ausstellungen der Augusta Rose Society und Watauga Valley Rose Society (1999) sowie der Greater Rochester Rose Society (2000) und im Pacific Southwest District.
Wuchs- und Aufbaucharakteristika Buschiger Strauch mit 80–130 cm Höhe und 70–120 cm Breite, dicht bestachelt. Laub mäßig dicht, dunkelgrün und matt. Mittlere Selbstreinigung, verblühte Blüten sollten entfernt werden, um eine gepflegte Gesamtwirkung zu erhalten.
Blütenmorphologie Sehr stark gefüllte, rosettenförmige Einzelblüten mit mehr als 40 Blütenblättern und einem Durchmesser von etwa 7–10 cm. Die Sorte remontiert gut, eine zweite, ebenfalls üppige Blüte folgt nach dem ersten Flor.
Farbdaten und Phänologie Samtig dunkle purpurrote Blütenfarbe, die zu königsviolett übergeht. Knospen rubinrot, frisch öffnende Blüten tief karmesinrot. Gute Farbbeständigkeit, bei starker Sonne leichtes Aufhellen. ARS-Farbcode DR, RHS 60A außen, 61B innen.
Duft und Aroma Sehr starker, von weitem wahrnehmbarer Duft mit üppigem, klassischem Altrosencharakter. Parfümös und lang anhaltend, besonders in den voll geöffneten Blüten. Aufgrund der stark gefüllten Blüten vorwiegend als Zier- und Duftrose genutzt.
Hagebutten-Eigenschaften Wegen der stark gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung. Vereinzelt kleine, kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit etwa 6–10 mm Durchmesser, die den Zierwert im Spätherbst dezent ergänzen können.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa -26 bis -23 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4). Krankheitsresistenz insgesamt mittel gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost. Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit mäßig, auf regelmäßige Bewässerung angewiesen.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte, im Halbschatten weniger blühfreudig. Verwendung als Beet-, Solitär- oder Schnittrose möglich; für Hecken und Massenpflanzungen Pflanzabstand 55–65 cm. Pflanzdichte ca. 2,4–2,7 Pflanzen/m² bei Flächenpflanzung.

AUSVELVET verbindet erneuerbares Wachstum, intensive Duft- und Blütenwirkung sowie schnelle, logistisch effiziente RAPID-Pflanzung zu einer langlebigen, fehlertoleranten Rosenfläche auf wurzelechter Basis – eine durchdachte Wahl für dauerhaft stabile Projektflächen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: AUSVELVET – purpurrote englische Rose - Austin
Produkttyp: pharmaROSA® RAPID - wurzelechte, wurzelnackte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:21.10.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [296] 34-705 (01.02.2026) pharmarosarapid.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „The Prince“ bedeutet „Der Prinz“, und der Name verweist auf die königlich purpurrote‑violette Farbe der Blüte.
Synonymname: The Prince
Handelsname: Ausvelvet English Rose AUSvelvet
Rosengruppe: Shrub, English Rose Collection.
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: English Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich)
Züchter: David Charles Howard Austin
Züchterfirma / Institution: David Austin Roses Limited
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1990
Abstammung / Elternpaare: ‘Lilian Austin’ × ‘The Squire’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: Moderne Strauchrose – Augusta Rose Society Ausstellung (1999); Moderne Strauchrose – Watauga Valley Rose Society Ausstellung (1999); Moderne Strauchrose – Greater Rochester Rose Society Ausstellung (2000); Moderne Strauchrose – Pacific Southwest District

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 80-130 cm
Wuchsbreite: 70-120 cm
Wuchsform: buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine matte Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: dicht bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten bleiben an der Pflanze und erfordern nachträgliche Reinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Selbstreinigungsfähigkeit: mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr gefüllte blüte
Blütenform: rosette
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-kód: DR RHS-kód: 60A (außen), 61B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: purpurrot
Blütenfarbe: Samtiger, dunkler purpurroter Grundfarbton, der mit der Zeit in einen königsvioletten Ton übergeht.
Geschlossene Knospe: Dunkel rubinrot, mit matt-samtiger Oberfläche, ohne Farbveränderung.
Frisch öffnende Blüte: Tief karmesinrot, an den äußeren Blütenblattkanten leicht dunkler schattiert.
Vollblüte: Reiches, samtiges Bordeaux‑Magenta, in der Blütenmitte mit besonders intensivem Purpurton.
Vor dem Verblühen: Dunkel purpurrot mit königsviolettem Einschlag und glaukigem Ton, ohne Verblassen.
Beschreibung des Farbverblassens: Die dunkel purpurrote Farbe vertieft sich während der Blüte zu purpurlila; bei starker Sonneneinstrahlung kann sie leicht aufhellen.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose
Duftcharakter: üppig, klassischer altrosencharakter, parfümös
Attraktivität für Bestäuber: Wegen ihrer stark gefüllten Blüten ist sie für Bestäuber wenig attraktiv, da die Blütenform (einfach/halbgefüllt/vollgefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anlockung und Pollenaufnahme beeinträchtigen.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die stark gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter, eher eine Ziersorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: Die Bildung von Hagebutten wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering sein; gelegentlich gebildete, kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit einem Durchmesser von 6–10 mm.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Benötigt regelmäßige Bewässerung; anhaltende Trockenheit wird nicht vertragen.
Krankheitsresistenz: mittel
  • Echter Mehltau – mittel
  • Schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • Rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 65 cm, für Hecken 55 cm, als Solitär 100 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 2,4 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 2,7 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich ist Pflanzenschutz erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär

Bemerkungen

Stärken: Feine Blütenfarben – Lebendiger, pulsierender Garten
Begleitpflanzen: Gypsophila repens - kriechendes Schleierkraut Clematis 'Little Artist' - Waldrebe Thymus serpyllum - kriechender Thymian
AUSVELVET – purpurrote englische Rose - Austin
Samtiger, dunkler purpurroter Grundfarbton, der mit der Zeit in einen königsvioletten Ton übergeht. - englische rose - sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - üppig, klassischer altrosencharakter, parfümös
Der rosen-webshop. - englische rose - purpurrot - Ausvelvet - (80-130 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 80-130 cm Blütenform: rosette Winterhärte: - purpurrot - David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich) englische rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 80-130 cm Höhe: 80-130 cm - Blütenfülle: sehr gefüllte blüte Ausvelvet - Rosen im Garten | pharmaROSA® Rapid - Premium-Silber David Charles Howard Austin

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegerichtlinie

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.
Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Sortenechter Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.Pflanzfertiges Wurzelsystem in einem ausreichend befeuchteten Substrat.Lagerung ohne erzwungene Ruhephase.Ohne Haltbarmachung (Überlagerung) in Kühlräumen!
 
pharmarosarapid.depharmarosarapid.skpharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.bepharmarosarapid.hupharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.